IMPORTANT TRADE на Русском - Русский перевод

• важным торговым
• крупным торговым
• значимых торговых
• важных торговых
• важные торговые
• важном торговом
• важным ремеслом

Примеры использования Important trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is an important trade centre.
Является крупным торговым центром.

Joniškis was on the crossroad of important trade roads.
Киев строился на пересечении важных торговый путей.

France is one of important trade partners of Uzbekistan in Europe.
Франция является одним из важных торговых партнеров Узбекистана в Европе.

In the 19th century, the city was an important trade center.
В XIX веке село являлось крупным торговым центром.

The River Narva as an important trade route was used by the Vikings already in the 5th century.
Рекой Нарвой как важным торговым путем викинги пользовались уже в V веке.

From here they controlled important trade routes.
Крепость контролировала важнейшие торговые пути.

Slovakia is an important trade and economic partner of Belarus in Central Europe.
Словакия является важным торгово- экономическим партнером Беларуси в Центральной Европе.

The Sahel region hosts important trade routes.
В Сахелианском регионе проходят важные торговые пути.

Although conditions for the cultivation of grain were not the best, agriculture was still a very important trade.
Хотя условия для выращивания зерна были не самыми лучшими, но сельское хозяйство было весьма важным ремеслом.

Saddle-making was an important trade in the twentieth century.
Производство седел было важным ремеслом в 20- ом веке.

Because of its geographic location, the village became an important trade centre.
За счет своего расположения село стало важным торговым центром.

Intra-African cooperation offered important trade and investment possibilities for African economies.
Взаимное сотрудничество африканских стран открывает важные торговые и инвестиционные возможности для их экономики.

Turpan has been the center of a fertile oasis and an important trade center.
С давних времен Турфан является плодородным оазисом и важным торговым центром.

It has always been an important trade centre(rated second after Warsaw) and still maintains a thriving mercantile tradition.
Познань всегда являлся важным торговым центром( после Варшавы) и до сих пор поддерживает процветающую коммерческую традицию.

Dubai's geographical proximity to Iran made it an important trade location.
Географическая близость Дубая к Индии сделала его немаловажным центром региона.

Oleśnica had been an important trade settlement and the capital of a Duchy, undergoing its prime development during the Renaissance period.
Олесница являлась важным торговым поселением и столицей герцогства, пережив свой первичный период развития в эпоху Возрождения.».

This is why the country has historically been situated at the crossroads of important trade routes.
Помимо этого страна исторически находится на пересечении важных торговых путей.

At the same time, Kosovo is among the 10 most important trade partners for Serbia and accounts for 3.5% of its exports.
В то же время Косово входит в десятку наиболее значимых торговых партнеров для Сербии, и на него приходится 3, 5% общего объема экспорта Сербии.

Waste reduction at source, however, may be a relatively less important trade issue.
Однако сокращение объема отходов у источника может являться сравнительно менее важным торговым вопросом.

In the 13th century, when Groningen was an important trade centre, its inhabitants built a city wall to underline its authority.
В XIII веке, когда Гронинген стал крупным торговым центром, его жители построили городские стены, подчеркивающие его усиливающееся в тот период значение.

While Russia is needed to resolve the conflict, the EU is the most important trade partner.
Тогда как Россия нужна для разрешения конфликта, ЕС является наиболее важным торговым партнером.

Tetovo under Ottoman tutelage became an important trade center for the local farmers and craftsmen, as well as an important military fortification.
Тетово стало важным торговым центром для местных земледельцев и ремесленников, а также важным укрепленным пунктом.

Thanks to their strategic position, they have been important trade and marine centres.
Благодаря своему стратегическому размещению эти два города издавна были важными торговыми и морскими центрами.

The course will focus on all important trade organisations and trade promotion activities from the perspective of a state as well as private companies.
Этот курс будет посвящен всем важным торговым организациям, и их деятельности по развитию торговли с точки зрения государства, а также частных компаний.

Other providers tend to prioritize neighbouring countries and important trade partners.
Другие стороны, предоставляющие помощь, имеют тенденцию отдавать приоритет соседним странам и важным торговым партнерам.

The Sahel region has historically hosted important trade routes, which also drew illegal trafficking of goods, drugs and people.
По Сахельскому региону исторически проходят важные торговые пути, которые стали также каналами для незаконного оборота товаров, наркотрафика и торговли людьми.

In those days the gates served not only the entrance to the city, but also were at the intersection of important trade routes.
В те времена ворота служили не только входом в город, но и находились на пересечении важных торговых путей.

For a long time the Fortress was one of the important trade outlets on the Great Silk Road.
На протяжении долгого времени крепость Кырк- кыз- кала была одним из важных торговых пунктов на Великом Шелковом Пути.

Even in the most challenging periods of history, when our two countries represented different political and ideological systems, the United Stated always remained an important trade partner for us.
Даже в сложные периоды истории, когда мы представляли разные политические и идеологические системы, Соединенные Штаты всегда оставались нашим значимым торговым партнером.

Regional networks of Logistics Turkey is an important trade partner and transit country for TRACECA, Eurasian Corridors and TEN-T.
Концепция региональных сетей логистических центров и ее реализация Турция является важным торговым партнером и страной транзита для ТРАСЕКА, Евразийских коридоров и TEN- T.