INFECTED OBJECTS на Русском - Русский перевод

• зараженных объектов
• инфицированных объектов
• зараженные объекты
• зараженными объектами
• зараженных объектах
• невылеченных объектов

Примеры использования Infected objects на Английском языке и их переводы на Русский язык

All infected objects have been disinfected;
Все инфицированные объекты были вылечены;

Action to perform on infected objects Skip.
Действие над зараженными объектами Пропускать.

Not all infected objects can be disinfected.
Не все зараженные объекты можно вылечить.

Action to be performed on infected objects Skip.
Действие над возможно зараженными объектами.

Treat infected objects and if disinfection is impossible, skip.
Лечить зараженные объекты, если лечение невозможно- пропустить.

Specify the rules for isolating infected objects.
Задайте правила изоляции зараженных объектов.

Not all the infected objects are disinfectable.
Не все зараженные объекты можно вылечить.

Cure=no- mode for disinfecting infected objects.
Cure= no- режим лечения инфицированных объектов.

Sending probably infected objects to Kaspersky Lab for analysis.
Отправка возможно зараженных объектов на исследование в" Лабораторию Касперского.

Cure=true|false- mode for disinfecting infected objects.
Cure= true| false- режим лечения инфицированных объектов.

Disinfect infected objects; skip if disinfection is not possible;-i2.
Лечить инфицированные объекты; в случае если лечение невозможно- пропустить;- i2.

InfectedFirstAction First action to be performed on infected objects.
InfectedFirstAction Первое действие над зараженными объектами.

Number of infected objects currently waiting to be processed disinfected or deleted.
Количество зараженных объектов, ожидающих обработки( лечения или уда- ления) в текущий момент.

Infected object- configure settings for processing infected objects.
Зараженный объект- настройка параметров обработки зараженных объектов.

Select an action to perform on infected objects: Do not prompt/Skip/Write information to report.
Выбрать действия над зараженными объектами: Не запрашивать/ Пропускать/ Записывать информацию в отчет.

Files with this status will be processed according to rules specified for infected objects.
Файл с таким статусом будет обрабатываться по правилам, заданным для зараженных объектов.

OnInfected=action- actions to be performed if infected objects are detected in the container.
OnInfected= действие- действия в случае обнаружения зараженного объекта в контейнере.

Security 10.1 for Windows Server continues to quarantine probably infected objects.
Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server продол- жает помещать возможно зараженные объекты на карантин.

For example, detected infected objects cannot be deleted if the storage does not allow this action.
Например, невозможно удаление обнаруженных зараженных объектов, если действие не разрешено хранилищем.

Probably infected object- configure settings for processing potentially infected objects.
Возможно зараженный объект- настройка параметров обработки возможно зараженных объектов.

The Latest infected objects detected list is displayed- the last 5 objects detected.
Отобразится список Последние обнаруженные зараженные объекты- 5 последних обнаруженных объектов..

Start an anti-virus scan of the/tmp directory with automatic disinfection of all infected objects detected.
Запустить проверку директории/ tmp с автоматическим лечением всех обнаруженных зараженных объектов.

For example, if infected objects have been detected on the computer, the recommended action is Disinfect.
Например, если на компьютере обнаружены зараженные объекты, то рекомендуемым действием является Лечить.

The folder to which the Kaspersky Lab application moves probably infected objects that have been detected.
Папка, в которую программа“ Лаборатории Касперского” перемещает обнаруженные возможно зараженные объекты.

A method of processing infected objects that results in full or partial recovery of data.
Способ обработки зараженных объектов, в результате применения которого происходит полное или частичное восстановление данных.

Messages in which such applications are detected will be processed according to the rules for infected objects.
Сообщения, в которых обнаружены эти программы, будут обработаны согласно правилам для зараженных объектов.

Potentially infected objects are objects suspected of being infected with viruses or their modifications.
Возможно зараженные объекты- это объекты, подозреваемые на заражение вирусами или их модификациями.

Probably infected object- configure settings for notifications about detection of potentially infected objects.
Возможно зараженный объект- для настройки параметров уведомления об обнаружении возможно зараженных объектов.

Actions specified for infected objects in the configuration file settings are not performed on files in the backup directory!
Действия, указанные в настройках конфигурационного файла для инфицированных объектов, не выполняются над файлами в резервном хранилище!

Updating the anti-virus database, which is used for detecting viruses and disinfecting infected objects see 4.1 on p. 20.
Обновление антивирусных баз, используемых для поиска вирусов и лечения зараженных объектов подробнее см. п. 4. 1 на стр. 22.