IMPORTANT MESSAGES на Русском - Русский перевод

• важные сообщения
• важные послания
• важные идеи
• важных выводов
• важных сообщений

Примеры использования Important messages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Important messages are checked several times.
Важные сообщения проверяются несколько раз.

In the last two days we have received some important messages.
За два дня, гн Председатель, мы получили важные послания.

All important messages will be showed in one window.
Все важные сообщения будут отображаться в одном окне.

We will be back with more commercials after these important messages.
Мы вернемся с новой рекламой после этих важных объявлений.

The most important messages of its era, directed at a suburban dweller.
Самые важные послания эпохи, предназначенные жителям окраин.

Especially when we have to send or receive important messages or documents.
Особенно, когда мы должны отправлять или получать важные сообщения или документы.

Four important messages emerge from our financing analysis.
Из нашего анализа вопроса финансирования проистекают четыре важнейших посыла.

The utility has simple internal interface so you will not miss important messages.
Программа имеет простой внутренний интерфейс поэтому вы не пропустите важные сообщения.

Some of the most important messages of the Symposium were recalled.
Участники напомнили о некоторых из наиболее важных выводов симпозиума.

Every participant helps the Society to disseminate these important messages.
Каждый участник оказывает Обществу защиты животных помощь в распространении важных идей.

Conveying important messages to individual accredited correspondents.
Передаче важных сообщений отдельным аккредитованным корреспондентам.

Users can set reminders to surface important messages at a later time.
Пользователи могут установить напоминания для Surface важные сообщения на более позднее время.

I had important messages in there, like, from ex-boyfriends and future ex-boyfriends.
У меня там были важные сообщения, например, от бывших парней и будущих парней.

This is ideal if you are working but want to stay available for important messages.
Это идеальный вариант для того случая, когда вы работаете, но хотите остаться доступными для важных сообщений.

Look through and don't miss important messages, notes, reminders and other without screen unlocking.
Просматривайте и не пропускайте важные сообщения, заметки, напоминания и прочее без разблокировки экрана.

The meetings in 2005 that address financing for development will convey important messages.
Намечаемые на 2005 год совещания, посвященные финансированию развития, будут содержать важные обращения.

These findings carry important messages for media policy makers.
Эти результаты несут в себе важные сигналы для лиц, ответственных за формирование политики в средствах массовой информации.

Handy search will always help you find needed contacts and send important messages very fast.
С помощью удобного поиска вы всегда сможете быстро находить нужные контакты и отправлять важные сообщения.

You will also need to decide how to deliver important messages to the community quickly: for example, the need to boil water.
Вам также необходимо решить, каким образом быстро передавать важные сообщения общине- например, о необходимости кипятить воду.

Important messages about your prediction game or Kicktipp: As an administrator you get additional e-mail messages which are important for running your prediction game.
Важные сообщения для ведения игры- прогноза: Как руководитель группы прогнозистов Вы получаете дополнительные сообщения, которые имеют большое значение для ведения игры- прогноза.

Even if the topic of a meeting is not(just) immunization, prepare your most important messages and find an opportunity to convey them.
Даже если темой встречи является не( только) иммунизация, подготовьте ваши самые важные послания и постарайтесь озвучить их.

Modal views are for important messages, and for which you have very good reasons to block the user interface.
Модальные представления предназначены для вывода столь важных сообщений, что для их отображения есть все основания заблокировать пользовательский интерфейс.

Even if the topic of a meeting is not(just) immunization, prepare your most important messages and try to find an opportunity to convey them.
Даже если на совещании обсуждается не только иммунизация, подготовьте свои самые важные послания и постарайтесь найти возможность сообщить их участникам.

On our Facebook page important messages appear with information about animals that are‘candidates' for adoption and various activities.
На странице в Фэйсбуке Общества защиты животных мы публикуем важные сообщения, а также информацию о животных, для которых мы ищем приемные семьи, и о различных мероприятиях.

Download award winning BlackBerry Bulk SMS Program that allows all mobile users to transmit important messages containing English or non- English characters.
Скачать наградами BlackBerry Bulk программу SMS, которая позволяет всем мобильным пользователям передавать важные сообщения, содержащие английский или не- английские символы.

Among its many important messages, the report highlights the ever stronger interrelationship between the various activities of the United Nations and its agencies.
Наряду со многими другими важными идеями в докладе подчеркивается все более тесная взаимосвязь между различными направлениями деятельности Организации Объединенных Наций и ее учреждений.

Download award winning bulk sms deliver tool that allows all android mobile users to transmit important messages containing English or non- English characters.
Скачать наградами смс поставить инструмент, который позволяет Android программы мобильным пользователям передавать важные сообщения, содержащие английские или не английские символы.

It also delivered important messages about the need for flexibility within the APRM process to facilitate and speed up implementation, and the need for countries to mainstream APRM commitments into their national plans.
Его участники сделали несколько важных выводов о необходимости использования гибкого подхода внутри процесса МВКА для содействия и ускорения его внедрения и о необходимости включения обязательств в отношении МВКА в национальные планы африканских стран.

The Humane Education Department organizes birthday parties for children, combining important messages and values suitable for all age groups alongside fun animal-related activities.
Отдел воспитания гуманности проводит дни рождения для детей, прививая детям в ходе этих мероприятий важные идеи и моральные ценности, а также адаптируя содержание к возрасту участников.

I would also like to welcome our eminent guests, Ms. Dipu Moni and Mr. Sergio Duarte, High Representative for Disarmament Affairs, and to thank them for the important messages they have given us today.
Я хотел бы также приветствовать присутствие сегодня среди нас видных гостей: ее превосходительства г-жи Дипу Мони и Высокого представителя по вопросам разоружения г-на Сержиу Дуарти- и поблагодарить их за важные послания, которые они адресовали нам сегодня.