SALARIED на Русском - Русский перевод

• наемных
• оплачиваемых
• штатных
• получающего оклад
• получающих заработную плату
• работающие по найму
• рабочих
• служащих
• наемные
• наемными
• оплачиваемой
• оплачиваемую
• наемной
• оплачиваемые

Примеры использования Salaried на Английском языке и их переводы на Русский язык

We work with 6 salaried people.
Мы работаем с наемными 6 человек.

Salaried- agricultural sector.
Наемные работники- сельскохозяйственный сектор.

Waiters and waitresses are salaried in Venice.
Официанты и официантки являются наемными в Венеции.

Salaried- non-agricultural.
Наемные работники- несельскохозяйственные секторы.

This is almost half of all salaried workers in the country.
Это почти половина всех наемных работников страны.

A salaried killer for a big petroleum company.
Убийца с зарплатой от большой нефтяной компании.

On 6 March 1663, Van Ghent was appointed a salaried major.
С 6 марта 1663 барон ван Гент получил звание- майор.

Unprotected salaried workers working for formal sectors.
Незащищенные оплачиваемые работники, работающие в формальных секторах.

Of the Jewish women 1,033,900 were salaried employees.
Из числа еврейских женщин 1 033 900 были наемными работниками.

Well, thank heaven for salaried servants and an account at the beach club, right?
Ну хвала небесам за штатных служащих и счет в Beach Club, да?

The meaning of"pay" is wider than salaried employment.
Значение слова<< оплата>> является более широким, чем оплачиваемая трудовая деятельность.

A salaried manager, CEO, minority manager of limited liability company?
Наемный управляющий, исполнительный директор, член правления ООО- миноритарий?

As with the other Dolls, she is a salaried employee of Interscope Records.
Как и другие куклы, она была наемным работником в« Interscope Records».

Salaried workers and students accounted for the majority of those who had bank accounts.
Большинство тех, у кого есть банковский счет,- наемные работники и студенты.

The mean monthly wage for a salaried worker was NIS 5,699.
Среднемесячная заработная плата в 2000 году для работников по найму составляла 5699 шекелей.

Yamamoto salaried 200000 increased 5 billion in 15 years on the stock investment tips revealed!
Ямамото наемных 200000 5 миллиардов в 15 лет на фондовых инвестиций советы раскрыты!

Also that year, there were 113,900 salaried women employees, compared to 37,600 men.
В том же году среди женщин насчитывалось 113 900 штатных сотрудников и 37 600- среди мужчин.

Salaried workers and students accounted for the majority of respondents that used banking services.
Наемные работники и студенты составляют большинство тех, кто пользуется банковскими услугами.

In the same year, there were 104,000 salaried women employees, compared to 36,800 men.
В том же самом году насчитывалось 104 000 женщин- наемных работников, по сравнению с 36 800 мужчинами.

Salaried workers are another significant group with consistent pattern related to access to housing.
Наемные работники- это еще одна значимая группа, в отношении которой можно проследить определенную закономерность.

Member of the Working Party on Part-time Salaried Appointments for the Judiciary, 2002-2003.
Член Рабочей группы по оплачиваемым назначениям в судебные органы на неполной ставке: 2002- 2003 годы.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.
Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

Some 43.5% of salaried workers(67 respondents) lived with relatives.
С родственниками проживают 67 наемных работников- это 43, 5% от числа тех, кто проживает с родственниками.

These principles are included in the training given to both salaried personnel and conscripts.
Эти принципы включаются в подготовку, предоставляемую как наемному персоналу, так и призывному контингенту.

As we all know that salaried people and consumers who belong to middle class family….
Как мы все знаем, что наемных людей и потребителей, которые принадлежат к семье среднег….

It constitutes a major reform, affecting about 6 per cent of the salaried workers in Israel.
Она представляет собой существенное изменение, которое затрагивает примерно 6% израильских трудящихся, получающих заработную плату.

These would concern only salaried workers and would cover entry and residence conditions for.
Они будут касаться только оплачиваемых работников и охватывать условия въезда и проживания следующих категорий.

Furthermore, among paid workers, there are more men than women, with men representing 75.6 per cent of all salaried workers annex 4.
Кроме того, среди трудящихся, получающих заработную плату, больше мужчин, чем женщин; фактически мужчины, работающие по найму, составляют 75, 6% от всех таких трудящихся приложение 4.

As State companies decline, previously salaried workers swell the ranks of artisanal miners.
По мере упадка государственных компаний ранее получавшие заработную плату рабочие пополняют ряды горняков- кустарей.

With regard to salaried female workers in agriculture, most are between ages 18 and 39 9,000 units as opposed to 5,000 in 2000.
Что касается наемных работниц в сельском хозяйстве, то большинство из них относятся к возрастной группе от 18 до 39 лет 9 тыс. рабочих мест по сравнению с 5 тыс. рабочих мест в 2000 году.