INTERNAL ORGANIZATION на Русском - Русский перевод

[in't3ːnl ˌɔːgənai'zeiʃn]

Примеры использования Internal organization на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
A strict internal organization.
Строгой внутренней организацией.
Strategy and internal organization.
Стратегия и внутренняя организация.
Internal organization of information.
Обеспечить внутреннюю организацию информации;
Люди также переводят
Develops and improves the internal organization.
Укрепить и усовершенствовать внутреннюю структуру.
Rulebook on Internal Organization and Systematization of Work Places;
Свод правил по внутренней организации и систематизации рабочих мест;
The major tasks yet to be completed for the internal organization of the Authority include.
Основные задачи, которые еще предстоит реализовать для завершения внутренней организации Органа.
Their internal organization must conform to democratic principles.
Их внутренняя организация должна соответствовать демократическим принципам.
Explore key issues on the internal organization of the company.
Изучить ключевые вопросы по внутренней организации фирмы.
The internal organization of the ICT Department is aligned to the new requirements.
Внутренняя структура Департамента ИКТ приводится в соответствие с новыми требованиями.
Assistance in strengthening the internal organization of legislatures.
Помощь в укреплении внутренней организации законодательных органов.
Decree on the Internal Organization of the National Protection and Rescue Directorate, Official Gazette No. 20/05;
Указ о внутренней организации Национального управления по вопросам поисково-спасательных работ, Официальный вестник№ 20/ 05;
Furthermore, the typical bodies and institutions in the IT external and internal organization are described.
Кроме того, в документе описываются типичные учреждения с внешней и внутренней организацией ИТ.
Article 1 Name, Internal Organization and Property of the Serbian Orthodox Church.
Наименование, внутренняя организация и имущество Сербской православной церкви.
A calligrapher should have self-control and rigorous internal organization to fully master his handwriting.
Каллиграф должен был обладать самоконтролем, жесткой внутренней организацией, чтобы полностью владеть почерком.
Internal organization of political parties shall be in accordance with the fundamental constitutional democratic principles.
Внутренняя организация политических партий должна соответствовать фундаментальным конституционным демократическим принципам.
Ambassador-at-large in charge of internal organization, German Foreign Office, Berlin.
Посол по особым поручениям( вопросы внутренней организации), министерство иностранных дел Германии, Берлин.
A condition for registration is that the statutes of the trade union confirm the democratic basis of the internal organization.
Условием регистрации уставов профсоюзов является наличие внутренней организации, основывающейся на демократических началах.
State does not interfere in the internal organization and organization of religious affairs.
Государство не вмешивается в их внутреннюю организацию и в организацию религиозных дел.
Implementation of IAS/IFRS will not only have a significant impact on financial reporting,but also on internal organization.
Внедрение МСУ/ МСФО не только окажет существенное воздействие на финансовую отчетность,но и скажется на внутренней организации.
Reference should therefore be made to each State's internal organization, which may vary considerably.
Поэтому следует сделать ссылку на внутреннюю организацию каждого государства, которая может значительно различаться.
The Competitiveness Fund provided subsidies for firms restructuring their business strategy and internal organization.
По линии Фонда конкурентоспособности предоставлялись субсидии для структурной перестройки предприятиями их бизнес- стратегии и внутренней организации.
The police force, as a system, and its internal organization must change and adapt to the care of children.
Систему полиции и ее внутреннюю организацию следует преобразовать и адаптировать к решению проблем, касающихся детей.
The internal organization of ministries and other public administration bodies and organizations shall be regulated by the Government.
Внутренняя организация министерств и других органов и организаций государственной администрации должна регулироваться правительством.
Parties may be freely established. However, their internal organization must correspond to democratic principles.
Партии могут образовываться свободно, но их внутренняя организация должна соответствовать демократическим принципам.
If internal organization of developers' team is simple- usage of issue tracking system will also be unnecessary and Excel can also be sufficient and thus given a try.
Если внутренняя организация команды разработчиков простая- использование issue tracking тоже будет лишним и можно попробовать обойтись Excel.
The police force, as a system, and its internal organization must change and adapt itself to the care of children.
Необходимо внести изменения в систему и внутреннюю организацию полицейских сил и адаптировать их к решению проблем, касающихся детей.
The Group has also been able to establish its own method of work and internal organization, which we have adjusted over time to suit the actual tasks.
Группа также смогла установить свой метод работы и внутреннюю организацию, которые мы адаптировали со временем в соответствии с реальными задачами.
Since that group has little internal organization and is fragmented into factions these actions are generally not attributed to any specific group or leader.
Поскольку группа имеет сложную внутреннюю организацию и сама раскололота на фракции, трудно приписать эти действия определенной фракции или лидеру.
Результатов: 154, Время: 0.0515

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский