INTERNIST на Русском - Русский перевод

• терапевт
• интерниста
• терапевта

Примеры использования Internist на Английском языке и их переводы на Русский язык

Chief internist, can you believe it?
Главный терапевт, можешь в это поверить?

Most HIV/AIDS patients are under the care of an internist.
Большинство пациентов с ВИЧ/ СПИД находятся под наблюдением терапевта.

When I go to my internist, he asks me questions.
Когда я иду к моему терапевту, он задает мне вопросы.

As internist he continues the successful medical line of his predecessors.
В качестве терапевта он продолжает успешную медицинскую карьеру своих предшественников.

After that, you will see an internist, a dermatologist, a women gynecologist.
После этого, вас осмотрят терапевт, дерматовенеролог, а женщин еще и гинеколог.

My internist said the picture's not that different.
Мой врач говорил, что картинка не сильно отличается.

There will be qualified to receive- internist, cardiologist, dentist, etc.
Здесь будут вести прием квалифицированные специалисты- терапевт, кардиолог, стоматолог и т. д.

There was an internist, a dentist, three nurses, and sometimes a psychologist.
Был терапевт, зубной врач, три медсестры, иногда был психолог.

A positive attitude to life strengthens the immune system- that is the conviction of the internist Eva Selhub.
Позитивное отношение к жизни укрепляет иммунную систему, то есть убеждение терапевта Евы Сельхуб.

I went to my internist, had him put the prescriptions in my wife's name.
Я пошел к своему терапевту, вынудил его выписать рецепт на имя моей жены.

In your must-visit list are the next medical advisers: the dentist, the ophthalmologist, the internist and the surgeon.
Перечень специалистов, обязательных к пересещению, таков: стоматолог, окулист, терапевт и хирург.

Internist• Experienced senior consultant leading a core ward of the Vienna General Hospital.
Терапевт• Опытный старший консультант, возглавляет главную палату Венской общей больницы.

Novice investigators enthusiastically accepted the idea to submit their articles for publication in the journal«Internist Forum».
Начинающие исследователи выразили готовность отправлять свои публикации для размещения в журнале« Форум интерниста».

Internist, cardiologist, gynecologist, traumatologist, ultrasound and x-ray examination.
Терапевт, кардиолог, гинеколог, травматолог, специалисты ультразвукового и ренгтенологического исследования.

Specific viral hepatitis treatment can be prescribed by infectious disease doctors, gastroenterologists and internists.
Специфическое лечение вирусного гепатита может быть назначено инфекционистами, гастроэнтерологами и врачами- интернистами терапевтами.

Internist• Over 15 years of experience in internal medicine, critical care and emergency medicine.
Терапевт• Более 15 лет опыта работы в области внутренней медицины, неотложной помощи и чрезвычайной медицины.

But, as a doctor with a formal education, internist, cardiologist, functional diagnostician, I do not disregard if necessary, and medicines.
Но, как врач с официальным образованием, терапевт, кардиолог, функциональный диагност, я не пренебрегаю при необходимости и медикаментами.

Internists and cardiologists: they are interested in the state of blood vessels in the fundus diseases such as hypertension and atherosclerosis.
Терапевтам и кардиологам: их интересует состояние сосудов на глазном дне при таких заболеваниях, как гипертоническая болезнь или атеросклероз.

Just like district paediatricians, the district internist is required to spend six hours per month giving health education lectures.
Как и участковый педиатр, участковый терапевт обязан не менее шести часов своего рабочего времени в месяц уделять чтению лекций по вопросам санитарного просвещения.

In most cases, the patient is prescribed a number of examinations: ECG, MRI, Doppler vascular examinations ophthalmologist, internist, endocrinologist.
В большинстве случаев пациенту назначают ряд обследований: электрокардиограмма, МРТ, доплерографию сосудов, осмотры окулиста, терапевта, эндокринолога.

From this, the internist and/or radiologist deduces what further diagnosis is required and, where appropriate, which therapy.
На основании этого опроса интернист и/ или радиолог определяет объем необходимых диагностических и в некоторых случаях терапевтических процедур.

The unit has a professional, multidisciplinary team comprising an endocrinologist, internist, psychologist, nutritionist and endoscopist for implantation of intragastric balloons.
Институт состоит из профессиональной многопрофильной команды( эндокринолога, терапевта, психолога, диетолога и эндоскописта устанавливающего внутрижелудочные баллоны).

A doctor internist uses all history data received from patients or their relatives, physical examination and diagnostic procedures which are carried out for prevention or diagnosis of diseases.
Врач- терапевт использует все анамнестические данные, предоставленные пациентами или их родственниками, физическое обследование и диагностические процедуры, которые проводятся для профилактики или диагностики заболеваний.

The symptom is especially important for those specialists(ophthalmologist, internist, cardiologist, neurologist), which initially may contact with patient suffering from hyperthyroidism.
Симптом особенно важен для врачей тех специальностей( офтальмолог, терапевт, кардиолог, невролог), к которым первоначально может обратиться пациент, страдающий гипертиреозом.

The concept clinic offers both examinations and specialist consultations- laboratory examinations, all types of vaccinations, including against exotic diseases, as well as diagnostics, consultations with an infectious disease specialist and an internist.
Концепт- клиника предлагает обследования и консультации врачей, лабораторные исследования, все виды вакцинации, в том числе от экзотических заболеваний, а также диагностику и консультации специалиста по инфекционным и внутренним болезням.

Member of the Ukrainian Association of Internists Physicians, Association of preventive and anti-aging medicine, a member of the therapeutic community and society bioregulyatsionnoy care physicians.
Член Украинской ассоциации врачей- интернистов, ассоциации превентивной и антиэйджинг медицины, член терапевтического общества и общества врачей биорегуляционной терапии.

After an 18-month service in a military hospital in Munich, Escherich returned to Würzburg in 1882 to become second and later first assistant to the internist Carl Jakob Adolf Christian Gerhardt in the medical clinic of the Julius Hospital.
В 1882 году он устроился в лечебницу при больнице Юлиячтобы стать вторым, а затем первым помощником терапевта, с выдающимися знаниями в области педиатрии, Карла Якоба Адольфа Кристиана Герхардта.

Gastro Kardio Plus- The internists in the Ludwig Erhard Haus Gastro Kardio Plus offers you check-ups based on scientific knowledge and current medical guidelines, followed up with appropriate diagnostic examinations and internal medical therapies.
Гастро Кардио Плюс- специалисты по внутренним болезням в Людвиг Эрхард Хаус Гастро Кардио Плюс предлагает Вам основанные на научно- практическом опыте и отвечающие требованиям современной медицины обследование и диагностику, а также адекватное лечение болезней внутренних органов.

Primary health care in Belarus is provided by feldshers, general practitioners, district internists and district paediatricians, who do not have a gatekeeping function in allowing access to health services.
Услуги в системе ПМП в Беларуси оказывают фельдшеры, врачи общей практики, участковые терапевты и педиатры, которые никак не регулируют доступ к медицинским услугам.

In each health facility, the internal audit team is led by a deputy health facility manager and consists of trained experts among the employees of the health care institution, such as a pharmacologist, paediatrician, internist or epidemiologist.
В каждом медицинском учреждении в состав группы внутреннего аудита, возглавляемой заместителем руководителя учреждения, входят квалифицированные специалисты из числа сотрудников медицинского учреждения, такие как фармаколог, педиатр, терапевт или эпидемиолог.