IMPACT INDICATORS на Русском - Русский перевод

• показателей воздействия
• индикаторы воздействия
• показателей результативности
• показателей отдачи
• показатели эффекта
• показатели влияния
• показатели воздействия
• показателями воздействия
• показателям воздействия
• индикаторов воздействия
• показатели результативности

Примеры использования Impact indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impact indicators.
Показатели воздействия.

Environmental impact indicators.
Показатели воздействия на окружающую среду.

Impact indicators.
Показатели результатив- ности.

Recommended set of impact indicators.
Рекомендованный набор показателей воздействия.

Of impact indicators.
Набора показателей воздействия.

II. Elements for a Method to Determine Impact Indicators.
II. Элементы метода определения показателей воздействия.

And related impact indicators(tables) 14.
И соответствующие показатели воздействия( таблицы) 18.

Goal objectives outputs inputs impact indicators.
Цели задачи результаты требуемые действия показатели воздействия.

Impact Indicators for assessing Institutional development 15.
Индикаторы воздействия для оценки институционального развития 17.

Contribution to impact impact indicators.
Вклад в воздействие показатели воздействия.

Similarly, impact indicators are required for the Napcod process.
Аналогичным образом, для процесса осуществления ПНБО необходимы показатели воздействия.

Parties use a consolidated set of impact indicators.
Стороны используют консолидированный набор показателей воздействия.

Annex B: Impact indicators of institutional development and outcomes delivery.
Приложение B: Индикаторы воздействия для оценки институционального развития.

Recommendations regarding future work on impact indicators.
Рекомендации в отношении будущей работы над показателями воздействия.

Develop impact indicators for the monitoring of the next anti-corruption action plan.
Разработать показатели воздействия для мониторинга следующего плана действий по борьбе с коррупцией.

Two CST documents on a consolidated set of impact indicators.
Два документа КНТ, посвященных сводному набору показателей воздействия.

Recommendation 10- Define some feasible impact indicators prior to the implementation of future courses.
Рекомендация 10- Выработка определенных реализуемых показателей отдачи до проведения будущих курсов.

Be a leader in specific environmental impact indicators.
Быть лидером отрасли по удельным показателям воздействия на окружающую среду.

Recommended set of impact indicators in relation to the strategic objectives and the core indicators..
Рекомендованный набор показателей воздействия в связи со стратегическими целями и основными показателями..

CST recommendations on a consolidated set of impact indicators.
Рекомендации КНТ в отношении консолидированного набора показателей воздействия.

Impact indicators related to strategic objectives 1, 2 and 3 are to be refined by the CST, as per decision 3/COP.8.
Согласно решению 3/ СОР. 8 показатели эффекта, относящиеся к стратегическим целям 1, 2 и 3, должны быть уточнены Комитетом по науке и технике КНТ.

Technology transfer and efficiency performance criteria and impact indicators.
Критерии эффективности передачи технологий и показатели воздействия.

In some countries, desertification impact indicators are being prepared and used.
В некоторых странах подготавливаются и используются показатели воздействия опустынивания.

A COP decision on a common approach for the reporting process on impact indicators.
Решение КС об общем подходе к процессу представления отчетности о показателях воздействия.

It could therefore help in identifying NAP impact indicators linked to indicators of the dynamic state and trends of desertification.
Таким образом, он может помочь в определении показателей воздействия НПД, связанных с показателями динамичного состояния и тенденций опустынивания.

One speaker commented on the need for impact indicators.
Один из выступающих привлек внимание к необходимости разработки показателей результативности.

Impact indicators are evaluated by the dynamics of the recorded mortality rate, which in 2013 amounted to 8.1 per 100 000 and corresponded to the forecast.
Показатели влияния оцениваются по динамике регистрируемой смертности, которая в 2013 году составила 8, 1 на 100, 000, что соответствовало прогнозу.

Ii assist in leveraging resources for work on impact indicators;
Ii будет оказывать помощь в мобилизации ресурсов для работы над показателями воздействия;

Impact indicators related to strategic objectives 1, 2 and 3 are to be refined by the Committee on Science and Technology(CST), as per decision 3/COP.8.
Показатели эффекта, относящиеся к стратегическим целям 1, 2 и 3, должны быть уточнены Комитетом по науке и технике( КНТ) в соответствии с решением 3/ СОР. 8.

Through that process, a minimum set of 11 impact indicators was identified.
В ходе этого процесса был определен минимальный набор из 11 показателей воздействия.