INTERSPECIFIC на Русском - Русский перевод

• межвидовых
• межвидовой
• межвидовые
• межвидовая

Примеры использования Interspecific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interspecific and intergeneric hybridization.
Возникает при межвидовой и межродовой гибридизации.

And it seems that the winner in the interspecific struggle is prusak.
И похоже, что победителем в межвидовой борьбе оказывается прусак.

Interspecific Compatibility of Tetraploid Wheat Triticum durum Desf.
Межвидовая совместимость тетраплоидных пшениц Triticum durum Desf.

The delegation of South Africa will give a presentation concerning interspecific hybrids.
Делегация Южной Африки представит доклад по вопросу о межвидовых гибридах.

Interspecific allometry of bone characteristics was investigated as well Table 4 and 5.
Исследована также межвидовая аллометрия характеристик табл.

The environmental factors have essential influence on the interspecific compatibility results.
Факторы внешней среды оказывают существенное влияние на результаты межвидовой совместимости.

This form of interspecific communication is referred to as a pursuit-deterrent signal.
Эта форма межвидовой коммуникации называется сигналом слежения- сдерживания Pursuit- deterrent signal.

Provide the generic names of varieties or the interspecific hybrids in the standard for plums.
Представление родовых наименований разновидностей или межвидовых гибридов в стандарте на сливы.

New interspecific hybrid varieties had been included in the standard under their trade mark names.
Новые межвидовые гибридные разновидности были включены в стандарт под наименованиями их торговых знаков.

It has shown the results of cytogenetic analysis in intra- and interspecific hybrids oftetraploid cotton.
Приводится результаты цитогенетических исследований у внутри- и межвидовых гибридов хлопчатника.

Overcoming of interspecific incompatibility in genus Lens and Fagopyrum on the basis of embryo rescue technique;
Преодоление межвидовой несовместимости в родах Lens и Fagopyrum на основе использования культуры изолированных семяпочек;

Analyses of microsporogenesis in intraand interspecific tetraploid hybrids of Gossypium I.
Сравнительный анализ прохождения микроспорогенеза у внутри- и межвидовых тетраплоидных гибридов рода Gossypium L.

In October 1998, the 4th State Central Polygon was transformed into the 4th State Central Interspecific Polygon.
В октябре 1998 года 4 Государственный Центральный полигон преобразован в 4 Государственный Центральный Межвидовой полигон.

Analyses of microsporogenesis in intra- and interspecific tetraploid hybrids of Gossypium I.
Сравнительный анализ прохождения микроспорогенеза у внутри- и межвидовых тетраплоидных гибридов рода Gossypium L.

However, interspecific hybridization programmes can be slow and require a great deal of scientific expertise and skilled labour.
Тем не менее, программы межвидовой гибридизации требуют много времени, много научных знаний и квалифицированной рабочей силы.

The aim of the study was to assess the level of interspecific 5S rDNA polymorphism in the genus Gentiana L.
Целью работы было оценить уровень межвидового полиморфизма 5S рДНК представителей рода Gentiana L.

If we talk about interspecific interactions of different hornets on the same territory, then we can confidently say that they are always hostile.
Если говорить о межвидовых взаимодействиях разных шершней на одной территории, то можно с уверенностью заявить, что они всегда являются враждебными.

One factor contributing to its extinction may have been interspecific competition with grey wolves and other wolf-like canids.
Одним из факторов, способствовавших его исчезновению, возможно, была межвидовая конкуренция с серым волком и другими крупными псовыми.

Interspecific pregnancy is also distinguished from endoparasitism, where parasite offspring grow inside the organism of another species, not necessarily in the womb.
Межвидовую беременность также следует отличать от эндопаразитизма, при котором зародыш паразита растет внутри организма особи другого вида, но не обязательно внутри матки.

The second is the emergence of bird species with southern origins, aggravating interspecific competition near water sources.
Второй источник представляет собой появление видов птиц из южных регионов, которое обостряет межвидовую конкуренцию вблизи источников воды.

Key words: durum wheat, timopheevii wheat, interspecific hybrids, backcrossing, pollen fertility, seed fertility, environmental factors, genotype diversity.
Ключевые слова: твердая пшеница, пшеница Тимофеева, межвидовые гибриды, беккросс, фертильность пыльцы, автофертильность, факторы среды, генотипическое разнообразие.

Pollen fertilility, seed fertility and efficiency of backcrossing of interspecific hybrids, involving five T.
Изучены фертильность пыльцы, автофертильность и результативность возвратного скрещивания межвидовых гибридов, полученных с участием пяти сортов твердой пшеницы и трех форм T.

Plums: The text concerning interspecific hybrids was amended and it will be proposed to the Working Party that the trial period be extended for one further year.
Сливы: В текст, касающийся межвидовых гибридов, были внесены поправки, и Рабочей группе будет предложено продлить срок его испытательного периода еще на один год.

Kleptoparasitism may be intraspecific(the parasite is the same species as the victim) or interspecific the parasite is a different species.
Клептопаразитизм может быть внутривидовым( паразит принадлежит к тому же виду, что и жертва; воровство у людей) или межвидовым паразит и жертва принадлежат к различным видам.

Temporal, spatial, and interspecific trends in PBDEs were determined in eggs of marine and freshwater bird species from the province of British Columbia, Canada.
Пространственно-временные и межвидовые тенденции изменения концентрации ПБДЭ определялись путем изучения яиц морских и пресноводных видов птиц в провинции Британская Колумбия Канада.

Some of these completed projects initiated theidea of designing of our own robotic low-sized UAV of interspecific purpose with vertical takeoff and landing.
Некоторые из этих выполненных проектов инициировали идею создания собственного роботизированного малоразмерного БЛА межвидового назначения с вертикальным взлетом и посадкой.

The aim of the study was to assess the level of interspecific 5S rDNA polymorphism in the genus Gentiana L., as well as potential use of this genomic sequence in molecular taxonomy of gentians.
Целью работы было оценить уровень межвидового полиморфизма 5S рДНК представителей рода Gentiana L., а также изучить возможности использования этого участка генома в молекулярной таксономии горечавок.

Embriology research has confirmed the doubtless phylogenetic relationship of the investigated species having a genetic basis, and perspectivity of interspecific crossings.
Эмбриологическое исследование подтвердило несомненное филогенетическое родство исследованных видов, имеющее генетическую основу, и перспективность межвидовых скрещиваний.

This technique has been used to produce new rice for Africa, an interspecific cross of Asian rice(Oryza sativa) and African rice Oryza glaberrima.
NERICA( англ. New Rice for Africa, буквально Новый рис для Африки)- межвидовой сорт риса, гибрид одного из африканских видов риса( Oryza glaberrima) и азиатского вида риса- Риса посевного Oryza sativa.

In 1998, the“Sary-Shagan” test site”(located in south-eastern Kazakhstan and rented by Russia) was removed from the Air Defense troops and reassigned to the 4th State Central Interspecific polygon.
В 1998 году полигон« Сары- Шаган»( находящийся в юго-восточном Казахстане и арендуемый Россией) был выведен из состава войск ПВО и переподчинен 4- му Государственному Центральному Межвидовому полигону.