INDUSTRIAL PLANT на Русском - Русский перевод

• промышленных предприятий
• промышленных установок
• промышленный завод
• промышленного оборудования
• промышленное предприятие
• промышленного предприятия
• промышленной установки

Примеры использования Industrial plant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Process development and industrial plant design.
Разработка технологических решений и дизайн промышленных предприятий.

An industrial plant JSC“Šilutės durpės”, 8500 m2, Šilutė, Lithuania; work of the prime contractor have been carried out.
Производственный цех ЗАО« Šilutės durpės», 8500 м2, г. Шилуте, Литва. Выполнены работы генподрядчика.

In many countries the closure of industrial plant is being debated.
Во многих странах обсуждается вопрос о закрытии промышленных предприятий.

Keywords: assessment, intellectual potential, the method of assessment, industrial plant.
Ключевые слова: оценка, интеллектуальный потенциал, метод оценки, промышленное предприятие.

In addition, all industrial plant are required to have a permit.
Кроме того, для эксплуатации любой промышленной установки необходимо иметь разрешение.

We offer our customers high-quality complete solutions in industrial plant construction.
Совместно мы предлагаем Вам комплексные решения всех проблем при строительстве промышленных установок.

The Nemak Industrial Plant in Mexico has four super sized 224m Freedomes- a record-breaking expanse.
На промышленном заводе Nemak в Мексике работают четыре супергигантских хранилища Freedome длиной 224 метра- рекордные размеры.

The Environmental Management System at an Industrial Plant and the Related Certification Methods”.
Система рационального использования окружающей среды на промышленных предприятиях и соответствующие методы сертификации";

One of our largest projects involved the design and installation for the Nemak Industrial Plant in Mexico.
Один из наших крупнейших проектов включал в себя проектирование и установку для промышленного завода Nemak в Мексике.

The company opens its first industrial plant in Santa Maria in Fabriago RA.
Открытие первого промышленного завода в Санта- Мариа- ин- Фабриаго Равенна.

This wetting agent, called VV-3, is manufactured by the forest producers own industrial plant, Äänekoski Oy.
Вот такое вещество для смачивания под названием VV- 3 изготавливает собственное промышленное предприятие лесопроизводителей Äänekoski Oy.

Keywords: attractor development, industrial plant, scenario approach, the environment.
Ключевые слова: аттрактор развития, промышленное предприятие, сценарный подход, внешняя среда.

They get additional scholarship from DTEK and a guaranteed job at a leading industrial plant.
Зато и бонусы существенны: дополнительная стипендия от ДТЭК и практически гарантированное трудоустройство на одном из ведущих предприятий отрасли.

Over the course of its typical 40 to 50 year lifecycle, an industrial plant is repeatedly modified, modernised and optimised.
В течение срока жизни промышленной установки от 40 до 50 лет, она постоянно модифицируется, модернизируется и оптимизируется.

The pilot plant is the most important element in the chain of scale transition from the process in the laboratory to the industrial plant.
Пилотная установка- это важнейший элемент в цепи масштабного перехода от процесса в лаборатории до промышленной установки.

We set ourselves the task of developing for our customers the best industrial plant solutions available on the market.
Наша цель- разработать для наших клиентов самое лучшее из имеющихся на рынке решений для промышленного оборудования.

A medium-sized, economically sound industrial plant is used as the criterion for assessing the economic feasibility of emission limitation.
Средняя по размерам и экономически эффективная промышленная установка используется в качестве критерия оценки экономической целесообразности ограничения выбросов.

Example, has 21 operators Call Centre century did not require the same amount of physical energy, as is required of someone working in an industrial plant the 19 th century.
Например, работает 21 операторов Call Centre века не требуется такой же объем физической энергии, как это требуется от кого-то работает в промышленном заводе 19- го века.

A criminal investigation into security breaches at Tobolsk industrial plant instituted investigative committee of the Russian Federation in the Tyumen region.
Уголовное дело по факту нарушения правил безопасности на тобольском промышленном предприятии возбудил следственный комитет РФ по Тюменской области.

Preparative Procedures- Responsible Care's First Step into the Environmental Management System at an Industrial Plant: Ideas, Benefits and Examples.”.
Подготовительные меры: первые шаги по включению программы ответственного обращения в систему рационального использования окружающей среды на промышленных предприятиях- идеи, преимущества и примеры";

Decades of experience in all stages of the industrial plant process have made us into specialists for complex requirements in industrial plant engineering.
Несколько десятилетий опыта работы на всех этапах процесса в сфере инжиниринга сделали нас специалистом, соответствующим всем критериям в области проектирования промышленного оборудования.

It is a great opportunity to combine the best of the French and UK know-how in the nuclear field, and will merge the best of the European industry capabilities to achieve a fantastic industrial plant.
Это величайшая возможность объединить лучшее из французского и английского ноу-хау в атомной отрасли, а также лучшее из европейского промышленного потенциала, для того, чтобы получить фантастическую промышленную установку- европейский водо- водяной реактор с водой под давлением».

His Government was also drawing on foreign experience in order to refit and rebuild its industrial plant in accordance with the appropriate international standards.
Его правительство также намерено использовать иностранный опыт в целях переоснащения и рекон- струкции промышленных предприятий в соответствии с международными стандартами.

They sabotage the industrial plant that the Führer is using to manufacture weapons, equipment, and food supplies for the zombie army and then face off with Hitler himself.
Они захватывают промышленный завод, который используется для производства оружия, оборудования и продовольствия, предназначенного для армии зомби, а затем сталкиваются с самим Гитлером.

This may be possible in certain circumstances(e.g. feed materials to certain industrial plant), but may have cost and production efficiency implications.
В некоторых обстоятельствах это возможно( например, исходные материалы для снабжения определенных промышленных предприятий), однако может сказаться на уровне издержек и эффективности производства.

The work pattern was like this: an industrial plant would book researchers to some or other development and we would not only design, but also produce equipment as one-offs.
Схема работы была такая: промышленное предприятие заказывало исследователям ту или иную разработку, а мы уже не только разрабатывали, но и производили аппаратуру в единичных экземплярах.

The regional Walloon decree of 9 December 1993 relating to atmospheric pollution resulting from industrial plant transposes the EC Directive 84/360 relating to industrial plant.
Региональный декрет Валлонии от 9 декабря 1993 года, касающийся загрязнения атмосферного воздуха в результате деятельности промышленных предприятий, является национальным аналогом Директивы ЕС 84/ 360 по промышленным предприятиям.

Protecting agricultural lands, industrial plant, populated areas and public utilities close to the sites of pilot projects from desert drift and the encroachment of sand dunes;
Защита сельскохозяйственных угодий, промышленных предприятий, населенных районов и предприятий коммунального хозяйства, расположенных вблизи площадок экспериментальных проектов, от песчаных наносов и наступления песчаных дюн;

Usually, end-users are seeking advice about technology to be installed in an industrial plant, while intermediaries try to find information to advise end-users.
Обычно конечные потребители нуждаются в совете относительно того, какую технологию следует использовать на промышленных предприятиях, в то время как посредники пытаются найти соответствующую информацию, с тем чтобы предоставить ее конечным потребителям.

A large industrial plant, one of the largest plants of metallurgical sector in Ukraine, the largest ferroalloy plant in Europe and the world's second-largest producer of manganese alloy.
Крупное промышленное предприятие, является одним из крупнейших предприятий металлургического комплекса Украины, самым крупным ферросплавным предприятием в Европе и вторым в мире по объему производства марганцевых сплавов.