IMPRESSIONISTIC на Русском - Русский перевод

• импрессионистской
• импрессионистической
• импрессионистические

Примеры использования Impressionistic на Английском языке и их переводы на Русский язык

Impressionistic this picture can not be named.
Импрессионистической эту картину назвать нельзя.

I wanted to create a large impressionistic painting.
Я хотел написать большую картину в стиле импрессионизм.

Her early impressionistic work successfully demonstrated at exhibitions MTX"World of Art", etc.
Ее ранние импрессионистские работы с успехом демонстрировались на выставках МТХ," Мира искусства" и др.

All of the fragments form a sort of… impressionistic painting.
Все это вместе- нечто вроде… картины импрессиониста.

The attitude to the impressionistic plastic was difficult and proceeded waves.
Отношение же к импрессионистической пластике было сложным и протекало волнами.

During the late 1920s, his style became more impressionistic.
В конце 1920- х годов его стиль стал более импрессионистским.

On the early years of study have, impressionistic period of creativity Larionov.
На годы учебы приходится ранний, импрессионистический период творчества Ларионова.

This painting is created in a unique color palette and in impressionistic style.
Картина создана в уникальной цветовой гамме в стиле импрессионизм.

Some people think that May is almost impressionistic character and integrity of our" dragon"in spirit.
Некоторые люди думают, что мае почти импрессионистской характер и целостность нашего" дракона" по духу.

And just as you cannot specify rules for"produce" abstract or metaphysical rather than impressionistic paintings.
И так же, как нельзя задать правила для" Продукция" Абстрактные или метафизической вместо импрессионистской картины.

Interestingly, his style seems to range from impressionistic to"WTF." Better take a look at this.
Интересно, его стиль походу менялся от импрессионизма до" ЧЗН.

An impressionistic bronze statue has been placed in the middle of the Square, symbolizing the National Reconciliation.
В середине площади расположена бронзовая статуя в стиле импрессионизма, символизирующая Национальное примирение.

Use the Art Media brushes to create impressionistic effects.
Используйте кисти художественного оформления, чтобы создать импрессионистские эффекты.

After earlier romantic and impressionistic searches developed his mature style, which developed in line with the Northern Art Nouveau.
После ранних романтических и импрессионистских поисков выработал свой зрелый стиль, развивавшийся в русле северного модерна.

Came to the fore in the years and how wonderful sculptor, combining impressionistic texture with a sharp decorative flair.
Выдвинулся в эти годы и как замечательный ваятель, сочетающий импрессионистическую фактуру с острым декоративным чутьем.

The last years Shirmer actively used religious biblical scenes, and his manner of the letter becomes close to impressionistic.
В свои последние годы Ширмер активно использовал религиозно- библейские сюжеты, а его манера письма становится близкой к импрессионистской.

Michael Azerrad asserted that the lyrics were less impressionistic and more straightforward than in previous Nirvana songs.
Майкл Азеррад утверждал, что тексты были менее импрессионистскими и более прямыми, чем прошлые тексты группы.

Áprily's poems usually made use of classical forms and versification; they are characterized by impressionistic descriptions of nature.
Поэзию его отличали классическая форма стихосложения; они характеризуются импрессионистским описанием природы.

Impressionistic motivations define in pastel painting of Ekaterina Vorona her attitude to all outdoor, what excites her.
Импрессионистические мотивации определяют в пастельной живописи Екатерины Ворона ее отношение ко всему сущему, к тому, что ее окружает и волнует.

There appeared a type of philosophic and even religio-philosophic criticism in line with the aesthetic and impressionistic criticism.
Появился тип критики философской и даже религиозно- философской наряду с критикой эстетической и импрессионистской.

The improvisational style of his works, with collages and impressionistic sketches, captivates the audience agitating.”.
Импровизационный стиль композиций, с коллажами и импрессионистическими зарисовками увлекает фантазию слушателя, заставляя р аботать воображение.

The sensitive strains of impressionistic music combined with the artistry of the animator… that finally answer the age-all question.
Чувственное напряжение импрессионистской музыки… объединияется с тонким мастерством аниматора… чтобы, наконец, дать ответ на старый вопрос.

The incredible artist combines her passion for painting, graphic design and photography to deliver surreal, impressionistic photographs of structures.
Автор соединила свою страсть к живописи, графическому дизайну и фотографии, чтобы создать сюрреалистичное импрессионистское фото привычных структур.

Braque's earliest works were impressionistic, but after seeing the work exhibited by the artistic group known as the"Fauves"(Beasts) in 1905, he adopted a Fauvist style.
Ранние работы Брака были импрессионистскими, но после просмотра выставки работ фовистов в 1905 году он перенял их стиль.

The textures seen in the game were entirely hand painted, adapted to achieve what art director Michel Koch called"impressionistic rendering.
Все используемые в игре текстуры нарисованы вручную, чтобы добиться эффекта так называемой соруководителем студии Мишелем Кохом« импрессионистической визуализации».

Pavlova set a few impressionistic simple items, which made a huge impression only at her soulful and elegant performance.
Павлова поставила для себя несколько импрессионистических бесхитростных номеров, которые производили огромное впечатление только в ее проникновенном и элегантном исполнении.

The general style of variations is an mix of neoclassical treatment of form, neoromantic lyricism and expression, and a mixture of neoromantic and impressionistic harmonies.
Общий стиль вариаций- синтез неоклассической интерпретации формы, неоромантической лирики и экспрессии со смесью неоромантических и импрессионистских гармоний.

Already in the early, impressionistic things Sapunov(Blossoming apple tree, circa 1900, Tretyakov Gallery) his talent colourist, literally living color.
Уже в ранних, импрессионистических вещах Сапунова( Цветущие яблони, около 1900, Третьяковская галерея) проявился его талант колориста, буквально живущего цветом.

Like many of their contemporaries in Europe and North America, members of the Heidelberg School adopted a direct and impressionistic style of painting.
Как и многие из их современников в Европе и Северной Америке, члены Гейдельбергской школы приняли импрессионистский стиль живописи: регулярно рисовали пейзажи на пленэре и стремились изобразить повседневную жизнь.

Changeable- the most"impressionistic" among environments- water gives the artist rich effects of reflexes and twinkling of light, intensifying the romanticism of a landscape.
Изменчивая, самая« импрессионистическая» из сред- вода, дает художнику богатые эффекты рефлексов и мерцаний цвета, усиливая романтизм пейзажа:« Набережная Мойки».