INFECTED OBJECT на Русском - Русский перевод

• зараженный объект
• зараженного объекта
• зараженном объекте
• инфицированные объекты

Примеры использования Infected object на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not any infected object can be disinfected.
Не все зараженные объекты можно вылечить.

To view information about an infected object, press Details.
Чтобы просмотреть информацию о зараженном объекте, нажмите Подробно.

Cured- infected object has been successfully disinfected.
Cured- зараженный объект был успешно вылечен.

Prompt the user for action if an infected object is detected.
Запрашивать действие у пользователя при обнаружении зараженного объекта.

When an infected object is detected, the application tries to disinfect it.
При обнаружении зараженного объекта программа пытается вылечить его.

Kaspersky Embedded Systems Security does not delete the infected object.
Kaspersky Embedded Systems Security не удаляет зараженный объект.

CureFailed- the infected object could not be disinfected.
CureFailed- зараженный объект вылечить не удалось.

Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not delete the infected object.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не удаляет зараженный объект.

Infected object- configure settings for processing infected objects..
Зараженный объект- настройка параметров обработки зараженных объектов..

You can also view additional information about the infected object that you have selected.
Вы также можете посмотреть дополнительную информацию о выбранном зараженном объекте.

Probably infected object- configure settings for processing potentially infected objects..
Возможно зараженный объект- настройка параметров обработки возможно зараженных объектов..

Select Allow to have the application allow the message and the infected object contained in it.
Чтобы программа пропускала сообщение и содержащийся в нем зараженный объект, выберите вариант Пропускать.

Infected object- configure the settings of notifications about detection of infected objects..
Зараженный объект- для настройки параметров уведомления об обнаружении зараженных объектов..

The Virus outbreak event is created based on Infected object detected event in the anti-virus application operation.
Событие Вирусная атака формируется на основании события Обнаружен зараженный объект в работе антивирусных программ.

In the Infected object detected event properties window the On Administration Server for(days). box must be checked.
В окне свойств события Обнаружен зараженный объект должен быть установлен флажок На Сервере администрирования в течение дней.

Select Delete message to have application delete the message containing the infected object with all attachments.
Чтобы программа удаляла сообщение, содержащее зараженный объект, со всеми вложениями, выберите вариант Удалять сообщение.

By default, the infected object that cannot be disinfected by Kaspersky Anti-Virus is removed from the email message.
По умолчанию зараженный объект, который не может быть вылечен Антивирусом Касперского, удаляется из почтового сообщения.

To select action which File Anti-Virus needs to perform on detecting an infected or potentially infected object.
Чтобы выбрать действие, которое должен выполнить Файловый Антивирус при обнаружении зараженного или возможно зараженного объекта.

Probably infected object- configure settings for notifications about detection of potentially infected objects..
Возможно зараженный объект- для настройки параметров уведомления об обнаружении возможно зараженных объектов..

Specify the action that Kaspersky Endpoint Security should perform if an infected or potentially infected object is detected.
Укажите действие, которое будет выполнять Kaspersky Endpoint Security при обнаружении зараженного или возможно зараженного объекта.

Potentially infected object may be detected and quarantined when scanning for viruses as well as by File Anti-Virus.
Возможно зараженный объект может быть обнаружен и помещен на карантин в процессе проверки на вирусы, а также Файловым Антивирусом.

To select the action that Kaspersky Endpoint Security should perform if an infected or potentially infected object is detected.
Чтобы выбрать действие, которое должен выполнить Kaspersky Endpoint Security при обнаружении зараженного или возможно зараженного объекта.

Check to make sure that the infected object(message with the EICAR test file in the attachment) appears in the table in the details pane.
Убедитесь, что зараженный объект( сообщение с вложенным тестовым файлом EICAR) отображается в таблице в панели результатов.

The destruction of bedbugs with hot mist consists in heating the insecticidal mixture to a temperature above 50ºC and its spraying in an infected object.
Уничтожение клопов горячим туманом заключается в нагреве инсектицидной смеси до температуры выше 50ºС и ее распылении в зараженном объекте.

In the Objects processing settings section, use the Infected object drop-down list to select the action to be taken on infected objects..
В разделе Параметры обработки объектов в раскрывающемся списке Зараженный объект выберите нужный тип действия над зараженными объектами..

When an infected object is detected, the action selected in the scan settings will be performed on it see"Selecting an action to be performed on objects" section on page 37.
При обнаружении зараженного объекта программа выполняет действие, выбранное в параметрах проверки см. раздел« Выбор действия над обнаруженными объектами» на стр.

In the Action on threat detection drop-down list, select the action that you want for Mail Anti-Virus to perform when an infected object is detected for example, disinfect.
В раскрывающемся списке Действие при обнаружении угрозы выберите действие, которое Почтовый Антивирус будет выполнять при обнаружении зараженного объекта например, лечить.

Creating a copy of each infected object to store in Backup before disinfecting or deleting it so that it could be restored later.
Резервное хранилище Создание копии зараженного объекта в резервном хранилище перед лечением и удалением в целях возможного восстановления объекта, представляющего информационную ценность.

Block infecting user for hours Blocks the current user's connection to the server if attempts are made to copy an infected or potentially infected object.
Блокировать пользователя на… часов Заблокировать текущее подключение учетной записи пользователя к серверу при попытке копирования зараженного или возможно зараженного объекта.

Default actions on detected threats On detecting an infected object or an object that may contain a threat, Kaspersky Anti-Virus performs the following actions.
Действия с обнаруженными угрозами по умолчанию При обнаружении зараженного объекта и объекта, который может содержать угрозы, Антивирус Касперского выполняет следующие действия.