ТЕРАПЕВТЫ на Английском - Английский перевод

• therapists
• physicians
• general practitioners

Примеры использования Терапевты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Терапевты/ стоматологи.
Doctors/dentists.

Сиделки, терапевты, доктора.
Nurses, therapists, even doctors.

Терапевты и хирурги.
Physicians and surgeons.

Многие терапевты не ведут записей.
Lots of therapists don't take notes.

Терапевты- обычно, шлюхи.
Therapists are whores.

Так ли терапевты проживают свои жизни?
This is how therapists live out their lives?

Терапевты без профессиональных аудиозаписей.
Therapists without Professional Audio.

Внештатное обучение в ординатуре( терапевты);
Supernumerary residency training(physicians);

Терапевты, консультанты… ничего не помогало.
Therapists, counselors… none of it helped.

Летнюю врачебную практику в сельских больницах( терапевты);
Summer rural Preceptorships(physicians);

Разве терапевты не должны быть обходительными?
Aren't therapists supposed to be nurturing?

Психологи, психиатры, терапевты и все остальные.
Psychologists, Psychiatrists, Therapists and the Rest.

Терапевты в лечебнице были просто замечательные.
The therapists at the home were wonderful.

Бухгалтеры, терапевты, ничего из ряда вон выходящего.
Accountants, therapists, nothing out of the ordinary.

Терапевты предоставляют услуги по договорной цене.
The therapists provide services at a bargain price.

У нас всех есть друзья адвокаты, врачи, терапевты.
We all have friends who are lawyers, doctors, therapists.

Терапевты с многолетним профессиональным опытом.
Therapists with many years of professional experience.

И они будут так же доступны, как терапевты в поликлиниках.
And they will be as accessible as the General practitioners in polyclinics.

Что ж, терапевты определенно больше не могут так делать.
Well, physicians can definitely not do that anymore.

Раньше хирурги ее лечили операциями, терапевты- обезболивающими.
In earlier times, surgeons treated it with surgery, therapists- with painkillers.

Наши терапевты готовы помочь Вам в выборе процедуры.
Our therapists are ready to assist you to select a treatment.

Вы знаете, он говорит, что многие терапевты- это неудавшиеся художники или писатели.
You know, he says a lot of shrinks are failed artists or writers.

Терапевты говорят, это помогает направлять разум, как медитация.
Practitioners say it focuses the mind like meditation.

У нас есть хорошо обученные технические помощники, терапевты и медсестры.
We have technical assistants, therapist, nurses who are well trained and very experienced.

Это будут терапевты и хирурги со специализацией в различных областях медицины.
The physicians and surgeons will be specialists in diverse medical fields.

Почти половина всех врачей альтернативной медицины по первой специальности- терапевты 46.
Nearly half(46%) of all doctors practicing alternative medicine are GPs by their basic medical specialization.

Физические терапевты помогают пациентам, проводя дыхательные и мобилизационные упражнения.
Physical therapists support patients with breathing and mobilization exercises.

Специализированную медицинскую помощь оказывают врачи хирурги, терапевты, кожвенеролог, стоматолог.
The specialized medical aid is rendered by surgeons, therapists, skinvenereologist, the stomatologist.

Команда проекта« ВЫХОД» состоит из нескольких« бывших» в сочетании с профессионально обученным персоналом, таким как терапевты.
The Exit project team consists of several‘formers' in a combination with professionally trained staff such as therapists.

Врач на дом, диагностика, лабораторные исследования, терапевт, терапевты, детский врач, детские врачи.
House call doctor, diagnostics, laboratory tests, therapeutist, therapists, pediatrician, children's physicians.