INTRAOPERATIVE на Русском - Русский перевод

• интраоперационной
• intraoperative
• интраоперативные
• интраоперационных
• интраоперационного
• интраоперационные

Примеры использования Intraoperative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ultrasound in Surgery: Intraoperative Dedicated Probe.
Ультразвук В Хирургии: Специализированный Интраоперационный Датчик.

Intraoperative photographs of this intervention are presented on Figure 2.
Интраоперационные фотографии этого вмешательства представлены на рис.

In some cases, we also use intraoperative radiation techniques.
В некоторых случаях применяется интраоперативные лучевые техники.

Intraoperative modeling of abdominal wall in incisional abdominal hernias.
Интраоперационное моделирование объема брюшной стенки при послеоперационных грыжах живота.

The liver failure could be from intraoperative hypotension.
Печеночная недостаточность может быть из-за из-за интраоперационной гипотонии.

Method for intraoperative navigation in intracerebral neoplasm.
Способ интраоперационной навигации при внутримозговых новообразованиях.

Neuro-IOM- 16-channel modular system for intraoperative monitoring.
Нейро- ИОМ- 16- канальная модульная система для интраоперационного мониторинга.

Unless you're a fan of intraoperative bleeding, in which case, do what you like.
Если только вы не фанаты интраоперационных кровотечений. Тогда делайте, как хотите.

The course of radiotherapy reduces the probability of intraoperative spread of tumor cells.
Курс радиотерапии снижает вероятность интраоперационного распространения опухолевых клеток.

Both, pre- and intraoperative images can be registered for navigation.
Зарегистрировать для навигации можно как предоперационные, так и интраоперационные изображения.

Biopsy Linear Array- Sterilizable Biopsy Kit for IOE323 Intraoperative Probe- Biopsy needle angle.
Стерилизуемый биопсийный набор для интраоперационного датчика IOE323- угол биопсийной иглы.

The intraoperative ultrasound, allowing decompression of neural structures.
Интраоперационное ультразвуковое исследование, позволяющее провести декомпрессию нейронных структур.

Neuro-IOM- 16-channel modular system for intraoperative neurophysiological monitoring.
Нейро- ИОМ- 16- канальная модульная система для интраоперационного мониторинга.

Intraoperative neuromonitoring is routinely used for all complex spinal deformities.
Интраоперационный нейромониторинг обычно используется для всех сложных деформаций позвоночника.

To ensure high accuracy of each operation, Assuta surgeons use intraoperative imaging.
Чтобы обеспечить высокую точность каждого действия, хирурги Ассуты используют интраоперационную визуализацию.

The acquired intraoperative data can be fused automatically with the pre-operative plan.
Полученные интраоперационные данные можно автоматически совместить с предоперационным планом.

However, tumor extension degree is finally determined during intraoperative revision.
Однако окончательное определение степени распространенности опухоли происходит во время интраоперационной ревизии.

Intraoperative irradiation was applied for the first time by the end of 1990, in a separate operating room of the Surgical Clinic.
В 1990 году было проведен первый сеанс интраоперативного облучение в специально отведенном для этого операционном зале хирургической клиники.

Keywords: pancreatic tumor; pancreatic carcinoma; intraoperative ultrasonography.
Ключевые слова: опухоль поджелудочной железы; рак поджелудочной железы; интраоперационное ультразвуковое исследование.

The International Society of Intraoperative Neurophysiology provides the education cources in the field of neuromonitoring since its foundation.
Международное общество интраоперационной нейрофизиологии проводит обучение в области нейромониторинга с момента своего основания.

Combined treatment of stomach and colon cancer with preoperative and intraoperative radiation therapy.
Комбинированное лечение рака желудка и ободочной кишки с предоперационной и интраоперационной лучевой терапией.

Minimum risk of intraoperative complications and complications after the operation, given the high resolution camera, the use of modern tools and supplies;
Минимальный риск развития интраоперационных осложнений и осложнений после операции, учитывая высокую разрешающую способность камеры, применения современных инструментов и расходных материалов;

Partial removal of the tumor reduces the risk of intraoperative losses, but inevitably increases the recurrence rate.
Частичное удаление опухоли снижает риск интраоперационных потерь, но закономерно увеличивает частоту рецидивов.

The following intraoperative parameters of surgical interventions and specificity of postoperative management were studied in all the patients: surgery duration, blood loss, length of hospital stay, patient activation time.
У всех больных исследовали интраоперационные характеристики оперативных вмешательств, изучали специфичность послеоперационного ведения пациентов: продолжительность операции, объем кровопотери, сроки госпитализации и время активизации.

When creating an intrastromal pocket with a femtosecond laser no intraoperative complications were observed.
При формировании интрастромального кармана ро говицы с помощью фемтосекундного лазера интраоперационных осложнений не наблюдалось.

The development of optical methods of intraoperative diagnostics is a priority in neurosurgery, as it allows for considerably increasing the accuracy of surgical operations.
Развитие оптических методов интраоперационной диагностики является приоритетным направлением в нейрохирургии, так как позволяет значительно повысить точность выполняемых оперативных вмешательств.

Scan with the largest gantry opening on the market with Airo Mobile Intraoperative CT, designed specifically for surgeons.
Используйте систему Airo Mobile Intraoperative CT с самым большим диаметром гантри на рынке, разработанную специально для хирургов.

Elements Intraoperative Structure Update¹ calculates a residual tumor object based on points acquired inside the resection cavity and automatically transfers this information to Adaptive Hybrid Surgery Analysis.
Модуль Intraoperative Structure Update¹ из комплекса приложений Elements позволяет рассчитать параметры остатка опухоли на основе данных о точках, полученных из полости резекции, и автоматически перенести эту информацию в модуль Adaptive Hybrid Surgery Analysis.

Brainlab Trauma Navigation addresses the demand for simple intraoperative visualization, planning, and targeting.
Приложение для травматологической навигации Brainlab отвечает требованиям простой интраоперационной визуализации, планирования и нацеливания.

Data regarding patient and spouse ages, obstructive interval, intraoperative findings, procedure performed, postoperative semen results, and spontaneous pregnancy outcome were collected.
Собраны данные о возрасте пациента и супруги, продолжительности обструкции, интраоперационных находках, выполненной процедуре, послеоперационной спермограмме и наступлении спонтанной беременности.