НАНЯЛИ на Английском - Английский перевод

• hired
• recruited
• employed
• engaged
• hire
• hiring

Примеры использования Наняли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы наняли.
You recruited.

Они наняли меня как партнера.
They hired me as a partner.

Люди наняли их.
People hire them.

Вы наняли меня, Пирс.
You recruited me, Piers.

Даян, вы наняли меня.
Diane, you recruited me.

Вы наняли его?
You recruited him?

Ну, спасибо за то, что наняли меня.
Well, thanks for hiring me.

Они наняли Занетакос.
They hire Zanetakos.

Лорд Уильям, вы наняли нас на год, сэр.
Lord William, you hired us for the year, sir.

Вы наняли ее мужа Уинстона.
You hired her husband, Winston.

Китайские компании наняли пару охотников для.
These Chinese companies hire a few hunters to.

Они наняли меня, чтобы я переводила.
They hire me so I translate.

В лабораторию Бетке в Кейп Тауне наняли 24 человека.
Bethke Labs in Cape Town employed 24 people.

Вы наняли меня, что бы убить женщину.
You hired me to kill a woman.

Они даже наняли частного детектива.
They even hired a private investigator.

Они наняли меня в 45- м для работы над Mark I.
They recruited me in 1945 to work on the Mark I.

И отгадай кого они наняли, чтобы изолировать место.
And guess who they hire to seal the place up.

Они наняли Дэвида три недели назад.
They hired David three weeks ago.

Это ведь его вы наняли, чтобы убить лейтенанта Флинна?
He's who you hired to kill Lieutenant Flynn,?

Они наняли местного героя в шерифы.
They hired this local hero to be their sheriff.

До сентября, в хорошие времена, мы наняли ее.
Before September, when times were good, we employed her.

Они наняли около 530 новых сотрудников.
They hired approximately 530 new employees.

Мы знаем, что вы наняли человека, чтобы убить вашего мужа.
We know you hired a man to kill your husband.

И вы наняли Говарда Комптона в качестве консультанта?
And you hired Howard Compton as a consultant?

Я его няня, которую вы наняли, когда он родился.
I'm his old nanny, employed by you when he was first born.

Вы наняли всех людей в округе, и даже за милю отсюда.
Hiring all the workers you could get for miles around.

Нашей единственной ошибкой было то, что мы тебя наняли.
The only mistake we made was hiring you in the first place.

Эти двое и те с шоу, кто наняли меня команда охраны на завтра.
Those two, and the show's hiring me a security team tomorrow.

Авторы наняли агента, чтобы он включил их во второй коллективный иск.
The authors engaged the agent to add them to this second action.

Эти подрядчики в свою очередь наняли большое число субподрядчиков.
These contractors in turn engaged a large number of subcontractors.