INITIAL SPEED на Русском - Русский перевод

• начальная скорость
• первоначальная скорость
• начальной скорости
• первоначальной скорости
• начальной скоростью
• первоначальная частота вращения

Примеры использования Initial speed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial speed.
Начальная скорость.

Where v1 initial speed km/h.
V1 начальная скорость( км/ ч);

Initial speed of braking- 2 km/h.
Начальная скорость торможения- 2 км/ час.

Final speed Initial speed+ 15 km/h.
Конечная скорость: начальная скорость+ 15 км/ ч.

Initial speed of a rubber bullet of 450 km/s.
Начальная скорость резиновой пули 450 м/ с.

Motion with constant acceleration and initial speed 0.
Движение с постоянным ускорением и начальной скоростью.

V Initial speed in km/h.
V начальная скорость в км/ ч.

The test shall be carried out with an initial speed of 60 km/h.
Испытание проводят при начальной скорости в 60 км/ ч.

V1 initial speed, at beginning of braking.
V1- начальная скорость в начале торможения.

The test shall be carried out with an initial speed of 60 km/h.
Испытание должно проводиться при начальной скорости в 60 км/ ч.

Initial speed at start of test.
Первоначальная частота вращения в момент начала испытания.

Repeat the last brake application using an initial speed of 40 km/h.
Последнее из нажатий на педаль тормоза повторяют на первоначальной скорости 40 км/ ч.

V1 initial speed, at beginning of braking.
V1 первоначальная скорость в начале торможения.

S0 Pre-acceleration speed range before Initial speed Minimum 2 km/h.
S0- диапазон скорости до ускорения перед достижением первоначальной скорости минимум 2 км/ ч.

Initial speed of braking- 2 km/h and 4 km/h.
Начальная скорость торможения- от 2 км/ час до 4 км/ час.

The brakes shall be applied on only one axle of the trailer under test, at an initial speed of 50 km/h.
Затормаживают только одну ось испытываемого прицепа на начальной скорости 50 км/ ч.

The initial speed for all brake applications is 60+ 2 km/h.
Первоначальная скорость при всех торможениях составляет 60+- 2 км/ ч.

The brakes shall be applied on only one axle of the trailer under test, at an initial speed of 50 km/h.
Затормаживается только одна ось испытываемого прицепа на начальной скорости 50 км/ ч.

The initial speed of the test shall be that prescribed.
При проведении испытаний начальная скорость должна соответствовать предписанной.

St Measuring speed range Final speed- Initial speed 15 km/h.
St- измеряемый диапазон скорости окончательная скорость- первоначальная скорость 15 км/ ч.

An initial speed of 0.8 Vmax was adopted for category 3-1 and 3-2 vehicles, which have a Vmax of 50 km/h or less.
Начальная скорость, 8 Vmax была принята для транспортных средств категорий 3- 1 и 3- 2, конструктивная скорость которых( Vmax) не превышает 50 км/ ч.

The brakes shall be applied on only one axle of the vehicle under test, at an initial speed of 50 km/h.
Затормаживаться должна только одна ось испытываемого транспортного средства при начальной скорости 50 км/ ч.

Where d(m) is the distance covered between the initial speed Si(m∙s-1) and the final speed Sf(m∙s-1). 2.2.2.7.2.
Где d( м)- расстояние, пройденное между начальной скоростью Si( м· с- 1) и конечной скоростью Sf м· с- 2.

Initial speed* Specimen Gauge(Parallel) Length Note: The Nominal Modulus for the material you are testing should be available.
Начальная скорость( Намеченная скорость напряжения/ Номинальный модуль упругости)*( Параллельная) Длина базы образца Заметка: номинальный модуль упругости для испытуемого материала должен быть доступен.

The Average Deceleration(AD) is calculated between two defined speeds, with an initial speed of 60 km/h and a final speed of 20 km/h.
Среднее замедление( AD) рассчитывается между двумя определенными скоростями при начальной скорости 60 км/ ч и конечной скорости 20 км/ ч.

Starting with a defined initial speed, the brakes are applied hard enough on four wheels at the same time to activate the ABS.
Начиная с определенной начальной скорости, производят достаточно резкое нажатие на педаль тормоза, действующего одновременно на четыре колеса, для приведения в действие АБС.

NOTE: The braking exercises, including braking on bends and downhill, are repeated several times with increasing initial speed; stopping distances are compared.
Примечание: Упражнения на торможение, в том числе на поворотах и на уклонах, повторяют несколько раз с повышением первоначальной скорости; тормозные пути сравниваются.

Annex 7 Paragraph 4.7.5.1.: Initial speed means the measuring start speed, so the wording"initial" in this sentence should be deleted.
Приложение 7, пункт 4. 7. 5. 1: Первоначальная скорость означает измеряемую начальную скорость, поэтому слово" первоначальная" в этом предложении следует исключить.

If the setting changes before the final speed of 90 per cent of maximum power speed or 120 km/h is reached, the initial speed shall be 50 per cent of the speed at which the setting changes.
Если до достижения окончательного показателя 90% частоты вращения двигателя при максимальной мощности или скорости движения 120 км/ ч передача переключается, то первоначальная частота вращения двигателя должна составлять 50% частоты вращения, при которой произошло переключение передачи.

In our shooting range, it is possible to measure the initial speed of a bullet on a stationary chronograph it is one of the most important parameters for shooting at long distances.
В нашем тире, имеется возможность замера начальной скорости пули на стационарном хронографе- это один из важнейших параметров для стрельбы на дальние дистанции.