COMPENSATED на Русском - Русский перевод

• компенсированы
• компенсации
• возмещены
• возмещению
• компенсировала
• компенсирован
• компенсацию
• компенсировано
• компенсация
• возмещен
• возмещение
• возмещена
• компенсацией
• возместил

Примеры использования Compensated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did you get compensated for it?
Ты получил компенсацию за это?

Compensated for your loss in pounds.
Компенсации за потерю в фунтах.

You will be fully compensated.
Все расходы будут полностью компенсированы.

The price of oil compensated the growth of the previous day.
Цена на нефть компенсировала рост предыдущего дня.

These factors were partly compensated by.
Данные факторы были частично компенсированы.

These expenses shall be compensated to you after returning to Lithuania.
Эти расходы Вам будут возмещены по возвращении в Литву.

Victims also have to be appropriately compensated.
Жертвам должна предоставляться адекватная компенсация.

Amount to be compensated in$ million.
Сумма, подлежащая компенсации, в млн. долларов.

In team sports individual injuries can be better compensated.
В командных видах индивидуальные травмы могут быть лучше компенсированы.

Quantity to be compensated in 000 tonnes.
Количественный объем, подлежащий компенсации, в тыс. тонн.

Three conditions shall be fulfilled in order for the damage to be compensated.
Чтобы ущерб подлежал возмещению, должны быть выполнены три условия.

Estimated amount to be compensated in$ million.
Предполагаемая сумма, подлежащая компенсации, в млн. долларов.

Tuninter compensated each family of a victim or survivor with €20,000.
Авиакомпания Tuninter компенсировала семьям пассажиров по€ 20 000.

All the lost parcels will be compensated for,- she said.
Все потерянные посылки будут компенсированы,- отметила она.

Britain compensated slave owners for their loss when the slaves were freed";
Британия компенсировала рабовладельцам убытки после освобождения рабов;

It is noteworthy that deposits are compensated in roubles only.
Здесь следует отметить, что возмещение по вкладам осуществляется в рублях.

The elements to be compensated for and covered by it shall be limited to.
Элементы, подлежащие компенсации и покрытию из него, ограничиваются следующими.

The citizens whose rights are violated are duly compensated.
Гражданам, чьи права оказались нарушенными, предоставляется соответствующая компенсация.

They are not paid or compensated for the tasks that they carry out;
Они не получают оплату или компенсацию за выполнение своих функций;

Indirect losses, moral damage and lost profits are not compensated.
Косвенные убытки, моральный ущерб, а также упущенная выгода возмещению не подлежат.

So I think I should be compensated fairly by getting a raise.
Поэтому я думаю, что должен быть справедливо компенсирован получением прибавки.

After return You will submit them to the ERGP and medical expenses will be compensated.
Предоставите их ERGO, и расходы на лечение Вам могут быть возмещены.

The intraocular tension was compensated medically in the first group.
В первой группы внутриглазное давление было компенсировано медикаментозно.

Otherwise they risk that damages that occur can not fully get compensated.
Иначе возникает риск того, что причиненный ущерб не будет полностью компенсирован.

Nonetheless, such costs will not be compensated in the underlying claim.
Тем не менее такие расходы не будут компенсированы по основной претензии.

Diameter and length of the grinding wheel can be measured and compensated for.
Измерению и компенсации могут подвергаться диаметр и длина шлифовального круга.

As such, they should be compensated to the extent proven by the Claimant.
Как таковые они подлежат компенсации в пределах сумм, подтвержденных заявителем.

The direct losses suffered by a person must be compensated within 5 days.
Прямые убытки, которые понес человек, должны быть компенсированы в течение 5 дней.

The price of GBP/USD compensated the loss and now is consolidating above 1.5550.
Цена GBP/ USD компенсировала потери и сейчас консолидируется выше 1, 5550.

At home, they learned that the pirates had been arrested, and all the losses were compensated.
Дома они узнали, что пираты арестованы, и все потери им были возмещены.