IMPLEMENTS PROJECTS на Русском - Русский перевод

• реализует проекты
• осуществляет проекты
• осуществлением проектов
• выполняет проекты
• реализацией проектов

Примеры использования Implements projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Company implements projects in the Middle East, Africa, and Latin America.
Компания реализует проекты на Ближнем Востоке, в Африке и Латинской Америке.

Azer Turk Bank, which is being one of the leading banks of Azerbaijan, continuously implements projects on development of information technologies.
Один из ведущих банков Азербайджана- Azer Turk Bank на постоянной основе реализует проекты по развитию информационных технологий.

UNOPS implements projects worldwide and in post-conflict and rural areas.
ЮНОПС осуществляет проекты в разных странах мира и в постконфликтных и сельских районах.

Interdisciplinary team of the ANR-Lab implements projects in several key research areas.
Междисциплинарный коллектив ANR- Lab реализует проекты по нескольким ключевым исследовательским направлениям.

The company implements projects at industrial, residential, administrative, and social facilities.
Компания реализует проекты на промышленных, жилых, административных и социальных объектах.

Under various pretexts, the industrial and financial"elite of the world" that owns most of the world's capital, implements projects that pursue anti-human goals.
Под разными предлогами, промышленно-финансовая« элита мира», владеющая большей частью мирового капитала, реализует проекты, преследующие античеловеческие, антигуманные цели.

Since 2012, the company implements projects on alternative types of energy.
С 2012 года предприятие реализует проекты по альтернативным видам энергообеспечения.

In collaboration with various non-governmental organisations and government agencies, the Lithuanian Red Cross Society implements projects aimed at improving the integration of migrants.
Работая в сотрудничестве с различными неправительственными организациями, Литовское общество Красного Креста выполняет проекты, направленные на улучшение интеграции мигрантов.

The company annually implements projects in these areas see the Society for the details.
Компания ежегодно реализует проекты по этим направлениям подробнее см. Общество.

For instance, the South American Infrastructure and Planning Council, under the Union of South American Nations, implements projects focused on electrical interconnection and transmission lines.
Так, например, Южноамериканский совет по вопросам инфраструктуры и планирования, действующий в рамках Южноамериканского союза наций, занимается осуществлением проектов по объединению энергосетей и строительству ЛЭП.

UNEP implements projects that assist the country to ensure compliance with the provisions of the Cartagena Protocol.
ЮНЕП реализует проекты, помогающие стране обеспечить соблюдение положений Картахенского протокола.

Within the 3rd Community Support Framework(European Social Fund), Greece implements projects that contribute to empowerment of women and the promotion of gender equality.
В рамках третьих Рамочной программы поддержки общин( Европейский социальный фонд), Греция осуществляет проекты, содействующие обеспечению прав женщин и гендерного равноправия.

UNDP also implements projects to foster rural economic development in regions most stricken by extreme poverty.
ПРООН осуществляет проекты по активизации экономического развития сельских районов, более других страдающих от нищеты.

Financed through the CARDS programme 2002-2003 the Republic of Croatia implements projects regarding anti-terrorism capacity building of the state administration.
За счет средств<< Программы КАРДС>> на 2002- 2003 годы Республика Хорватия осуществляет проекты по укреплению потенциала государственных административных органов в области борьбы с терроризмом.

Enemona also implements projects in municipalities' buildings but pointed out some of the difficulties they face.
Энемона также выполняет проекты в муниципальных зданиях, но отмечает, что им приходится сталкиваться с рядом трудностей.

In Norway, the police have a central role in crime prevention, but the National Crime Prevention Council advises them and other government departments and implements projects on their behalf.
В Норвегии центральную роль в деле предупреждения преступности играет полиция, однако Национальный совет по предупреждению преступности консультирует полицию и другие государственные учреждения и осуществляет проекты от их имени.

The studio is located in Tel-Aviv and implements projects in different areas, including architecture and urban planning.
Студия расположена в Тель-Авиве и выполняет проекты во многих областях, включая архитектуру и градостроительство.

It implements projects related to customs modernization and reform and developed the modernized computerized customs management system, ASYCUDA++, which will progressively replace an older version.
Он осуществляет проекты, связанные с модернизацией и реформой таможенных служб, и разработал модернизированную автоматическую систему ввода, контроля и управления таможенными данными-- АСВКТД++, которая постепенно заменит более старую систему.

Apart from Africa, international fund VisionFund International implements projects in Asia, Latin America and Europe as well while agriculture represents its one of TOP priority fields.
Помимо Африки, международный фонд VisionFund International реализует проекты в Азии, Латинской Америке и Европе, а сельское хозяйство является одним из приоритетных направлений.

UNOPS implements projects funded by the United Nations International Drug Control Programme and charges support costs at a rate of 7.5 per cent of the reported delivered expenditures.
ЮНОПС осуществляет проекты, финансируемые Программой Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками, и взимает плату на покрытие вспомогательных расходов по ставке 7, 5 процента от учтенного объема произведенных расходов.

UNHCR also funds the construction and rehabilitation of infrastructure in refugee settlements and implements projects aimed at promoting the self-sufficiency of the refugees through savings and micro-credit schemes.
Кроме того, УВКБ ООН финансирует строительство и восстановление инфраструктуры в поселениях беженцев и осуществляет проекты, направленные на достижение самообеспеченности беженцев посредством схем сбережений и микрокредитования.

The organisation implements projects that assist the country to ensure compliance with the provisions of the Cartagena Protocol.
Данная организация осуществляет проекты, помогающие стране обеспечить соблюдение положений Картахенского протокола.

As a long-term social investor SCM implements projects in education, culture, health protection and sport that can deliver a long-term result.
Компания СКМ- как долгосрочный социальный инвестор- реализует проекты в области образования, культуры и охраны здоровья и спорта, нацеленные на долгосрочный результат.

UNHCR implements projects through three main categories of partners: international non-governmental organizations(NGOs), local NGOs and Governments.
УВКБ осуществляет проекты с тремя основными категориями партнеров: международными неправительственными организациями( НПО), местными НПО и правительствами.

As part of the Social Partnership Programme, SCM Group implements projects to foster business environment with a focus on diversifying and developing the economy in local communities.
В рамках Программы социального партнерства Группа СКМ осуществляет проекты по развитию бизнес- среды, направленные на диверсификацию и развитие экономики местных сообществ.

The company implements projects in the area of management consulting, search and selection of top managers for managing positions and boards of directors.
Компания реализует проекты в области управленческого консалтинга, поиска и подбора топ-менеджеров на руководящие посты и в советы директоров.

The foundation systematically implements projects aimed at interaction and development of all parts of society related to solving social problems.
Фонд системно реализует проекты по взаимодействию и развитию всех частей общества связанных с решением социальных проблем.

The company implements projects in more than 20 countries in the field of business as well as development projects..
Компания реализует проекты более чем в 20 странах как в сфере бизнеса, так и в сфере развития инфраструктуры, а также социологических проектах..

The Unger Steel Group develops, plans and implements projects together with customers and partners, and remains on their side with cross-industry advice.
Группа компаний Унгер Стил занимается развитием, планированием и реализацией проектов вместе с Заказчиками и деловыми партнерами и оказывает им консультативную поддержку, благодаря межотраслевой компетентности.

The Company also implements projects outside Russia in Kazakhstan, Venezuela, Brazil, Vietnam, Norway, Canada.
Компания также реализует проекты за рубежом, в том числе в Казахстане, Венесуэле, Бразилии, Вьетнаме, Норвегии, на территории Канады.