INFLUENTIAL PEOPLE на Русском - Русский перевод

• влиятельных людей
• влиятельных персон
• влиятельных лиц
• влиятельные люди
• влиятельными людьми

Примеры использования Influential people на Английском языке и их переводы на Русский язык

The City's Most Influential People.
Один из самых могущественных людей города.

Many influential people supported him financially.
Многие влиятельные люди оказали финансовую помощь.

You know many influential people.
Вы знакомы со многими влиятельными людьми.

Influential people will tell you the meat on it is"kosher.
Сильные люди скажут тебе, что мясо кошерное.

One of the most influential people in Kharkiv.
Один из самых влиятельных людей в Харькове.

He is a friend of Berlusconi, and all the influential people.
Он друг Берлускони и других влиятельных людей.

The 100 Most Influential People in Brooklyn Culture.
Самых влиятельных людей в мировом хоккее”.

Mastering languages, meeting influential people.
Овладеваешь языками, встречаешь влиятельных людей.

Influential people, who have good connections with public authorities.
Влиятельные люди со связями в органах государственной власти.

She was one of the most influential people of her time.
Один из самых влиятельных людей своего времени.

But in spite of the impromptu entertainment, your mother made a terrific impression on some very influential people.
Но несмотря на развлекательный характер мероприятия, твоя мать достаточно впечатлила некоторых очень влиятельных персон.

He remained one of the most influential people at court.
Он оставался одним из самых влиятельных людей при дворе.

Many well-known and influential people from many countries of the world were the hotel's clients.
Клиентами отеля были многие известные и влиятельные люди из многих стран мира.

I had preliminary talks with some influential people.
У меня были предварительные беседы с некоторыми влиятельными людьми.

Among the visitors were influential people of the city, merchants and local government officials.
Среди посетителей были влиятельные люди города, купцы, местная элита.

Let me introduce you to some very influential people.
Позвольте мне познакомить Вас с некоторыми очень влиятельными людьми.

Royal governors, influential people and, perhaps, free peoples had their own allotments.
Царские наместники, влиятельные люди и, возможно, свободные жители имели собственные земельные наделы.

Tim Cook Included In TIME's 100 Most Influential People List 2012.
Тим Кук включен в список 100 самых влиятельных людей мира 2012 года.

It was him who convinced influential people on the need for the organization of a true professional concert business.
Именно Сафонов убедил влиятельных людей в необходимости организации здесь настоящего профессионального концертного дела.

In 1996, Times magazine named him one of the 25 most influential people.
В 1997 г. журнал« Time» назвал его одним из 25 наиболее влиятельных американцев.

All the names on it are big, influential people in this town, including Bob Paris.
И все имена- важные, влиятельные люди в этом городе, включая Боба Пэриса.

In 2016, Time Magazine named her in the annual Time 100 most influential people list.
В этом же году журнал Time включил ее в список Топ 100 самых влиятельных людей мира.

I have held talks with some influential people and the feedback has been good.
Он сразу же связался с несколькими влиятельными людьми; информация стала известна прессе.

In a very short time, she became a consultant for the richest and most influential people of the capital.
В самом скором времени она стала консультантом самых богатых и влиятельных людей столицы.

Some of them were pretty influential people, with them were considered, and their opinion was important, even for the crown princes.
Некоторые из них были довольно влиятельными людьми, с ними считались, их мнение было важно даже для наследных принцев.

Soon the Agha became rich and one of the most influential people in Urgup.
В скором времени Ага разбогател и стал одним из самых влиятельных людей в Ургюпе.

Dashi Namdakov's works have such well-known and influential people as a German politician Gerhard Schröder, country music star Willie Nelson, and actress Uma Thurman.
Работами Даши Намдакова обладают такие известные и влиятельные люди как немецкий политик Герхард Шредер, звезда кантри- музыки Вилли Нельсон, а также актриса Ума Турман.

Man over pa among you are some of the wealthiest, Most influential people in the country.
Среди вас есть самые богатые и наиболее влиятельные персоны страны.

Some violations were attributable to influential people responding to criticism, but they did not reflect government policy or practice and judicial action was an option in such cases.
Определенные нарушения были связаны с реагированием некоторых влиятельных лиц на критику, однако это не отражает политику или практику правительства, и в таких случаях существует возможность обращения в суд.

In 2008, Time magazine named her one of the most influential people in the world.
В 2008 году журнал Time назвал ее одной из наиболее влиятельных персон в мире.