INFORMAL BRIEFING на Русском - Русский перевод

• неофициальный брифинг
• неформальный брифинг
• неофициальные информационные
• неофициальном совещании
• неофициальном брифинге
• неофициального брифинга
• неофициальные брифинги
• неофициальных информационных

Примеры использования Informal briefing на Английском языке и их переводы на Русский язык

Informal briefing.
Неофициальный брифинг.

Open-ended informal briefing.
Неформальный брифинг открытого состава.

Informal briefing on.
Неофициальный брифинг.

To be held following the adjournment of the informal briefing.
Будут проведены по завершении неофициального брифинга.

Informal briefing on.
Неофициальные брифинги.

More details will be provided in the informal briefing.
Более подробная информация будет представлена в ходе неофициального брифинга.

Joint informal briefing.
Совместный неофициальный брифинг.

Additional information had been provided at an informal briefing held on 14 January.
Дополнительная информация была представлена на неофициальном брифинге 14 января.

Iv. informal briefing with governments.
IV. Неофициальный брифинг для правительств.

An update will be provided in the informal briefing on military capabilities.
Обновленная информация будет представлена в ходе неофициального брифинга по вопросу о военном потенциале.

Informal briefing on regionalization;
Неофициальный брифинг по вопросу регионализации;

I intend to hold another informal briefing session with them during this week.
В течение этой недели я намерен провести еще один неофициальный информационный брифинг с их участием.

Informal briefing on regionalization.
Неофициальный брифинг по вопросам регионализации.

Further information will be provided during the informal briefing on police.
Более подробная информация будет представлена в ходе неофициального брифинга по вопросам деятельности полиции.

Informal briefing on regionalization;
Неофициальный брифинг по вопросу о регионализации;

Monthly assessments by the Presidents and informal briefing sessions on the monthly work.
Ежемесячные оценки, которые проводятся председателями, и неофициальные информационные заседания, посвященные работе в течение месяца.

Informal briefing by non-governmental organizations.
Неофициальный брифинг неправительственных организаций.

It had also reviewed the agenda for the session and had made a number of proposals regarding the work plan, which had been presented to the pre-session informal briefing held on 26 August.
Оно также рассмотрело повестку дня сессии и сделало ряд предложений в отношении плана работы, который был представлен на рассмотрение предсессионного неофициального совещания, проведенного 26 августа.

Joint informal briefing on international migration;
Совместный неофициальный брифинг по вопросам международной миграции;

Members of the Council encourage the holding by Presidents of the Council of informal briefing sessions with the wider membership on the work of the Council at the end of their respective presidencies, as appropriate.
Члены Совета рекомендуют председателям Совета проводить неофициальные информационные заседания с участием более широкого круга государств- членов, посвященные работе Совета, после окончания своего председательства, когда это целесообразно.

Informal briefing on UNFPA work on youth and adolescents.
Неофициальный брифинг о работе ЮНФПА с молодежью и подростками.

UNDP/UNFPA joint informal briefing on international migration.
Совместный неофициальный брифинг ПРООН/ ЮНФПА по вопросу о международной миграции.

Informal briefing on governance and oversight review.
Неофициальный брифинг, посвященный обзору системы управления и надзора.

UNDP/UNFPA joint informal briefing on the humanitarian response;
Совместный неофициальный брифинг ПРООН/ ЮНФПА по вопросу о гуманитарном реагировании;

VII. Informal briefing by the President of the Executive Board.
VII. Неформальный брифинг Председателя Исполнительного совета.

Non-Aligned Movement informal briefing by the Uzbek high-level delegation.
Движение неприсоединения неофициальный брифинг, проводимый делегацией Узбекистана высокого уровня.

UNDP informal briefing on the MDG International Assessment.
Неофициальный брифинг ПРООН по вопросам Международной оценки ЦРТ.

To present to Member States at an informal briefing at the beginning of 2012 the progress achieved in implementing the present resolution;
Представить государствам- членам на неофициальном совещании в начале 2012 года информацию о ходе осуществления настоящей резолюции;

Informal briefing of the United Nations Board of Auditors.
Неформальный брифинг Комиссии ревизоров Организации Объединенных Наций.

The members of the Council appreciate receiving weekly informal briefing notes on field operations prepared by the Secretariat and they reconfirm the high relevance of such notes for the successful discharge of the mandated responsibilities of the Council.
Члены Совета высоко оценивают еженедельно получаемые неофициальные информационные записки о полевых операциях, составляемые Секретариатом, и подтверждают очень большое значение таких записок для успешного выполнения Советом своих обязанностей.