I WOULD GIVE UP на Русском - Русский перевод

• я отдам
• я брошу
• я откажусь
• я бы

Примеры использования I would give up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would give up too.
Я бы тоже.

What, that I would give up my life?
О том, что я откажусь от своей жизни?

I would give up too.
Я бы тоже винила.

Do you think I would give up my son?
Ты думаешь, я отдам тебе своего сына?

I would give up the witch hunt.
Я прекращу охоту на ведьм.

What, you think I would give up the Doctor?
Что, ты думаешь, я предам Доктора?

I would give up everything for you.
Я бы отдал все ради тебя.

If I were you, I would give up.
Будь я тобой, я бы сдался!

I would give up everything for my daughter.
Я бы тоже отдал все ради дочери.

If I was you, son, I would give up.
На твоем месте, сынок, я б сдался.

You think I would give up all this for lunch?
Думала, я променяю все это на обед?

You showed me this thinking I would give up?
Ты мне это показал, чтобы я отказался?

So that I would give up The Djinn?
Я сдам Джинна?

And, well, in exchange, I… I said I would give up my life.
А взамен, сказал я, я отдам мою жизнь.

I would give up anything for my family.
Я бы отказался от всего ради своей семьи.

You all wish I would give up, but I can't.
Вы все хотите, чтобы я сдалась, но я не могу.

I would give up anything to be with you.
Я готова пожертвовать всем, чтобы быть с тобой.

You didn't think I would give up that easy, did you?
Ты же не думала, что я так просто сдамся, правда?

I would give up my hearing to make that come true.
Я отдал бы свой слух, чтобы вернуть ее.

Do you honestly believe that I would give up my kingdom, my wife?
Вы искрене верите, что я откажусь от своего королевства, моей жены?

I would give up anything. I will go anywhere for you.
Я брошу все, поеду за тобой.

And she agreed to make it happen if I would give up the publishing company and come back into the fold.
И она согласилась на это, если я брошу издательскую компанию и вернусь в ряды.

I would give up a million Molly's for one Gabi Dawson.
Я бы отдал миллион Молли за одну Габи Доусон.

She thinks I would give up Niles to protect my practice?
Она думает, что я отдам ей Найлса, чтобы спасти свою практику?

I would give up national secrets for a good scone.
Я бы выдал государственную тайну за хорошую лепешку.

And like you, I would give up my life for the one I serve.
И как и вы, я бы жизнь отдала за того, кому служу.

I would give up my right arm to go to Boo York!
Я могу отдать тебе свою правую руку за поездку в Бу Йорк!

You don't think I would give up on a case like this just to spite my brother,?
Ты же не думаешь что я брошу дело только чтобы позлить моего брата?

I would give up a thousand pedestals if I could stop this.
Я бы отдал тысячу пьедесталов, чтобы это остановить.

I knew I would give up everything for her.
Я знал, что брошу все для нее.