INTERUNIVERSITY на Русском - Русский перевод

• межвузовских
• межуниверситетского
• межвузовского
• межвузовская
• межвузовский

Примеры использования Interuniversity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interuniversity collection of scientific works.
Межвузовский сборник научных трудов/ Отв.

Congratulations to winners of interuniversity competition!
Поздравляем призеров межвузовского конкурса!

Interuniversity scientific conferences on actual problems of physics.
Межвузовские научные конференции по актуальным проблемам физики.

URAL-NET(development of interuniversity computer communications).
URAL- NET( Развитие межуниверситетских компьютерных коммуникаций).

VI Interuniversity Scientific Conference"Space Public Life.
VI Межвузовская научно- практическая конференция« Пространство общественной жизни».

In 1975, on the basis of CPI was formed the interuniversity computer center.
В 1975 году на базе ЧПИ был сформирован межвузовский вычислительный центр.

Extension of interuniversity cooperation relations;
Расширение отношений по межвузовскому сотрудничеству;

Teplomassobmennye processes and devices of chemical technologies: Interuniversity.
Тепломассобменные процессы и аппараты химической технологии: межвуз.

By motor vessel of Interuniversity Sea Festival from riverside station of SPb.
Теплоходом Межвузовского Морского фестиваля от речного вокзала СПб.

Within the framework of commemoration a number of All-Russian interuniversity events are planned.
В рамках празднования планируется проведение ряда общероссийских межвузовских мероприятий.

Participate in interuniversity educational initiatives, organize joint events.
Организовать совместные мероприятия при участии межвузовских образовательных инициатив;

In: Topical issues of pediatrics, perinatology and reproductology: interuniversity collection of scientific papers.
В кн.: Актуальные вопросы педиатрии, перинатологии и репродуктологии: межвузовский сборник научных трудов.

International interuniversity quiz of cadets on the topic"Unified transport system.
Международная межвузовская викторина курсантов по теме« Единая транспортная система.

The Prof.-Dr. G. Romantsev, rector of the USVPU has wide experience in international and interuniversity cooperation.
Профессор- доктор Г. Романцев, ректор УГППУ, имеет большой опыт международного и межуниверситетского сотрудничества.

On the motor vessel of 4th Interuniversity Sea Festival- operation of ecological section.
На теплоходе 4- го Межвузовского Морского фестиваля работает экологическая секция.

Head of the library S. Nurliyeva presented students the program"Republican interuniversity digital library.
Заведующая библиотекой С. Ж. Нурлиева ознакомила слушателей с программой« Республиканская межвузовская электронная библиотека».

Yearly Interuniversity scientific-technical conference of students, graduate students and young professionals of E.V.
Ежегодная межвузовская научно-техническая конференция студентов, аспирантов и молодых специалистов Е. В.

From 3 rd to 5 th of July 2017 the 2nd Russian interuniversity GxP-summit with international participation«Choice of the best.
Разрешите поприветствовать вас на Первом Всероссийском межвузовском GхР- саммите« Выбор лучших.

Interuniversity interaction in the conditions of globalization// 13.00.00 Pedagogical Sciences: El. journal of CITIZE No.
Межвузовское взаимодействие в условиях глобализации// 13. 00. 00 Педагогические науки: Эл. журнал ЦИТИСЭ 1( 1), Москва.

One of the objectives of the meeting was the formation of interuniversity creative teams on the joint development of modules.
Одной из задач встречи было формирование межвузовских творческих коллективов по совместной разработке модулей.

The meeting has shown the importance of similar activities and prospect of further development of interuniversity relations.
Прошедшая встреча показала значимость подобных мероприятий и перспективу дальнейшего развития межвузовских отношений.

The same year he became a Laureate of the I prize of the interuniversity competitions of conductors of folk orchestras Ulan-Ude.
В этом же году стал лауреатом I премии межвузовского конкурса дирижеров оркестров народных инструментов г. Улан-Удэ.

Interuniversity scientifically- practical conference devoted to 20- years of RK independence“Prospect of tourism development in Kazakhstan”, Astana, 2011.
Межвузовская научно- практическая конференция, посвященная 20- летию Независимости РК" Перспективы развития туризма в Казахстане", г. Астана, 2011г.

The methodology of this interdisciplinary and interuniversity project is based in the research, analysis and study of primary archival sources.
Методология данного междисциплинарного и межвузовского проекта основана на выявлении, анализе и изучении первичных архивных источников.

In December(22-23 December), the Department of Tourism and welfare service conducts a grand event- Interuniversity Student Festival"Carnivals of the world.
В декабре( 22- 23 декабря) кафедра туризма и социально- культурного сервиса проводит грандиозное событие- межвузовский студенческий фестиваль" Карнавалы мира.

The annual scientific-practical Interuniversity Conference and University are a good tradition of summing up research and school excellence.
Ежегодно проводимые научно- практические внутривузовские и межвузовские конференции являются хорошей традицией подведения итогов исследовательской работы и школой мастерства.

During the conference in a working format have passed also meetings with representatives of Kazakhstan, Mongolia, Belarus, China, was discussed prospects of interuniversity cooperation.
В ходе конференции в рабочем формате прошли также встречи с представителями Казахстана, Монголии, Беларуси, Китая, обсуждены перспективы межвузовского сотрудничества.

Assistance students of the University to participate international and interuniversity conferences, olimpiad, seminar, scientific forums and congress.
Содействие студентам Университета в участии в международных и межвузовских научных конференциях, олимпиадах, семинарах, научных форумах и съездах;

On chair the command of KVN which participates in competition of KVNOVSKY commands of the faculty devoted to Day power, and also in interfaculty and interuniversity KVN is organised.
На кафедре организована команда КВН, которая участвует в конкурсе КВНовских команд факультета, посвященных Дню энергетика, а также в межфакультетских и межвузовских КВНах, КАВУНах.

Participation in the organization of intracahedral, intrainstitution, interuniversity, republican, international scientific and practical, educational and methodical events;
Участие в организации внутрикафедральных, внутриинститутских, межвузовских, республиканских, международных научно- практических, учебно-методических мероприятий;