Примеры использования Information cooperation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Information, cooperation and networking.
Информация, сотрудничество и создание сетей.Tool 6.4 introduces the challenges to formal and information cooperation.
Information cooperation within the framework of the christmas box.
Информационное партнерство в рамках выставки christmas box.It appeared as she explained because of the poor development of information cooperation.
Benefits of information cooperation with the christmas box.
Преимущество информационного сотрудничества с выставкой christmas box.
Люди также переводят
Collection, processing and providing surety documents,provided for in the agreement on information cooperation.
Сбор, обработка и предоставление поручителю документов,предусмотренных соглашением об информационном сотрудничестве.Benefits of information cooperation with the stylish home exhibition.
Преимущество информационного сотрудничества с выставкой stylish home.Participants of the 1st Caspian Media Forum in Astrakhan will discuss the perspectives of international information cooperation.
Участники Первого Каспийского медиафорума в Астрахани обсудят перспективы международного информационного сотрудничества.Benefits of information cooperation with the dacha outdoor exhibition.
Преимущество информационного сотрудничества с выставкой dacha outdoor.Muranov, Chernyakov& Partners law firm opened its section in the"Moscow Lawyer" journal as part of the information cooperation with Publishing Group"Zakon".
Коллегия" Муранов, Черняков и партнеры" открыла собственную рубрику в журнале" Московский юрист", в рамках информационного сотрудничества с ИГ" Закон".Benefits of information cooperation with the household expo exhibition.
Преимущество информационного сотрудничества с выставкой household expo.We did not fix our minds on the past, instead, we tried to have a joint look at the future,outline the ways for information cooperation", stressed Karineh Ohanian.
Мы не стали зацикливаться на прошлом, а попытались вместе посмотреть в будущее,наметить пути информационного сотрудничества",- подчеркнула Карине Оганян.About information cooperation between government agencies of Belarus and China and enterprises of both countries.
Об информационном сотрудничестве между органами управления Беларуси и Китая и предприятиями двух стран.Our cooperation with ISEDC will be continued at the Congress-2016, and information cooperation with"Energy Bulletin" will be further strengthened and developed.
Наше сотрудничество с МЦУЭР в проведении Конгресса в 2016 году будет продолжено, а информационное партнерство с« Энергетическим вестником» должно получить свое дальнейшее развитие и укрепление.To establish information cooperation with the Federal Invest- ment Advisory Council under the government of the Russian Federation;
Наладить информационное взаимодействие с консультатив- ным советом по иностранным инвестициям при Правительстве РФ;In addition, the participants of the discussion raised the question on the organization of joint scientific events and information cooperation for the promotion of the brands of the parties through the media.
Дополнительно участники дискуссии затронули тему организации совместных научных мероприятий и информационного сотрудничества для продвижения брендов сторон посредством СМИ.Information cooperation within the framework of the stylish home exhibition implies the exchange of information possibilities.
Информационное партнерство в рамках выставки stylish home предполагает обмен In case of misinformation or use of out-dated information, cooperation with this Partner may be terminated by RioBet Affiliates at any time.
В случае указания устаревшей или неверной информации, RioBet оставляет за собой право приостановить сотрудничество с партнером.Information cooperation within the framework of the dacha outdoor exhibition implies the exchange of information possibilities.
Информационное партнерство в рамках выставки dacha outdoor предполагает обмен The main trend of the information center activity is the information cooperation among American and Ukrainian journalists, mass media and Ukrainian ethnic group in USA.
Основное направление деятельности инфоцентра- информационное сотрудничество между американскими и украинскими журналистами, СМИ, украинской диаспорой в США.Information cooperation within the framework of the household expo exhibition implies the exchange of information possibilities.
Информационное партнерство в рамках выставки household expo предполагает обмен The Central Bank of Barbados is spearheading the introduction of a Memorandum of Understanding between domestic regulators in Barbados for the exchange of information, cooperation and consultation.
Центральный банк Барбадоса выступает инициатором подписания меморандумов между местными регулирующими органами Барбадоса в целях налаживания обмена информацией, сотрудничества и консультирования.Conclusion with the surety agreement on information cooperation in form, approved by the Ministry of education and science of the Russian Federation.
Заключение с поручителем соглашения об информационном сотрудничестве по форме, утвержденной Министерством образования и науки РФ.Today this organisation has become truly representative, and extended its possibilities to make a weighty contribution to the resolution of issues of development of education, scientific,cultural and information cooperation.
Сегодня Организация приобрела действительно представительный характер, что расширило ее возможности вносить весомый вклад в решение вопросов развития образовательного, научного,культурного и информационного сотрудничества.We invite you to information cooperation in the preparation and conduct of the X International Tourism Exhibition"ITM", which will be held.
Приглашаем вас к информационному сотрудничеству в ходе подготовки и проведения Х международной туристической выставки« Интурмаркет», которая пройдет.The role of common standards, broad macro-level policy coordination, intra-investment, technology exchange, joint industrial and production programmes, andjoint research information cooperation will assume greater importance.
Возрастет значимость общих стандартов, широкой координации макроэкономической политики, взаимных инвестиций, объема технологией, совместных промышленных ипроизводственных программ, а также сотрудничества в обмене информацией о результатах исследований.To strengthen information cooperation and confidence-building measures between the Middle East region and the world's arms-exporting countries;
Необходимо укреплять информационное сотрудничество и меры укрепления доверия между ближневосточным регионом и ведущими странами- экспортерами оружия;In the implementation process of anti-corruption reforms, the signing of the agreement between the State Service for Financial Monitoring of Ukraine andthe National Anti-Corruption Bureau on interagency and information cooperation was an important event.
В реализации Антикоррупционной реформы важным событием было подписание соглашения между Государственной службыфинансового мониторинга Украины и Национального антикоррупционного бюро относительно межведомственного и информационного сотрудничества.One of them is"Communications and Forms of information cooperation: Caspian mass media","Historic and Linguistic Insight into the History of the Caspian.
Среди них-« Коммуникации и формы информационного сотрудничества: СМИ Прикаспийского региона»,« Историко- лингвистический экскурс в историю Каспия.Changes in the legislation of offshore jurisdictions within the framework of these recommendations are most often related to the open register of shareholders and directors, cancellation of bearer shares,as well as information cooperation with management and control bodies.
Изменения законодательства офшорных юрисдикций в рамках данных рекомендаций чаще всего касаются открытого реестра акционеров и директоров, отмены акций на предъявителя,а также информационного сотрудничества с органами управления и контроля.
