Примеры использования Information panel на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To view the photo information panel.
Чтобы показать панель информации« Фото».Also, the information panel contains quick buttons.
Text can be entered from its information panel.
Текст может быть введен из информационной панели.Add- add the information panels to the page;
Your selection is shown in the video information panel.
Сделанный вами выбор отображается на панели информации« Видео».
Люди также переводят
The information panel is convenient and informative.
Информационная панель отличается удобством и информативностью.The set of reports and information panels has been expanded.
Расширен набор отчетов и информационных панелей.Editing the Computers tab is not available for all information panels.
Редактирование закладки Компьютеры доступно не для всех информационных панелей.A wooden statue, shelter and information panels stand around the spring.
As information panels for educational institutions, the museums, scientific centers;
В качестве информационных панелей для учебных заведений, музеев, научных центров;Use this option to display the Picture Information Panel on the bottom of the screen.
Этот параметр включает отображение панели информации« Изображение» в нижней части экрана.Plastic information panels printed with icons for instruction.
Информационные таблички из пластика с напечатанными символами- указаниями по использованию.The arc may be re-sized using the handles from its active area or from its information panel.
Размер дуги может быть изменен при использовании рычагов ее активной области или из ее информационной панели.March 2016: The information panel marks the area where the exhibition will be set up.
Май 2016 года: Площадка, на которой монтируется выставка, помечена информационной табличкой.In such case instead of list of installed vehicles( Figure 55)application shows you information panel only Figure 63.
В этом случае вместо спискаустановленного транспорта( Рисунок 55) приложение отобразит только информационную панель Рисунок 63.Information panels There are several information panels on the“Map” page.
Информационные панели На странице карты имеется несколько различных Press the Add button located on the information panels page settings configuration window.
Нажмите на кнопку Добавить, расположенную на закладке Информационные панели окна настройки параметров страницы.The System Information panel shows information about your player, such as the IP address and firmware version.
На панель информации о системе выводятся сведения о вашем плейере, такие как IР- адрес и версия аппаратного обеспечения.The ellipse can be re-sized either by using re-sizing handles from its active area or using its information panel.
Размер эллипса может быть изменен как при помощи рычагов изменения размера его активной области, так и при помощи его информационной панели.For that end you can also use an information panel located between stands or fix a stander.
С этой целью Вы можете также использовать информационную панель между выставочными стендами или установить штендер.Information panels will be designed to allow the visitor to download a sample of the history and interesting facts.
Будут разработаны информационные панели, чтобы позволить посетителю ознакомиться с историческими и интересными фактами того или иного образца.The specific speed limits posted for such purposes by information panels and road signs, including dynamic information panels; .
Установленных ограничений скорости, введенных с этой целью посредством информационных щитов и дорожной сигнализации, включая знаки с изменяющимся сообщением.Dynamic Route Information Panels(DRIPs) using monochrome, multi-colour or RGB and freely programmable LED matrix.
There are many advertisements in the internet, specialized websites,advertisements on information panels in the universities or even the ones hanging in the streets.
Много объявлений можно найти в интернете,на специальных сайтах, на информационных досках в университетах или даже в объявлениях на улицах.The data in information panels is constantly updated to reflect the current status of anti-virus protection.
Данные в информационных панелях постоянно обновляются и отображают текущее состояние системы антивирусной защиты.A simple line, a square or a rectangle, a circle, text fields, a terminal and an arc will have their own set of specific parameters,which are displayed in the information panel.
У простой линии, квадрата или прямоугольника, окружности, текстового поля, вывода и дуги будет свой собственный особый набор параметров,который отображается в информационной панели.The viewpoint has an information panel and plenty of parking spaces, although there are no services nearby.
На смотровой площадке есть информационная панель и несколько парковок, правда не хватает близко размещенных удобств.The energy zones are marked by figures on the upper part of the graphics, the parameters of the selected point(energy, efficiency etc.) andits zone are displayed on the Point information panel.
Цифрами в верхней части графика отображаются энергетические зоны, а для выбранной точки будут отображены ее параметры( энергия, эффективность и пр.) иданные о зоне, которой она принадлежит, на панели Информация о точке.The information panel describes the text box position by a single point coordinate, font size, color, text to display and orientation.
Информационная панель описывает положение блока текста координатой одной точки, размером шрифта, цветом, текстом для отображения и ориентацией.The São Rafael beach is a blue flag beach, with all the main facilities of a modern resort, such as a life guard, showers, bathroom, parking space for people with reduced mobility,a medical post and an information panel.
Пляж Сан- Рафаэль был удостоен синего флага: здесь есть все основные удобства, полагающиеся современному курорту, в том числе спасательная служба, души, туалеты, парковка для инвалидов,медпункт и информационная панель.
