WE HIRED на Русском - Русский перевод

• мы наняли
• мы взяли
• мы нанимали
• мы арендовали

Примеры использования We hired на Английском языке и их переводы на Русский язык

We hired lawyers.
Мы наняли адвокатов.

You knew we hired him.
Ты знал, что мы наняли его.

We hired some guys.
Мы наняли кое-каких парней.

That's why we hired a professional.
Вот почему мы наняли профессионала.

We hired someone else.
Мы наняли другого человека.

That's why we hired a professional.
Именно поэтому мы наняли профессионала.

We hired somebody to open it.
Мы наняли человека, чтобы вскрыть его.

We're talking about why we hired you.
Мы говорим о том, почему наняли тебя.

Okay, we hired your dad.
Хорошо, мы наняли твоего отца.

You would not believe the guy we hired.
Не поверишь, мы наняли такого парня.

We hired Leo as a consultant.
Мы наняли Лео в качестве консультанта.

You would not believe the guy we hired.
Ты не поверишь, какого парня мы наняли.

I thought we hired a team from Galweather.
Кажется, мы наняли команду из Голвэзер.

I-I don't even know why we hired this guy.
Я даже не знаю зачем мы наняли этого парня.

We hired a private detective to find you.
Чтобы найти тебя мы наняли частного детектива.

Since the day we hired you out of the Navy.
С тех пор, как мы переманили тебя из морской пехоты.

I let go of the contractor that we hired to, to, uh.
Я отпустил подрядчика, которого мы нанимали, мм.

Well, we hired Barbara to decorate her room.
И мы наняли Барбару чтобы отделать ее комнату.

The trouble is, the show we hired you for?
Проблема только в том, что шоу на которое тебя нанимали.

We hired Miles to do IT work for the fraternity.
Мы наняли Майлся сделать для братства IТ- шную работу.

There was a Martha when we hired you, Alicia.
Алисия, когда мы нанимали тебя, была такая же вот Марта.

We hired you for your contacts, not your reputation.
Тебя наняли из-за твоих контактов, а не репутации.

You know, I bet if we hired her, that would cheer him up.
Знаешь. если мы наймем ее для него- это его развеселит.

We hired Laura as a volunteer about a week ago.
Мы взяли Лору на должность волонтера около недели назад.

In Tetritskaro, for instance, we hired a lawyer as a correspondent.
Например, мы взяли корреспондентом юриста по профессии из Тетрицкаро.

We hired her when we got pregnant… the first time.
Мы наняли ее, когда были беременны… в первый раз.

In fact, those experts that we hired couldn't help us in getting those mutants.
Те эксперты которых мы нанимали, не смогли нам помочь в поимке мутантов.

We hired a house and posted a guard for security.
Мы арендовали дом и поставили охрану для обеспечения безопасности.

We sent him to fat camp, we hired a nutritionist, And we got him a trainer.
Мы посылали его в лагерь для толстяков, нанимали диетолога, и тренера.

We hired you for your experience and you betray us!
Мы наняли вас за ваш опыт в таких делах, а вы предали нас!.