I WILL HIRE на Русском - Русский перевод

• я найму
• нанял

Примеры использования I will hire на Английском языке и их переводы на Русский язык

I will hire you.
Я найму тебя.

In that case, I will hire you.
В таком случае я нанимаю тебя.

I will hire a boat.
Я найму лодку.

In that case, I will hire you.
Ну что ж, тогда я нанимаю тебя.

I will hire a chauffeur.
Я найму шофера.

If she's smarter, I will hire her.
Если женщина умнее, я найму ее.

I will hire someone.
Я найму кого-нибудь.

He won't hire you, I will hire you!
Если он тебя не взял, хочешь тебя найму я?

I will hire a decorator.
Найму декоратора.

Pours water If I have to, I will hire somebody.
Я бы уже давно нанял кого-нибудь.

I will hire her anyway.
Я найму ее так или иначе.

But if she does anything and dicks you over, like, yeah, I will hire a hit man!
Но если она сделает что-нибудь плохое… да! Я найму киллера!

I will hire a professional.
Я найму профессионала.

I have got the money, I will hire you the best lawyer in Seattle.
Денег у меня хватает, я найму тебе лучшего адвоката в Сиэттле.

I will hire a lawyer for Orhan.
Я наняла адвоката для Орхана.

Eventually I will hire another stylist and a manicurist.
В дальнейшем я найму еще стилиста и маникюршу.

I will hire him with my own money.
Я найму его за свои деньги.

If you like it, I will hire you at twice your pay here.
Если вам понравится, я найму вас с зарплатой в два раза больше чем здесь.

I will hire you as a vendor.
Я найму тебя в качестве поставщика.

Guess I will hire another waiter.
Нанял бы ты еще одного официанта.

I will hire someone to clean it up.
Я найму кого-нибудь для уборки.

Honey, I will hire 10 maids to serve you.
Милая, я найму 10 девиц, чтобы они служили тебе.

I will hire the best people to help.
Я найму тебе лучших помощников.

I will hire your Rolling to be my doorkeeper.
Я найму вашего Роллинга в швейцары.

And I will hire her to ride the back of my bull.
И я найму ее скакать на спине моего быка.

I will hire a lawyer. I will say I'm crazy.
Я найму адвоката, я скажу ему, что сошла с ума.

I will hire a woman or get a cousin over to take care of her.
Найму женщину или привезу кузину, чтобы заботилась о ней.

I will hire help and forget this nightmare you put me through.
Я найму прислугу и забуду о кошмаре, через который ты заста.

I will hire replacements in London and then I will come home instead.
Я найму себе замену в Лондоне и вернусь домой.

I will hire the goddamn devil himself if it gets my daughter back.
Да я найму черта лысого, если он вернет мне дочь.