ОПЛАЧИВАЕМУЮ на Английском - Английский перевод

• paid
• gainful
• remunerative
• remunerated
• salaried
• paying

Примеры использования Оплачиваемую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо оплачиваемую.
Well paid.

Время, расходуемое ею на оплачиваемую работу.
The time she spends in paid work.

Мужчин, имеющих оплачиваемую работу, больше, особенно в Дили.
More males had paid work, especially in Dili.

Я нашел более оплачиваемую.
I found one that paid better.

Правительство всегда стремилось поощрять оплачиваемую работу.
The Government always sought to promote paid work.

Вы заслуживаете оплачиваемую работу.
You deserve paid work.

B Статистические данные о детях, имеющих оплачиваемую работу.
Statistics of children in paid employment.

Я не могу получить оплачиваемую работу.
I can't get paid work.

Время, затраченное вашим партнером/ супругом на оплачиваемую работу.
The time your partner/spouse spends in paid work.

Безвозмездную и оплачиваемую передачу;
Free and paid transfers;

Почему бы тебе не найти на лето оплачиваемую работу?
Why don't you get a paying job for the summer?

Прекратил любую оплачиваемую деятельность.
Cease all paid work.

Оо," я потеряю свою минимально оплачиваемую работу.
Oh, boohoo."I will lose my minimum wage job.

В 15 лет она получила свою первую оплачиваемую работу в группе Ерла Беннетта.
At 15, she got her first paying job with the Earl Bennett band.

Пошел за покупками, и приобрел оплачиваемую работу.
I went shopping, and acquired gainful employment.

Вы получили 44- летний мужчина, оплачиваемую работу черная женщина ложно обвинен.
You got a 44-year-old, gainfully employed black woman falsely accused.

Нет, я о том, что должен уйти и найти оплачиваемую работу.
No, I mean I got to leave and find a paying job.

Какую брать практику: оплачиваемую или кредитную?
Should I do a paid or credit internship?

Право на оплачиваемую работу должно оставаться правом всех людей, включая женщин.
The right to paid work must remain a right for all human beings, including women.

И 54, 8% женщин осуществляют оплачиваемую деятельность.
Per cent of women are engaged in gainful activity.

Чем женщина моложе, тем больше ей хочется вновь выйти на оплачиваемую работу.
The younger they are, the more they want to get back to having paying jobs.

Этот сайт не публикует никакую неоплачиваемую или оплачиваемую рекламу.
This website does not publish any unpaid or paid-for advertising.

Специально для студентов первых курсов мы предоставляем возможность пройти летнюю оплачиваемую стажировку.
Especially for first-year students, we offer a summer paid internship.

Реальные люди делают реальную работу, оплачиваемую соответственно.
Actual men doing actual work paid accordingly.

Мы будем искать более оплачиваемую работу для отца, а пока будем поддерживать эту семью.
We will be looking for more gainful work for his father, and support their family for a while.

Мужчины, разумеется, тратят больше времени на оплачиваемую работу, чем женщины.
Men spend clearly more time for gainful employment than women.

Доля женщин, устроившихся на лучше оплачиваемую работу вне сельскохозяйственного производства, гораздо ниже.
The proportion of women in better paying nonagricultural work is much lower.

Теперь нам нужно обеспечить, чтобы каждый мальдивец трудоспособного возраста мог найти оплачиваемую работу.
We now need to ensure that every working-aged Maldivian finds gainful employment.

Есть ли у вас возможность получить оплачиваемую работу, если вы изучите Django?
Is there an opportunity for you to get paid work if you learn Django?

Стажировка в целях повторного трудоустройства организуется для лиц, ищущих оплачиваемую или неоплачиваемую работу.
Training for job seekers re-entering the labour market, with or without pay.