IMPLEMENTATION OF THE MEDIUM-TERM PROGRAMME FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• осуществление рамок среднесрочной программы
• осуществление рамок среднесрочной програм
• осуществлении рамок среднесрочной программы

Примеры использования Implementation of the medium-term programme framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. Implementation of the medium-term programme framework.
II. Осуществление рамок среднесрочной программы.

The EU had taken note with interest of the report by the Director-General on the implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009.
ЕС с интересом восприняла доклад Генерального директора об осуществлении рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011.
Осуществление рамок среднесрочной программы.

His delegation also welcomed the plan to include a report on implementation of the medium-term programme framework in the annual reports on the activities of UNIDO.
Его деле- гация приветствует также намерение включать доклад об осуществлении рамок среднесрочной программы в ежегодные доклады о деятельности ЮНИДО.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011 item 3.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы пункт 3.

Mr. FRANGIEH(Observer for Lebanon) proposed the inclusion of an agenda item entitled"Implementation of the medium-term programme framework 2004-2007", including"South-South cooperation.
Г-н ФРАНЖИХ( наблюдатель от Ливана) предлагает включить в повестку дня пункт" Осуществление рамок среднесрочной программы на 2004- 2007 годы", включая сотрудничество Юг- Юг.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы, включая.

This project aimed to achieve improved programming and budgeting, performance monitoring and evaluation, and successful implementation of the medium-term programme framework.
Данный проект нацелен на совершенствование программирования и составления бюджета, мониторинга результатов деятельности и их оценки, а также на успешное осуществление рамок среднесрочной программы.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011 continued.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы продолжение.

The Board may also wish to note the intention for future years to cover the implementation of the medium-term programme framework in the annual reports on the activities of the Organization.
Возможно, Совет пожелает также принять к сведению намерение включать в будущем вопрос об осуществлении рамок среднесрочной программы в ежегодные доклады о деятельности Организации.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011, including.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы, в том числе.

List of abbreviations This document updates and supplements the information provided in document IDB.34/6 on the implementation of the medium-term programme framework(MTPF) for 2008-2011.
В настоящем документе содержится обновленная информация, которая дополняет информацию, представленную в документе IDB. 34/ 6 об осуществлении рамок среднесрочной программы( РССП) на 2008- 2011 годы.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009(item 4) South-South cooperation.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы пункт 4.

This document updates the information provided in document GC.13/5- IDB.36/14 on the implementation of the medium-term programme framework(MTPF) for 2008-2011, which was finalized in early May 2009.
Настоящий документ обновляет информацию, изложенную в документе GC. 13/ 5- IDB. 36/ 14 об осуществлении рамок среднесрочной программы( РССП) на 2008- 2011 годы, подготовка которого была завершена в начале мая 2009 года.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011 IDB.36/2, IDB.36/14.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы IDB. 36/ 2, IDB. 36/ 14.

It may also wish to note the intention, expressed in document IDB.31/6, to cover the implementation of the medium-term programme framework in the annual reports of the Organization in future years.
Он, возможно, пожелает также отметить выраженное в документе IDB. 31/ 6 намерение включать в ближайшие годы информацию об осуществлении рамок среднесрочной программы в ежегодные доклады о деятельности Организации.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011(GC.13/5 and Add.1), including.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы( GC. 13/ 5 и Add. 1), в том числе.

Reports on the implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009.
В настоящем документе представлена информация об осуществлении рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including South-South cooperation.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы, включая сотрудничество Юг- Юг.

Reports on the implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011, including regional programmes..
В настоящем документе представлена информация об осуществлении рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы, в том числе региональных программ..

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011(continued)(GC.13/5 and Add.1), including.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы( продолжение)( GC. 13/ 5 и Add. 1), включая.

Reports on the implementation of the medium-term programme framework, 20062009, and summarizes the approach to the documentation under this item.
В настоящем документе представлены информация об осуществлении рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы и резюме подхода к документации по данному пункту.

Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011. Report by the Director-General IDB.35/14.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2008- 2011 годы Доклад Генерального директора IDB. 35/ 14.

This document reviews the implementation of the medium-term programme framework(MTPF) for 2006-2009. In doing so, it builds on the information provided in documents IDB.31/6, IDB.31/CRP.2 and IDB.32/13.
В документе рассматривается ход осуществления рамок среднесрочной программы( РССП) на 2006- 2009 годы на основе информации, содержащейся в документах IDB. 31/ 6, IDB. 31/ CRP. 2 и IDB. 32/ 13.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including South-South cooperation IDB.31/6; IDB.31/CRP.2, CRP.6, CRP.7.
Осуществление рамок среднесрочной програм- мы на 2006- 2009 годы, включая сотрудничество Юг- Юг IDB. 31/ 6; IDB. 31/ CRP. 2, CRP. 6, CRP. 7.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009 including the regional programme for Latin America and the Caribbean.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы включая региональную программу для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including South-South cooperation(continued) IDB.31/6; IDB.31/CRP.2, CRP.6 and CRP.7; IDB.31/L.5.
Осуществление рамок среднесрочной програм- мы на 2006- 2009 годы, включая сотрудничество Юг- Юг( продолжение) IDB. 31/ 6; IDB. 31/ CRP. 2, CRP. 6 и CRP. 7; IDB. 31/ L. 5.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including South-South cooperation and the regional programme for Latin America and the Caribbean.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы, включая сотрудничество Юг- Юг и Региональную программу для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including South-South cooperation and the regional programme for Latin America and the Caribbean.
Осуществление рамок среднесрочной программы на 2006- 2009 годы, в том числе сотрудничество Юг- Юг и региональная программа для Латинской Америки и Карибского бассейна.

Turning to the implementation of the medium-term programme framework, 2002-2005, she said that her delegation endorsed efforts to promote small and medium enterprise clusters and networks.
Переходя к вопросу об осуществлении рамок среднесрочной программы на 2002- 2005 годы, она говорит, что ее делегация поддерживает усилия, направленные на развитие объединений и сетей малых и средних предприятий.