INFLORESCENCES на Русском - Русский перевод

• соцветия
• цветков
• соцветий
• соцветиями
• соцветиях

Примеры использования Inflorescences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inflorescences emerge before their leaves.
Цветки появляются раньше листьев.

Wash cauliflower and divide it into inflorescences.
Моем средний качан цветной капусты и делим ее на соцветия.

Inflorescences bear up to 18 flowers.
Соцветия округлые, несут до 17 цветков.

Same as Meadow Foxtail, it has long, dense inflorescences.
Как и лисохвост, обладает длинными, густыми соцветиями.

Inflorescences bear up to 11 flowers.
Соцветия округлые, несут около 11 цветков.

During the second year, it forms a stem, inflorescences and seeds.
На второй год образует стебель, соцветия и семена.

Inflorescences are gathered in panicles, flowers are white.
Соцветия собраны в метелку, цветки белые.

Later, the loose panicle inflorescences appear on the tops.
Позже на верхушках стеблей появляются рыхло- метелковидные соцветия.

Dried inflorescences should be stored in a dark, dry place.
Засохшие соцветия нужно хранить в темном сухом месте.

The small, white, urn-shaped flowers are borne in bunched inflorescences.
Цветки мелкие, голубовато- белые, собраны в метельчатые соцветия.

Dried inflorescences might be used to protect clothes from moth.
Засушенными соцветиями пересыпали одежду от моли.

It blooms in July-August with small inflorescences having weak sweet smell.
Цветет в июле- августе небольшими соцветиями со слабым сладковатым запахом.

Inflorescences are gathered in panicles, flowers are pale-yellow.
Соцветия собраны в метелки, цветки бледно- желтые.

Lavender has spicate, blue inflorescences with a characteristic smell.
У лаванды колосовидные, голубые соцветия с очень характерным запахом.

Inflorescences dense spike, are collected in a whisk, with lots of small flowers.
Соцветия плотные колосовидные, собраны в метелку, с большим количеством мелких цветков.

The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm.
Цветки обычно в соцветиях, созревшие семена не имеют эндосперма.

The leaves are narrow, but between them one can happily contemplate giant resinous inflorescences.
Листья узкие, но между ними можно с радостью созерцать гигантские смолистые соцветия.

The sizes of inflorescences of tarelochny grades- surprise and admire!
Размеры соцветий тарелочных сортов- удивляют и восхищают!

The related species with dense and lush inflorescences are used as ornamentals.
Родственные виды с густыми, пышными соцветиями используются как декоративные.

Its leaves and inflorescences are similar to Lambsquarters, but much larger.
И листьями, и соцветиями похожа на лебеду, только значительно крупнее.

The plant forms dense accumulations of shoots with small yellow inflorescences almost devoid of smell.
Образует густые сплетения побегов с мелкими желтыми соцветиями практически без запаха.

Take ten grams of inflorescences calendula pour a Cup of boiling water.
Возьмите десять грамм соцветий календулы и залейте стаканом кипятка.

Fireweed is a perennial herbaceous plant that has excellent pink-purple inflorescences.
Иван-чай- это многолетнее травянистое растение, которое имеет великолепные розово- сиреневые соцветия.

Amorphophallus's inflorescences consist of an elongated spadix and a spathe.
Соцветия аморфофаллуса состоят из удлиненного початка и покрывала.

It grows to 2 m high and wide, with shaving brush-shaped inflorescences that smell of onions.
Она вырастала до 2 м, формировала на одном стебле множество темно-вишневых цветков с приятным слабым ароматом.

Then with shaking inflorescences seeds begin to fall- and you can collect.
Тогда при встряхивании соцветия семена начинают выпадать- и можно собирать.

Strikes with branchiness of both leaves(twice pinnate) and pink inflorescences, appearing in June-July.
Поражает ветвистостью как листьев( дважды перистые), так и розовых соцветий, появляющихся в июне- июле.

Broccoli disassemble on inflorescences lower for 3-5 minutes in boiling salted water.
Брокколи разобрать на соцветия опустить на 3- 5 мин в кипящую подсоленную воду.

They possess a powerfully developed central stem, dotted with an impressive number of gorgeous inflorescences.
Они имеют мощно развитую центральную колону, усеянную внушительным количеством привлекательных соцветий.

These outstretched leaves and inflorescences gave the name Spider flower to the plant.
Из-за растопыренных листьев и соцветий клеому иногда называют" цветок- паук".