Примеры использования Infinite loop на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
An infinite loop that never ends.
The RPL dissector could be tricked into an infinite loop.
Диссектор RPL может входить в бесконечный цикл.Infinite loop in modular square root algorithm.
Бесконечный цикл в алгоритме модульного вычисления квадратных корней.Such a simple script will lead to an infinite loop.
Вот такой невинный скрипт приведет к бесконечному циклу.Udf: Avoid infinite loop when processing indirect ICBs CVE-2014-6410.
The MMS and SSL dissectors could be forced into an infinite loop.
Диссекторы MMS и SSL можно ввести в бесконечный цикл.The immortal Alessa repeats an infinite loop of birth and death.
Бессмертная Алесса повторяет бесконечный цикл рождений и смертей.The analyzer does not like this situation because it may cause an infinite loop.
Анализатору не нравится, что код может привести к зацикливанию.Meder Kydyraliev discovered an infinite loop, which may result in denial of service.
Медер Кюдюралиев обнаружил бесконечный цикл, который может приводить к отказу в обслуживании.A program got"stuck" causing it to operate on an infinite loop.
Программа получила" застрял", заставляя его работать на бесконечном цикле.If a driver gets into an infinite loop, the scheduler will gradually lower its priority until it becomes idle.
Если драйвер попадет в бесконечный цикл, то планировщик будет постепенно понижать его приоритет пока тот не перейдет в режим ожидания.If the'v'array is not empty, an infinite loop will occur.
Если массив' v' не является пустым, то возникнет бесконечный цикл.Adjust the maximum depth of the template stack before libxslt concludes it is in an infinite loop.
Настроить максимальную глубину стека, чтобы обеспечить выход из бесконечного цикла в libxslt.It was discovered that sntp program would hang in an infinite loop when a crafted NTP packet was received.
Было обнаружено, что программа sntp входит в бесконечный цикл при получении специально сформированного пакета NTP.Here's an issue when an always true condition might cause an infinite loop.
Рассмотрим случай, когда всегда истинное условие может привести к бесконечному циклу.In this situation, an infinite loop may occur since the external variable'ret' in the loop body is not changed at all.
В данной ситуации может возникнуть вечный цикл, поскольку внешняя переменная' ret' в теле PVS-Studio's diagnostic message:V663 Infinite loop is possible.
Диагностическое сообщение PVS- Studio:V663 Infinite loop is possible.The analyzer detected a potentially infinite loop with its exit condition depending on a variable whose value never changes between iterations.
Анализатор обнаружил потенциально бесконечный цикл, условие выхода из которого зависит от переменной, значение которой никогда не меняется в нем.The analyzer has detected a potential error that may lead to an infinite loop.
Анализатор обнаружил потенциальную ошибку, из-за которой может возникнуть бесконечный цикл.Watch as this inert body falls into an infinite loop end and make you continue your adventure in this infinite screen.
Смотрите, как это инертный тело падает в конце бесконечного цикла, и сделать вас по-прежнему Ваше приключение в этой A remote attacker can use this flaw to cause a denial of service infinite loop.
Удаленный злоумышленник может использовать данную проблему для вызова отказа в обслуживании бесконечный цикл.The e1000 driver is vulnerable to an infinite loop issue that could lead to denial-of-service via application crash.
Драйвер e1000 содержит проблему, приводящую к возникновению бесконечного цикла, что может приводить к отказу в обслуживании из-за аварийного завершения работы приложения.According to avr-libc documentation, abort()blocks all interrupts and falls into infinite loop.
Согласно документации на avr- libc, функция abort()блокирует все прерывания, после чего впадает в бесконечный цикл.We have even seen logic errors that send respondents in an infinite loop so there is no way"out" of the survey.
Бывают даже такие логические ошибки, которые отправляют респондентов в бесконечный цикл, так что у них нет никакой возможности выйти из опроса.After the access to the item with UNIT_MAX index, an overflow of the Index variable will occur, and we will get infinite loop.
После доступа к элементу с индексом UINT_ MAX произойдет переполнение переменной Index и мы получим вечный цикл.A malformed packet can cause the nmbd server to enter an infinite loop, preventing it to process later requests to the Netbios name service.
Некорректный пакет может привести к тому, что сервер nmbd перейдет в состояние бесконечного цикла, что не позволяет ему обрабатывать последующие запросы к службе имен Netbios.Once you have Logres accumulate cards from Ace to King,playing repeat the move to Ace in an infinite loop and nice.
После того как вы Logres накапливают карты от туза до короля,играя повторить переход к Ace в бесконечном цикле и приятно.Mark Martinec discovered that the decode_entities() function will get stuck in an infinite loop when parsing certain HTML entities with invalid UTF-8 characters.
Марк Матинек обнаружил, что функция decode_ entities() входит в бесконечный цикл при выполнении грамматического разбора сущностей HTML с некорректными символами в кодировке UTF- 8.Local users with the ability to mount a specially crafted filesystem can cause a denial of service infinite loop.
Локальный пользователь, имеющий возможность примонтировать специально созданную файловую систему, может вызвать отказ в обслуживании бесконечный цикл.The analyzer has detected a loop with an empty body which may be turned into an infinite loop or removed completely from the program text by the analyzer in the course of optimization.
Анализатор обнаружил в коде 
