HIRED на Русском - Русский перевод

• нанял
• наемных
• взял
• работу
• наем
• арендованных
• найму
• приняты
• завербован
• наняли
• наняла
• нанят
• наемными
• наемные
• наемного
• взяли

Примеры использования Hired на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hired you.
Я дал тебе работу.

Dr. Walter Bishop hired me.
Доктор Уолтер Бишоп нанял меня.

You hired me.
Ты дал мне работу.

Yes, yes, and he definitely hired.
Да, да и он определенно нанял.

I hired Spyder.
Я взял Спайдера в штат.

Employers- for hired workers.
Работодатели- за наемных работников.

I hired Spyder, man.
Я взял Спайдера, дружище.

Don't stop doing what got you hired.
Благодаря ему ты получишь работу.

I hired a new EP for you.
Я взял тебе нового ИП.

Do you know why I hired you, Cisco?
Знаешь, почему я нанял тебя, Циско?

I hired you. I paid you.
Я вас нанял, я вас оплатил.

Uh, nothing. I can't even get hired temporarily.
А, ничего. Я не могу получить даже временную работу.

I hired you for protection.
Я наняла тебя для защиты.

I was headed down a bad road when he hired me.
Я уже ступил на скользкий путь, когда он предложил мне работу.

I hired you, Kate, remember that!
Я нанял тебя, Кейт. Помнишь?

In 3Q09 the number of hired workers rose by 0.7% qoq.
В 3кв09 число наемных работников выросло за квартал на, 7.

I hired him when you and Mindy.
Я нанял его, когда вы с Минди.

Simple and uncomplicated: Toll charges for hired vehicles.
Легко и просто: дорожные сборы с арендованных автомобилей.

I hired you as Jakels the Clown.
Я нанял тебя клоуном Джейклсом.

He would ruin me if I hired him, a weirdo kid like that.
Он все запортачит, если я найму его, этого странноватого парня.

I hired Marshall 13 months ago.
Я нанял Маршалла 13 месяцев назад.

Reduction of number of hired workers or their total absence;
Уменьшение количества наемных работников или полное их отсутствие;

I hired you to tell me the truth.
Я взял тебя, чтобы ты говорил мне правду.

But I'm a cop in a city that uses its cops like hired killers.
Но я коп в городе, который использует полицейских как наемных убийц.

Dmitry hired me to find you.
Меня нанял Дмитрий, чтобы я вас нашел.

Individual contractors and national staff will be hired in Mogadishu.
Наем отдельных подрядчиков и национальных сотрудников будет проводиться в Могадишо.

He hired Nemirov as his clerk.
Он взял Немирова к себе приказчиком.

Signs job descriptions for staff members hired under labour contracts;
Подписывает должностные инструкции принятых на работу по трудовым договорам сотрудников;

I hired him to get information.
Я взял его, чтобы получить информацию- я ее получил.

I thought we were gonna have to bring in some hired guns for a major replant, but you nailed it.
Я думал, нам надо будет принести несколько арендованных пушек для главного растения, но ты ухватил суть.