INSTITUTIONAL CONDITIONS на Русском - Русский перевод

• институциональных условий
• организационных условий
• институциональные условия
• институциональным условиям
• институциональных условиях
• организационные условия

Примеры использования Institutional conditions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii. supportive institutional conditions.
Iii. институциональные условия, способствующие.

The institutional conditions in those regions promote business growth.
В этих регионах институциональные условия позволяют фирмам расти.

Creating appropriate institutional conditions.
Создание соответствующих организационных условий.

Institutional Conditions of the Russian Economy in 1999-2016 Years.
Институциональные условия развития российской экономики в 1999- 2016 годы.

Keywords: informal guardianship, patron at care, institutional conditions.
Ключевые слова: неформальное опекунство, патронатный уход, институциональные условия.

What institutional conditions help to improve adaptive capacity?
Какие институциональные условия способствуют повышению адаптационного потенциала?

Economic Policy of Import Substitution: Institutional Conditions and Imperative of Efficiency.
Экономическая политика импортозамещения: институциональные условия и императивы эффективности.

Institutional conditions and factors of innovation activity in the Russian regions.
Институциональные условия и факторы активизации инновационной деятельности в российских регионах.

There is potential for a true revival of Haiti albeit in difficult institutional conditions.
Гаити обладает потенциалом для подлинного возрождения, хотя и в трудных институциональных условиях.

Creating the institutional conditions for the development of small and medium-sized businesses.
Создание институциональных условий для развития малого и среднего бизнеса.

Keywords: housing help, address social help, state benefit institutional conditions.
Ключевые слова: жилищная помощь, адресная социальная помощь, государственное пособие, институциональные условия.

The term institutional conditions refers to a variety of organizational aspects including.
Выражение" институциональные условия" охватывает целый ряд организационных аспектов, включая.

Political will and allocation of resources are just as important as mechanisms and institutional conditions.
Политическая воля и распределение ресурсов не менее важны, чем механизмы и институциональные условия.

Institutional conditions, social risks and business motivation in Kazakhstan and Belarus».
Институциональные условия, социальные риски и мотивация предпринимательской деятельности в Казахстане и Беларуси».

Keywords: transformation of state functions, budget strategy, institutional conditions, globalisation.
Ключевые слова: трансформация функций государства, бюджетная стратегия, институциональные условия, глобализация.

Supportive institutional conditions for coordinated policy, lessons learned and provisional conclusions;
Ii благоприятные институциональные условия для координированной политики, извлеченные уроки и предварительные выводы;

Economic policy of import substitution: institutional conditions and imperatives of efficiency.
Экономическая политика импортозамещения: институциональные условия и императивы эффективности// Вопросы регулирования экономики, 1, с.

Institutional conditions that would generate jobs are of a varied nature and depend on the specific context of every country.
Институциональные условия, открывающие путь к созданию рабочих мест, различны по характеру и зависят от специфических особенностей каждой конкретной страны.

Thus, the imposition of legislative or institutional conditions and demands is a deliberate exercise of neocolonial tutelage.
Так, введение законодательных или институциональных условий и требований является преднамеренной мерой неоколониалистской опеки.

Institutional conditions are significant factors influencing motivation, behavior and performance results of different economic agents, which, in turn, determine directions and dynamics of structural shifts in the economy.
Институциональные условия являются значимыми факторами, которые оказывают влияние на мотивацию, поведение и результаты деятельности различных экономических агентов, что, в свою очередь, определяет направления и динамику структурных сдвигов в экономике.

Modernization of the public sector: improving the institutional conditions for the functioning of public institutions.
Модернизация общественного сектора: совершенствование институциональных условий функционирования государственных учреждений// Journalof Economic Regulation.

There are various institutional conditions and practices that can help to promote policy integration.
Существуют различные институциональные условия и формы практики, которые могут помочь в продвижении процесса интеграции политики.

In the RAMOTSWA Phase 1, an assessment of the hydrogeological, socio-economic and institutional conditions of the greater Ramotswa transboundary aquifer area will be carried out.
На первой стадии RAMOTSWA, будет проведена оценка гидрогеологических, социально-экономических и организационных условий большей части трансграничного водного горизонта RAMOTSWA.

Constituencies and institutional conditions to facilitate the implementation of demographic activities should, as appropriate, be fostered.
По мере необходимости следует способствовать созданию соответствующих структур и организационных условий для содействия осуществлению деятельности в области народонаселения.

Upon request by member states, support will be provided for the creation of policy, legal and institutional conditions that are favourable for access and benefit-sharing, as set out in the Nagoya Protocol.
По просьбе государств участников будет предоставляться поддержка созданию благоприятных политических, правовых и институциональных условий для доступа и совместного использования выгод, как указано в Нагойском протоколе.

Guidance on supportive institutional conditions for policy integration of transport, health and environment.
Руководство по созданию стимулирующих институциональных условий для политической взаимоувязки транспортных, здравоохранительных и экологических аспектов.

The policy change was made"in order to create a favourable economic and institutional conditions for intensive development of tourism as a strategic sector of the economy".
В соответствии с распоряжением, изменение политики было произведено« с целью создания благоприятных экономических и организационных условий для интенсивного развития туризма как стратегического сектора экономики».

Guidance on supportive institutional conditions for policy integration of transport, health and environment.
Iv руководящие указания относительно институциональных условий, способствующих интеграции политики в области транспорта, окружающей среды и охраны здоровья.

In an evolutionary perspective the actors behavior associated with adaptation to the existing institutional conditions that shape the space of possible actions and influence the formation and training of behavioral patterns.
В эволюционной перспективе поведение акторов связано с адаптацией к существующим институциональным условиям, которые формируют пространство возможных действий, а также влияют на обучение и формирование поведенческих паттернов.

Formation of infrastructure and institutional conditions for the development of international cooperation in the educational, medical and research fields;
Формирование инфраструктуры и институциональных условий для развития международного сотрудничества в образовательной, лечебной и научно-исследовательской областях;