IMPOSSIBLE TO FIND на Русском - Русский перевод

• невозможно найти
• невозможным найти
• невозможным отыскание

Примеры использования Impossible to find на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impossible to find others.
Другие найти невозможно.

Yeah, making it impossible to find.
Да, поэтому их невозможно найти.

The fact that these guys were wesen when they robbed the bank is gonna make it impossible to find them.
Тот факт, что эти ребята были вессенами, когда они ограбили банк, делает невозможным найти их.

Today, perhaps, impossible to find flint.
Сегодня, пожалуй, невозможно найти огниво.

Transforms into a man, which makes him impossible to find.
Превращается в человека, благодаря чему его невозможно найти.

Probably impossible to find a mascot better than amber.
Скорей всего невозможно найти талисман лучше, чем янтарь.

A mirror image. It's not that impossible to find.
Зеркальное отражение не так уж невозможно найти.

But even there it is impossible to find those features, which are sketched out in the religious idea of autocracy.
Но и там нельзя найти тех черт, которыми обрисовывается религиозная идея самодержавия.

You know, they just make it impossible to find him.
Знаете, они просто делают его поиски невозможными.

Impossible to find a tournament with this number of suitable players in tournament list of poker client.
Невозможно найти турнир с таким количеством подходящих игроков среди турниров в покерном клиенте.

This chamber's RTIG and impossible to find.
Эта камера хорошо экранирована, спрятана и ее невозможно обнаружить.

So if a person accidentally slips with unfinished, or under his feet fail floor in an abandoned factory, the guilty will be impossible to find.
Так что если человек ненароком сорвется с недостроя, или у него под ногами провалится пол на заброшенном заводе, то виноватых будет найти невозможно.

Today it became almost impossible to find the unknown piece of land.
На сегодняшний день стало практически невозможным найти неизведанный кусочек земли.

It has recently been extended and today features an impressive collection of rare publications, letters, drawings and personal memorabilia impossible to find elsewhere.
Сегодня музей хранит внушительную коллекцию редких публикаций, писем, рисунков и личных вещей автора, которые невозможно найти в каком-либо другом месте.

Less than a year ago it was impossible to find anyone worth spending an evening with.
Меньше чем год назад было невозможно найти кого-нибудь, с кем можно достойно провести вечер.

Today's youth comes here in the summer and roller skates or bicycles, wider area with such a smooth surface, where you could turn around, impossible to find.
Современная молодежь приходит сюда в летнее время и катается на роликах или велосипедах, большей территории с таким ровным покрытием, где можно было бы развернуться, просто не найти.

Some special characters may be difficult or impossible to find on keyboards designed for another language.
Некоторые специальные символы трудно или невозможно найти на клавиатурах другого языка.

It will be almost impossible to find exactly what you want, even if you build it yourself and if you do find it, don't be sure your partner will agree with your choice.
Будет практически невозможно найти в точности то, что желаете, даже строя. И, даже если так, это менее чем возможно, что Ваша супруга согласна с Вами на 100%.

Hotels are run-down and poorly located and it seems impossible to find a normal meal.
Гостиницы ветхие и плохо расположены, и, кажется, невозможно найти нормальную еду.

Now while this is like impossible to find an exact match on the AH of the exact item(unless its some low level simple blue), these two bows are comparable.
Теперь, хотя это, как невозможно найти точное соответствие на АГ точного пункта( если некоторые его низком уровне простой синий), эти два луки сопоставимы.

However, on a stressful morning, it sometimes seems impossible to find time for a nutritious breakfast.
Однако, в напряженное утро, иногда кажется невозможным найти время для питательного завтрака.

In summer it was impossible to find Swedish language teacher in his hometown Kaunas, thus he decided to learn the most important words of his speciality on his own.
Было невозможно найти учителя шведского языка летом в его родном городе Каунасе, поэтому он решил выучить самые необходимые слова для своей специальности самостоятельно.

But nowadays market is so overfull that it may seem impossible to find your acne treatment.
Но в настоящее время рынок настолько переполнены, что это может показаться невозможным найти лечение акне.

The effects of this are twofold: on the one hand, for the children whom were appropriated, it makes it impossible to find their family and learn their biological identity-- and in some cases their own nationality-- and, on the other, for the family of origin, whom are prevented from exercising the legal remedies to re-establish the child's biological identity and the family ties and end the deprivation of liberty.
Это имеет последствия двух типов: с одной стороны, для самих детей, которые становятся объектом присвоения, что делает невозможным отыскание ими своих семей и прояснение своего биологического происхождения,- а в некоторых случаях и своего гражданства, и, с другой стороны, для семьи происхождения, которая оказывается не в состоянии воспользоваться правовыми средствами защиты для восстановления биологического происхождения ребенка и семейных связей по окончании срока лишения свободы.

As a rule, university and college libraries have paid access to unique databases containing information impossible to find via regular search.
Библиотеки высших учебных заведений, как правило, имеют оплаченный доступ к уникальным базам данных, содержащих информацию, которую невозможно отыскать с помощью простой поисковой системы.

But based on your comments, Sir, it may simply be impossible to find conference space in other facilities to do that.
Однако, исходя из Ваших, гн Председатель, замечаний, может оказаться просто невозможным найти помещения для проведения таких заседаний в других зданиях.

In certain language combinations, retirees may have exceeded the limit before the Assembly begins and it may be impossible to find alternative staff.
В некоторых лингвистических службах вышедшие на пенсию сотрудники, возможно, превысят установленный для них предельный уровень до начала работы Ассамблеи, и в этом случае, по-видимому, будет невозможно изыскать альтернативный персонал.

Raids with the highest difficulty, where it is impossible to find the optimal balance for a new player who just has come to raids will work without this system.
Рейды с наивысшей сложностью, в которых будет нереально подобрать оптимальный баланс для нового игрока, пришедшего в рейд будут работать без этой системы.

In praising the Africans' zealousness to Islam, the 14th-century explorer Ibn Battuta stated that mosques were so crowded on Fridays, that unless one went very early, it was impossible to find a place to sit.
Исследователь 14- го века Ибн Баттута, отмечая рвение африканцев к исламу, отметил, что мечети были так переполнены по пятницам, что было невозможно найти место.

I had to track down the starwheel in Triberg, because it was impossible to find one with a set screw for both the one-day and the eight-day regular movement.
Я должен был разыскать маховик в Триберге, поскольку было невозможно найти установочный винт одновременно для однодневного и восьмидневного регулятора движения.