INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE на Русском - Русский перевод

• управлением интеллектуальной собственности
• ведомство по интеллектуальной собственности
• бюро по вопросам интеллектуальной собственности
• управление интеллектуальной собственности
• бюро по интеллектуальной собственности

Примеры использования Intellectual property office на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intellectual Property Office BIE.
Бюро по вопросам интеллектуальной собственности ВИС.

Source: State Intellectual Property Office.
Источник: Государственное управление интеллектуальной собственности.

Intellectual Property Office of Serbia.
Управление интеллектуальной собственности Сербии.

The Department of Patents and Trademarks is the national intellectual property office.
Департамент патентов и товарных знаков выполняет функции национального бюро интеллектуальной собственности.

Korea Intellectual Property Office.
Бюро по вопросам интеллектуальной собственности Кореи.

The conference will be co-organized by the secretariat and the Intellectual Property Office of the Republic of Serbia.
Данная конференция будет совместно организована секретариатом и Управлением по вопросам интеллектуальной собственности Республики Сербия.

The Intellectual Property Office was privatized in November 2000.
В ноябре 2000 года Бюро по вопросам интеллектуальной собственности было приватизировано.

To protect your intellectual property rights we offer you to establish an Intellectual Property Office.
Чтобы защитить свои права на интеллектуальную собственность, мы предлагаем Вам создать ведомство по интеллектуальной собственности.

The Intellectual Property Office of the United Kingdom(UK IPO) and the International Bureau.
Ведомство интеллектуальной собственности Соединенного Королевства( UK IPO) и Международное бюро.

In Canada, copyrighted works can be registered at the Canadian Intellectual Property Office for a fee.
В Канаде, охраняемые авторским правом произведения, могут быть зарегистрированы в Канадском ведомстве интеллектуальной собственности за определенную плату.

Trinidad and Tobago: The Intellectual Property Office has a complement of 23 staff at present, with 6 posts vacant.
Тринидад и Тобаго: Ведомство по интеллектуальной собственности в настоящее время имеет 23 должности, из которых 6 не заполнены.

They have always been organized in cooperation with at least one local partner organization, most often the Intellectual Property Office.
Они неизменно организуются в сотрудничестве как минимум с одной местной партнерской организацией, обычно с бюро по вопросам интеллектуальной собственности.

Through the European Union Intellectual Property Office, which is located in Alicante;
Через Ведомство по охране прав интеллектуальной собственности Европейского Союза, которое располагается в Аликанте;

Registration of the trademark is carried out only according to the national procedure, that is, the application is submitted to the national intellectual property office of Zanzibar.
Оформление марки производится только по национальной процедуре, то есть заявка направляется в национальное ведомство интеллектуальной собственности Занзибара.

The Intellectual Property Office(or the National Patent Office) performs the registration procedure in 4 stages.
Ведомство по делам интеллектуальной собственности( или Национальное Патентное Бюро) выполняет процедуру регистрации в 4 этапа.

It was co-organized by the secretariat and the Intellectual Property Office of Serbia and the Serbian Chamber of Commerce.
Это мероприятие было совместно организовано секретариатом, Управлением интеллектуальной собственности Республики Сербия и Торговой палатой Сербии.

The Intellectual Property Office(IPO) of the UK have selected a location for the London section of the Unified Patent Court.
Ведомство по охране прав интеллектуальной собственности( IPO) Великобритании выбрало место для размещения Лондонского отделения Единого Патентного Суда.

National procedure- submitting an application to the national intellectual property office of the country where you will register the trademark;
Национальная процедура- подача заявки в национальное ведомство интеллектуальной собственности страны, где вы будете регистрировать торговую марку;

The Intellectual Property Office does not hesitate to refer to the FTC complaints it receives that fall under the responsibility of the FTC.
Управление по охране интеллектуальной собственности с готовностью передает КДТ все поступающие жалобы, которые относятся к ведению Комиссии.

Registration of a trademark(service mark) includes filing an application to the Kyrgyz Intellectual Property Office and payment of relevant fees.
Регистрация товарного знака( знака обслуживания) осуществляется путем подачи заявки в патентное ведомство Кыргызской Республики( Кыргызпатент) и уплатой соответствующей пошлины.

In 2002 the Intellectual Property Office organized a condensed introductory course on intellectual property rights for the public.
В 2002 году Бюро по вопросам интеллектуальной собственности организовало краткие ознакомительные курсы по правам интеллектуальной собственности для общественности.

Subregional capacity-building seminar on IPR commercialization and enforcement, to be organized in cooperation with the Intellectual Property Office of Serbia; and.
Субрегиональный семинар по наращиванию потенциала в области коммерциализации и обеспечения соблюдения ПИС, который будет организован в сотрудничестве с Управлением интеллектуальной собственности Сербии; и.

WIPO also organized for them a visit to the Swiss Federal Intellectual Property Office in Berne and the Swiss Society for Author's Rights in Musical Works(SUISA) in Zurich.
ВОИС также организовала для них посещение Швейцарского федерального бюро интеллектуальной собственности в Берне и Швейцарского общества авторских прав, относящихся к музыкальным произведениям, в Цюрихе.

Another key institution which also plays a significant role in the development of the country's science and technology is the Ethiopian Intellectual Property Office established by Proclamation No. 320/2003.
Еще одним ключевым учреждением, которое играет заметную роль в развитии научно-технического потенциала страны, является эфиопское Бюро интеллектуальной собственности, которое было создано на основе закона№ 320/ 2003.

Jamaica: The recently established Intellectual Property Office, under the Ministry of Industry, Commerce and Technology, has a complement of 51 posts, of which only around half are currently filled.
Ямайка: В недавно созданном ведомстве по интеллектуальной собственности при министерстве промышленности, торговли и технологии есть 51 должность, из них сегодня заполнены лишь около половины.

Moreover, the Team would contribute to an inter-regional symposium on IPR Enforcement organized by WIPO together with the Intellectual Property Office of Serbia in Belgrade on 6-7 September 2011.
Кроме того, Группа внесет свой вклад в проведение в Белграде 6- 7 сентября 2011 года межрегионального симпозиума по обеспечению соблюдения ПИС, организуемого ВОИС совместно с Управлением интеллектуальной собственности Сербии.

Companies House WebCheck service, retrieved 6 Jun 2016 Intellectual Property Office ref O-346-04- objection by HEL to the registration of a similar trade mark by Capital Shopping Centres plc Hayes-Griffin, J.; Collis, H. 1998.
Служба поддержки компаний House WebCheck, 6 июня 2016 г. Ведомство интеллектуальной собственности ref O- 346- 04- HEL возражает против регистрации аналогичной торговой марки Capital Shopping Centres plc Hayes- Griffin, J. 1998.

This Information notice provides details regarding the organization and participation in this Conference, which will be organized in cooperation with the Intellectual Property Office of the Republic of Serbia.
В настоящей информационной записке содержатся подробные сведения об организации и участниках этой конференции, которая будет проведена в сотрудничестве с Управлением интеллектуальной собственности Республики Сербия.

The Conference will be co-organized by the secretariat, the State Intellectual Property Office of the Republic of Moldova, the United States Patent and Trademark Office, and React Moldova.
Эта конференция будет совместно организована секретариатом, Государственным управлением по вопросам интеллектуальной собственности, Управлением Соединенных Штатов Америки по патентам и торговым маркам и" Риэкт Молдова.

September 2017 saw the signatures affixed to the Memorandum of Understanding on Patent Prosecution Highway(PPH) between the Eurasian Patent Office(EAPO) and the State Intellectual Property Office of the People's Republic of China SIPO.
В сентябре 2017 года- Меморандум о взаимопонимании по программе ускоренного патентного делопроизводства между ЕАПВ и Государственным ведомством по интеллектуальной собственности Китайской Народной Республики.