INCREASE IN PRICE на Русском - Русский перевод

• повышение цены
• рост цены
• увеличению цены
• повышение цен
• повышения цены
• вырасти в цене

Примеры использования Increase in price на Английском языке и их переводы на Русский язык

Increase in price of petrol.
Поднялись цены на бензин.

According to our forecasts increase in price will resume in the near future.
Согласно нашим прогнозам рост цены возобновится в ближайшее время.

The increase in price implies the use of a token not for its intended purpose.
Рост цены же предполагает использование токена не по его прямому назначению.

In case of breaking through these levels increase in price may continue to 0,7000-0,7050.
В случае пробития данных уровней рост цены может продолжиться до, 7000-, 7050.

Further increase in price is likely to continue to the level of 2100.
Дальнейшее повышение цены вероятно продолжится до уровня 2100.

The Australian dollar can complete Q1 2014 with the the largest increase in price since 2011.
Австралийский доллар может завершить 1 квартал 2014 года наибольшим с 2011 года повышением цены.

Further increase in price is unlikely.
Дальнейшее повышение цены является маловероятным.

Withdrawal of a product from circulation if the result of such withdrawal was an increase in price of the product;
Изъятие товара из обращения, если результатом такого изъятия явилось повышение цены товара;

Further increase in price is limited by the levels of 121,00 and 122,00.
Дальнейшее повышение цены ограничивается уровнями 121, 00 и 122, 00.

Customer demand for the vehicle and shifts in foreign exchange rates contributed to the increase in price.
Потребительский спрос на автомобиль и изменение валютных курсов способствовали увеличению стоимости.

Possible increase in price is limited by the upper limit of the downward channel.
Возможное повышение котировок ограничено верхней границей нисходящего канала.

Fixing above these levels will be the basis for further increase in price with the first objectives at 1356 and 1375.
Закрепление выше данных уровней станет основанием для продолжения роста цены с первыми целями на 1356 и 1375.

Increase in price in the near future is limited by the levels of 61.70 and 62.70.
Повышение цены в ближайшее время ограничивается уровнями 61, 70 и 62, 70.

Ask me how; We are always afraid that increase in price will lead to the transition of the Client to a competitor.
Спроси меня, как; Мы всегда боимся, что повышение цен приведет к переходу клиента к конкуренту.

An increase in price will lead to a fall in demand and a shift by consumers to similar but untaxed substitutes.
Повышение цены приведет к снижению спроса и переориентации потребителей на схожие, но не облагаемые налогом заменители.

This is effectively what the SSNIP-test(Small but Significant Non-transitory Increase in Price) is all about.
Это фактически и есть то, что представляет собой SSNIР- тест небольшое, но значимое и не носящее временного характера повышение цены.

Further increase in price is possible up to 38.00, and the upper boundary of the downward channel.
Дальнейшее повышение цены возможно до 38, 00 и верхней границы нисходящего канала.

Sales of railway products grew by 67%, of which 49% represented an increase in sales volumes and 18%- an increase in price.
Реализация рельсовой продукции выросла на 67%, из которых 49% обусловлены увеличением объема продаж и 18%- ростом цен.

Earlier the reason for the increase in price became strong data on the construction sector of the country.
Ранее причиной для повышения цены стали сильные данные по строительному сектору страны.

Investors were also disappointed with the uncertainty on the market of dairy products, the increase in price of which has not met expectations.
Инвесторы также разочарованы неопределенностью на рынке молочной продукции рост цен на которую не оправдывает ожидания.

Further increase in price is possible to the local maximum at 1.1340 and the resistance level at 1.1350.
Дальнейшее повышение цены возможно до локального максимума 1, 1340 и уровня сопротивления на 1, 1350.

There are an estimated 287 million light vehicle tyres sold of which 5 to 11 percent might increase in price by US$0.25 to US$1 per tyre.
Согласно оценкам, продано 287 млн. шин для легковых автомобилей, из которых от 5 до 11%, возможно, подорожают на, 251 долл. США.

An increase in price can occur simultaneously with a deterioration in quality(and vice-versa) with the hedonic approach.
Повышение цены может происходить при одновременном понижении качества( и наоборот) в рамках гедонистического подхода.

Low price elasticity means that any increase in price causes a less than proportional decline in smoking.
Низкая ценовая эластичность спроса означает, что любое повышение цен вызывает менее чем пропорциональное снижение распространенности курения.

An increase in the cost of on-board supplies was associated with higher transportation volumes and with an increase in price, exceeding inflation level.
Увеличение затрат на бортовое питание, помимо роста объема перевозок, связано с повышением цен на уровень, превышающий инфляцию.

After the recent sharp increase in price is probable fall within the correction and in this case, we expect the decline to 10150.
После недавнего резкого повышения цены есть вероятность падения в рамках коррекции и в таком случае мы ожидаем снижение до 10150.

Support for them has been the growth on the US markets, as well as the increase in price of oil, which supported the shares of energy companies.
Поддержкой для них стал рост на американских рынках, а также повышение цены нефти, что поддержало акции энергетических компаний.

Increase in price from $7 to $10 per pack and change in international civilian staff complement. Emergency ration packs 24-hour one-man packs.
С учетом повышения цены с 7 долл. США до 10 долл. США за паек и изменений в компоненте международного гражданского персонала.

The bigger your monitor gets, the more exponentially it will increase in price- and once you go past 27 inches, the differences just gets plain ridiculous.
Чем больше ваш монитор становится, тем больше она будет экспоненциально расти в цене- и как только вы пройти 27 дюймов, разница только становится ясно, смешно.

This increase in price has had little to do with changes in demand, but rather more to do with tight log supply and higher transport costs.
Это повышение цен не связано с изменениями в спросе, а обусловлено ограниченным предложением бревен и повышением затрат на транспортировку.