IMPLEMENTATION OF THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES на Русском - Русский перевод

• осуществлении основополагающих принципов
• осуществления основных принципов
• применению основополагающих принципов
• осуществление основополагающих принципов
• осуществлению основополагающих принципов
• осуществления основополагающих принципов
• осуществлении основных принципов
• осуществление основных принципов
• применения основополагающих принципов
• применении основополагающих принципов

Примеры использования Implementation of the fundamental principles на Английском языке и их переводы на Русский язык

Implementation of the Fundamental Principles of..
Осуществление основополагающих принципов.

III. 2004 report on the implementation of the Fundamental Principles.
III. Опубликованный в 2004 году доклад об осуществлении Основополагающих принципов.

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Применение Основных принципов официальной статистики.

The development of a practical guide for the implementation of the Fundamental Principles;
Разработать практические рекомендации по осуществлению Основополагающих принципов;

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Осуществление Основных принципов официальной статистики.

Iii Compilation of best practices in the implementation of the Fundamental Principles;
Iii посредством обобщения и распространения передового опыта в области применения Основополагающих принципов;

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Реализация основополагающих принципов официальной статистики.

The Conference agreed on the following possible actions to support the implementation of the Fundamental Principles.
Конференция согласовала следующие возможные действия в поддержку осуществления Основных принципов.

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics;
Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики;

Report of the Friends of the Chair on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Доклад друзей Председателя об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики.

II. Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
II. Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики.

Report of the Friends of the Chair on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Доклад Группы друзей Председателя по применению Основополагающих принципов официальной статистики.

Implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics and the principles governing international statistical activities.
Осуществление Основополагающих принципов официальной статистики и принципы, регулирующие международную статистическую деятельность.

Furthermore, there was an open debate on possible ways to support improved implementation of the Fundamental Principles.
Кроме того, были проведены открытые обсуждения по вопросу о возможных способах содействия более эффективному осуществлению Основополагающих принципов.

Report on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Доклад об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики.

The Commission will have before it the report of the Secretary-General on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Комиссии будет представлен доклад Генерального секретаря об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики.

Assess the implementation of the Fundamental Principles over the next 12 months;
Оценить осуществление Основополагающих принципов на протяжении следующих 12 месяцев;

The Commission has before it the report of the Friends of the Chair group on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Комиссии представлен доклад группы друзей Председателя об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики.

Advocating the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics in countries.
Пропаганда внедрения Основополагающих принципов официальной статистики в странах;

It is recommended that a survey be conducted every five years in order to explore improvements made by countries in the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics.
Рекомендуется один раз в пять лет проводить обследование в целях изучения успехов, достигнутых странами в применении Основополагающих принципов официальной статистики.

Problems in the implementation of the fundamental principles of official statistics.
Проблемы в процессе осуществления основополагающих принципов подготовки официальных статистических данных.

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Friends of the Chair on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics E/CN.3/2013/3.
Записка Генерального секретаря, препровождающая доклад<< Друзей Председателя>> об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики E/ CN. 3/ 2012/ 3.

Review the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics and perform benchmark studies.
Обзор применения Основных принципов официальной статистики и осуществление контрольных исследований.

Report of the Secretary-General on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics E/CN.3/2011/17.
Доклад Генерального секретаря об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики E/ CN. 3/ 2011/ 17.

Progress in the implementation of the Fundamental Principles can be(or attempted to be) measured through various methods.
Прогресс в области применения Основополагающих принципов можно оценивать или пытаться оценивать с использованием разных методов.

Report of the Friends of the Chair on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics E/CN.3/2015/18.
Доклад друзей Председателя об осуществлении Основополагающих принципов официальной статистики E/ CN. 3/ 2015/ 18.

The Friends of the Chair group on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics was established by the Statistical Commission at its forty-second session in 2011.
Группа друзей Председателя по применению Основополагающих принципов официальной статистики была учреждена Статистической комиссией на ее сорок второй сессии в 2011 году.

Preparation of a summary of country reports on the implementation of the Fundamental Principles of Official Statistics for presentation to the Conference.
Подготовка резюме национальных докладов об осуществлении Основных принципов официальной статистики для представления Конференции;

Over and above assistance related to the implementation of the fundamental principles, the Statistical Division provided technical cooperation in statistics to the Balkans and the CIS countries.
Помимо помощи, касающейся осуществления Основных принципов, Отдел статистики осуществлял техническое сотрудничество в области статистики с балканскими странами и странами СНГ.

Welcomed the report of the Friends of the Chair on the implementation of the Fundamental Principles(E/CN.3/2012/14) and the progress made in redrafting the preamble;
Приветствовала доклад Группы друзей Председателя по осуществлению Основополагающих принципов официальной статистики( E/ CN. 3/ 2012/ 14) и прогресс, достигнутый в изменении формулировки преамбулы;