INTRASPECIFIC на Русском - Русский перевод

• внутривидовой
• внутривидовая
• внутривидовые
• внутривидовых

Примеры использования Intraspecific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Intraspecific variation is clinal.
Другим способом отделки является линолеум.

The third group includes the following intraspecific distinctive features of a general nature.
К третьей группе, относятся следующие внутривидовые отличительные признаки общего характера.

Intraspecific structural data of a general nature.
Внутривидовые конструктивные данные общего характера.

Gene polymorphism between species is much more diverse than the intraspecific polymorphism of lactoferrin.
Полиморфизм генов между видами существенно превышает внутривидовой полиморфизм лактоферрина.

Variation, intraspecific Taxonomy and Selection.
Изменчивость, внутривидовая систематика и селекция.

Fet discovered and first described a kind of social instinct specific to humans, which he called"the instinct of intraspecific solidarity.
Фет открыл и впервые описал специфическую для человека форму социального инстинкта, которую назвал инстинктом внутривидовой солидарности.

Forms of intraspecific variability of wood plants.
Формы внутривидовой изменчивости древесных растений.

Keywords: ecological problems, computer simulation, Excel spreadsheets, intraspecific biological systems, computer simulation systems.
Ключевые слова: экологические задачи, моделирование на компьютере, электронные таблицы Excel, внутривидовые биологические системы, компьютерное моделирование систем.

Intraspecific variation in wood properties in forest ecosystems.
Внутривидовые вариации свойств древесины в лесных экосистемах.

While it is possible that the bites were attributable to other species, intraspecific aggression, including facial biting, is very common among predators.
Хотя укусы, возможно были нанесены другими видами, все же внутривидовая агрессия распространена среди хищников.

Intraspecific variability of trees of a linden is considered.
Рассмотрена внутривидовая изменчивость деревьев липы мелколистной.

Darren Tanke and Phil Currie hypothesize that the bites are due to intraspecific competition for territory or resources, or for dominance within a social group.
Даррен Танке и Фил Карри предполагают, что укусы связаны с внутривидовой конкуренцией за территорию или ресурсы или за доминирование в социальной группе.

Intraspecific competition accounts for the competition between individuals of a same species.
Внутривидовая конкуренция- это борьба между особями одного вида.

Knowledge of methods and techniques of breeding and seed-growing processes, the ability to develop and improve various methods of selection, intraspecific and distant hybridization;
Владении методикой и техникой селекционного и семеноводческого процессов, способностью к разработке и совершенствованию различных методов отбора, внутривидовой и отдаленной гибридизаций;

Due to their intraspecific aggression they are very well suited for keeping them as singles.
Из-за внутривидовой агрессивности они весьма хорошо содержатся в одиночку.

All unequivocal morphological discrepancies among these three taxa could be attributed to intraspecific variation(ontogenetic and polymorphic variation) and post-depositional distortion.
Все однозначные морфологические различия между этими тремя таксонами можно отнести к внутривидовой изменчивости( онтогенетический и полиморфный вариации) и пост- осадочному искажению.

Intraspecific competition may result in changes to one or all of these processes.
Внутривидовая конкуренция может привести к изменениям одного или всех этих процессов.

On thebasis of the form index of petals of a flower nimbus, a zone of size and theform of sheet plates the intraspecific differentiation of an apple-treeNedzvetsky in decorative plantings of Ekaterinburg is established.
На основе индекса формы лепестков венчи ка цветка, зоны величины и формы листовых пла стинок установлена внутривидовая дифферен циация яблони Недзвецкого в озеленительных посадках Екатеринбурга.

Intraspecific variation eight-corals amond the Calcigorgia Spiculifera in the region Kuril islands.
Внутривидовая изменчивость восьмилучевых кораллов Calcigorgia spiculifera Курильских островов».

Variety of durum winter wheat Agat Donskoy is selected with the method of intraspecific step hybridization using line 70/96 selected by ARRIGC with Ukrainian variety Alyj parus at the last stage of hybridization.
Сорт озимой твердой пшеницы Агат донской выведен методом внутривидовой ступенчатой гибридизации с использованием на последнем этапе скрещиваний селекционной линии ВНИИЗК 70/ 96 и украинского сорта Алый парус.

The article describes the use of Excel spreadsheets to solve ecological problems that are modeled on the computer on the example of the binary lesson on biology and informatics"Computer simulation of intraspecific biological systems" in 7th class.
В статье рассматривается применение электронных таблиц Excel для решения экологических задач, моделируемых на компьютере, на примере бинарного урока по биологии и информатике в седьмом классе« Компьютерное моделирование внутривидовых биологических систем».

Influence of intraspecific cucumber plants communities(CUCUMIS SATIVUS) on the manifestation of sex in maternal forms: coll.
Влияние внутривидовых сообществ растений огурца( CUCUMIS SATIVUS) на проявление пола у материнских форм: сб.

She specified 15 species of plants, wrote significant theoretical work on the history of the formation of floras of separate territories of Central Siberia, on endemic and relict elements in the flora of Central Siberia, the meaning and methods of studying the history of the flora of intraspecific systematic forms, the scope and structure of the form in plants.
Ею описано 15 видов растений, написаны важные в теоретическом отношении работы по истории формирования флор отдельных территорий Средней Сибири, об эндемичных и реликтовых элементах во флоре Средней Сибири, о значении и методах изучения истории флоры, о внутривидовых систематических формах, об объеме и структуре вида у растений.

Today intraspecific diversity of M. tuberculosis is not considered during design of genetically engineered vaccines.
При производстве генно- инженерных вакцин в настоящее время внутривидовое разнообразие M. tuberculosis не учитывается.

The significance and general relevance of this pattern are still a matter of some debate, as a great many exceptions exist, though a common explanation for the phenomenon when it occurs is that the parasites may have started as facultative parasites within the host species itself(such forms of intraspecific parasitism are well-known, even in some species of bees), but later became reproductively isolated and split off from the ancestral species, a form of sympatric speciation.
С годами это было замечено и в других случаях. данному феномену есть объяснение: паразиты могли изначально быть факультативными паразитами среди представителей самого вида- хозяина( известно много примеров подобного внутривидового паразитизма), однако затем отделились от родительского вида и образовали свой собственный обособленный вид один из примеров симпатрии.

Evidence of intraspecific attack were found by Joseph Peterson and his colleagues in the juvenile Tyrannosaurus nicknamed Jane.
Свидетельства в пользу внутривидовых столкновений были найдены Джозефом Питерсоном и его коллегами у ювенильной особи тираннозавра, которую они окрестили« Джейн».

Under his leadership and with his personal participation basic research on biology, breeding and evolution of buckwheat were fulfilled; development of scientific bases of use in breeding of interspecific and intraspecific hybridization, inbreeding, complex use of mutations, helped to create a series of varieties of new generation- the first in the world limited branching, determinant, with green-flower, large size of grain and very valuable.
Под его руководством и при непосредственном участии выполнены основополагающие исследования по биологии, селекции, эволюции гречихи, разработке научных основ использования в селекции межвидовой и внутривидовой гибридизации, инбридинга, комплексного использования мутаций, позволившие создать серию сортов нового поколения- первые в мире ограниченноветвящиеся, детерминантные, зеленоцветковые, крупно плодные и ценные по качеству.

Kleptoparasitism may be intraspecific(the parasite is the same species as the victim) or interspecific the parasite is a different species.
Клептопаразитизм может быть внутривидовым( паразит принадлежит к тому же виду, что и жертва; воровство у людей) или межвидовым паразит и жертва принадлежат к различным видам.

In addition, the paper showed that in some cases increased intraspecific competition for available prey in the vicinity of larger colonies may be a more important driver of chick size than abiotic factors, with chicks smaller and lighter at larger colonies.
Кроме того, в документе показано, что в некоторых случаях повышенная внутривидовая конкуренция за имеющуюся добычу вблизи более крупных колоний может являться более важным определяющим фактором размера птенцов, чем абиотические факторы, причем в более крупных колониях встречаются более мелкие и легкие птенцы.