IN-BETWEEN на Русском - Русский перевод

• между
• промежуточные
• находящихся на этапе между
• в промежутке
• среднее
• промежуточное
• промежуточных

Примеры использования In-between на Английском языке и их переводы на Русский язык

Something in-between.
Что-то между.

Every Christmas, and the occasional letter in-between.
На каждое Рождество и по случаю письмо в промежутках.

There's one in-between them.
Там еще одна между ними.

So, yeah, it's like everyone's just stuck in like an in-between state.
Так что, похоже, все мы застряли в каком-то промежуточном состоянии.

Staff in-between assignments.
Сотрудники между назначениями.

And there ain't no in-between.
Но не между ними.

They are used in-between strands of beads etc.
Они используются в промежутках между нитями и бисером.

Well, can we talk in-between?
А может поговорим в промежутке?

In-between the orbits of Mars and Jupiter there revolve thousands of small planets-asteroids.
Между орбитами Марса и Юпитера обращаются тысячи малых планет- астероидов.

Put the string in-between.
Ложишь бечевку посередке.

The in-between positions are suitable for skin types between normal and sensitive.
Промежуточное положение регулятора подходит для типов кожи от нормального до чувствительного.

Susie's in the in-between.
Сюзи между небом и землей.

These are switched in-between frames to show minute changes in expression, blinking and so on.
Их меняют между кадрами, чтобы показать мельчайшие изменения мимики, моргание и так далее.

Now I want something in-between.
Теперь я хочу что-то среднее.

Number of UNHCR staff in-between assignments 2008-2012 Grade.
Число сотрудников УВКБ, находившихся на этапе между назначениями.

The things he will have seen in-between.
Он многое увидит в промежутке.

It's a kind of in-between time, like.
Это такое промежуточное время, например.

Maybe that's where he was when I saw him in this… this"in-between.
Может, там он и был, когда я видел его в этом… в этом промежутке.

All the rest and in-between the Irish.
Се остальное и между ними… ирландцы.

Mysterious laws mean the electrons can only live ON the floors, never in-between.
Аинственные законы требуют от электронов жить только на этажах, и никогда между ними.

And through all the in-between years.
И в течении всех промежуточных лет.

Use object masks to separate 3D objects and fit vector elements in-between.
Используйте маски объектов для отделения 3D объектов и расположения векторных элементов между ними.

It literally means"in-between state.
Оно буквально означает" промежуточное состояние.

As always, YES means the most important panel discussions, and interesting talks in-between.
Как всегда, YES- это важнейшие панельные дискуссии, интересные разговоры в кулуарах.

Don't know about the in-between bits.
Не знаю про другие части.

In-between cycles when raw material is loaded and final product is unloaded, the apparatus is idling.
Между циклами, когда проходит загрузка сырья и выгрузка продукта, аппарат простаивает.

And you couldn't find any in-between?
И Вы не могли найти какого-нибудь посредника?

Their works are moving in-between architecture and environmental art.
Их работы движутся в промежутках между архитектурой и экологическим искусством.

This distinction was put forward by Pierre Nora, who pinpointed a niche in-between history and memory.
Это разграничение выдвинул Пьер Нора, указавший на нишу между историей и памятью.

In-between the official registration of the presidential candidates and the start of the pre-election promotion.
Период между официальной регистрацией кандидатов в президенты РА и началом предвыборной агитации.