INFORMATION ADMINISTRATION на Русском - Русский перевод

• управление по информации
• information administration
• управления по информации

Примеры использования Information administration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Source: Energy Information Administration, 2007.
Источник: Управление по энергетической информации, 2007 год.

Mr. Sloan is a member of the National Telecommunication and Information Administration.
Мистер Слоэн- член Национального управления по связи и информации.

Source: Energy Information Administration, Department of Energy, 2007.
Источник: Управление по энергетической информации, министерство энергетики США, 2007 год.

Official data on oil reserves and production in the US will be published on Wednesday by the Energy Information Administration EIA.
Официальные данные по запасам и производству нефти в США будут опубликованы в среду Управлением энергетической информации EIA.

This forecast was made by the Energy information administration(EIA) of the Ministry of energy of the country.
Такой прогноз сделало управление энергетической информации( EIA) Минэнерго страны.

This also makes urban transport increasingly vulnerable to oil price instability and supply shocks Energy Information Administration, 2007.
Это также делает городской транспорт все более уязвимым с точки зрения нестабильности цен на нефть и сбоев в снабжении Управление по энергетической информации, 2007 год.

If the Energy Information Administration confirms the data, then an even greater decline in the cost of oil is possible.
Если Управление энергетической информацией подтвердит данные, тогда возможно еще большее снижение стоимости нефти.

Source: UNECE, UNFCC, Energy Information Administration.
Источник: ЕЭК ООН, РКИК, Управление энергетической информации.

The U.S. Energy Information Administration note on larger than expected increase in US crude stocks did not help the price either.
Данные Администрации Энергетической Информации США о повышении запасов нефти также не оказали поддержку цене.

Source: United States Energy Information Administration EIA.
Источник: Энергетическая информационная администрация Соединенных Штатов.

Students: For information, administration and management of training in English, information and other training activities.
Студенты: Для информации, администрации и управления обучением на английском языке, информации и других учебных мероприятий.

Electricity consumption per person(per capita) is based upon data mined from US DOE Energy Information Administration/Electric Power Annual 2017 files Population data is from Demographics of the United States.
Потребление электроэнергии на жителя рассчитывается по данным DOE Energy Information Administration, отчету« Electric Power Annual 2012» Население указано по данным census.

The US Energy Information Administration said that production from wells in shale formations will rise for a 10th month in a row in October.
Администрация энергетической информации США сообщила, что число скважин в сланцевых месторождениях вырастет в октябре десятый месяц подряд.

Source: Decision Analysis Corporation of Virginia, Management of fuel price risk in the public sector, prepared for the Energy Information Administration, Department of Energy, United States of America, 1993.
Источник: Decision Analysis Corporation of Virginia, Management of fuel price risk in the public sector, документ, подготовленный для управления информации по вопросам энергетики, министерство энергетики, Соединенные Штаты Америки, 1993 год.

According to the US Energy Information Administration(EIA), US crude oil production reached 9.77 million barrels per day in December.
По информации американской Энергетической информационной службы( EIA) добыча сырой нефти в США достигла в декабре 9, 77 миллионов баррелей в сутки.

With regard to infrastructure, the United States Department of Commerce was awarded more than $67 million to fund the National Telecommunication and Information Administration, Broadband Technology Opportunities Program.
Что касается инфраструктуры, то министерству торговли Соединенных Штатов было выделено более 67 млн. долл. США для финансирования Программы по развитию технологий широкополосной связи Национальной администрации по делам связи и информации.

A Energy Information Administration, Annual Coal Report, Average Open Market Price of Coal by State and Underground Mining Method.
А Управление по энергетической информации, Ежегодный доклад по добыче угля, средняя цена на уголь на открытом рынке по штатам и методам подземной добычи.

Strengthening the cooperation between the relevant actors in data and information administration, including the preparation of a draft plan for water data management in the basin;
Укрепление сотрудничества между соответствующими субъектами деятельности по управлению данными и информацией, включая подготовку проекта плана по управлению данными о водных ресурсах в бассейне;

The Energy Information Administration reported Thursday that crude stockpiles rose by 1.2 million barrels last week when a drop was expected.
Администрация энергетической информации доложила в четверг, что запасы сырой нефти увеличились на 1, 2 млн баррелей на прошлой неделе, несмотря на прогнозируемый спад.

An Energy Sector Analysis report on Russia prepared by the Energy Information Administration(EIA) at the US Department of Energy provides summary information and further links.
Краткая информация и дополнительные ссылки содержатся в докладе по России" Анализ положения в энергетике", подготовленном Управлением информации в области энергетики( УИЭ) министерства энергетики США.

The Energy Information Administration(EIA) uses the imported refiner acquisition cost, the weighted average cost of all oil imported into the US, as its"world oil price.
В частности Energy Information Administration( EIA, США), в качестве« мировой цены нефти» используют средневзвешенную стоимость нефти, закупаемой нефтеперерабатывающими предприятиями США.

Institutions such as the International Energy Agency(IEA), the U.S. Energy Information Administration(EIA), and the European Environment Agency(EEA) record and publish energy data periodically.
Такие учреждения, как Международное энергетическое агентство( IEA), U. S. Energy Information Administration( EIA) и Европейское агентство по окружающей среде( EEA), ведут учет и периодически публикуют данные по энергетике.

Energy Information Administration has recently described the Caspian Basin as"an increasingly important source of global energy production" with a significant capacity to expand offshore natural gas production.
Управление энергетической информации США недавно описало бассейн Каспийского моря как« все более важный источник глобального производства энергии», располагающий потенциалом расширять добычу природного газа на шельфе.

Personal information protection policy: In compliance with the Organic Law 15/99 of December 13, Protection of Personal Data, we inform you that the data provided to us as a student will become part of a file which is responsible CALLAN SCHOOL OF ENGLISH, SL, for information, administration and management of training in English, information and other training activities, using as appropriate letters, emails or sms.
Политика конфиденциальности: В соответствии с Законом органической 15/ 99 от 13 декабря защите персональных данных, мы сообщаем Вам, что данные, предоставленные нам в качестве студента станет частью файла, который отвечает CALLAN ШКОЛА АНГЛИЙСКИЙ, SL, для информации, администрации и управления обучением на английском языке, информации и других учебных мероприятий, с использованием в качестве соответствующие письма, электронные письма или смс.

Prices were supported by Energy Information Administration report which estimated that crude production was 120,000 barrels a day lower in September than in August and forecast declining output until next August.
Поддержку ценам оказал отчет Управления по энергетической информации, согласно которому объемы нефтедобычи с августа по сентябрь сократились на 120 тыс.

The present note was prepared on the basis of the presentations of high-level officials and of national experts appointed by governments made to the high-level Meeting on Energy Security in the Caspian Sea Region in June 2005 and at the Seminar on Energy Security Risk Mitigation and the Caspian Sea Region in April 2006, and using data from the British Petroleum(BP) Statistical Review of World Energy, June 2006, Energy Information Administration(US Department of Energy) and other sources.
Настоящая записка была подготовлена на основе выступлений высокопоставленных официальных лиц и назначенных правительствами национальных экспертов на Совещании высокого уровня по энергетической безопасности в регионе Каспийского моря в июне 2005 года и на Семинаре на тему" Смягчение рисков энергетической безопасности и регион Каспийского моря", который состоялся в апреле 2006 года, а также с использованием данных Статистического обзора мировой энергетики компании" Бритиш петролеум"( БП)( Statistical Review of World Energy), июнь 2006 года, Управления по энергетической информации( министерство энергетики США) и других источников.

Source: Energy Information Administration, United States Department of Energy, June 2005, arranged according to regions of the United Nations; see www. eia. doe. gov.
Источник: Управление по энергетической информации, министерство энергетики Соединенных Штатов, июнь 2005 года, данные сгруппированы по названиям регионов, принятым в Организации Объединенных Наций; см. www. eia. doe. gov.

The following persons volunteered to participate in the Task Force: Victoria Crompton(Statistics Canada), Angela Schaff(Federal Statistical Office of Germany), Yael Nathan(Central Bureau of Statistics Israel), Marc Debusschere(Statistics Belgium), Per-Åke Bladh(Statistics Sweden), Colleen Blessing(U.S. Energy Information Administration), Marianne Zawitz(U.S. Bureau of Justice Statistics), David Marder(Office for National Statistics, U.K.), Laszlo Holka(Central Statistical Office of Hungary), LaVerne Collins(U.S. Census Bureau), Sergey Kolesnikov State Committee of the Russian Federation on Statistics.
Готовность принять участие в работе этой целевой группы выразили следующие лица: Виктория Кромптон( Статистическое управление Канады), Анжела Шафф( Федеративное статистическое управление Германии), Яэль Натан( Центральное бюро статистики Израиля), Марк Дебюшер( Статистическое управление Бельгии), Пер- Оке Балдх( Статистическое управление Швеции), Колин Блессинг( Управление информации по энергетике США), Мэриэн Зейвиц( Бюро статистики правосудия США), Дейвид Мардер( Управление национальной статистики Соединенного Королевства), Ласло Холка( Центральное статистическое управление Венгрии), Лаверн Колинз( Бюро переписей США), Сергей Колесников Государственный комитет Российской Федерации по статистике.

United States Energy Information Administration(EIA) data showed that storage levels were 2,479 billion cubic feet for the week ending 30 March, more than 60 per cent above the five-year average for that week.
Данные Управления по энергетической информации Соединенных Штатов( EIA) показывают, что в течение недели, закончившейся 30 марта, объем запасов составлял 2479 млрд. кубометров, что более чем на 60 процентов превышает средний за последние пять лет показатель для этой недели.

ODES took the lead in enhancing the secretariat's capacity to provide information, administration and conference support so that levels of service to Parties and the secretariat could be maintained and strengthened.
КЗИС играла ведущую роль в укреплении способности секретариата предоставлять информационную, административную и конференционную поддержку в целях поддержания и повышения уровня обслуживания Сторон и секретариата.