INTUBATION на Русском - Русский перевод

• интубация
• интубации
• зондирование
• интубацию

Примеры использования Intubation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prep for intubation.
Готовьте к интубации.

Intubation and steroids have had no effect.
Интубация и стероиды не дали эффекта.

Set up for intubation.
Набор для интубации.

Lucky him… an intubation kit and a vent turned up an hour ago.
Ему повезло- набор для интубации и аппарат привезли час назад.

Start with the intubation.
Начнем с интубации.

During the intubation process, the casualty must be kept oxygenated.
В процессе интубации надо следить за уровнем оксигенации крови пациента.

Set up for intubation.
Приготовиться к интубации.

During intubation the right branch of pulmonary artery of Kate was dilated.
Во время зондирования Кате расширили правую ветку легочной артерии.

Set up for intubation.
Готовьте все для интубации.

The work of intubation of the waters took place at the end of the nineteenth century.
Работы по интубации вод были произведены в конце XIX века.

Set up for intubation.
Возьми набор для интубации.

Vetranary croup is a serious threat and sometimes requires intubation.
Ветряночный круп представляет серьезную опасность и требует иногда интубации.

I'm reviewing intubation with Carrie.
Мы с Кэрри будем практиковать интубацию.

Well the commendation is for the intubation.
Ну вот, награда за ту интубацию.

If necessary, intubation should be performed.
При необходимости следует выполнить интубацию.

They removed his intubation.
Они отключили интубацию.

Note that tracheal intubation may be required to reduce risk of aspiration.
Следует иметь в виду, что для уменьшения риска аспирации, возможно, понадобится интубация трахеи.

Set me up for intubation.
Подготовьте к интубации.

Intubation of the esophagus thick probe detects the obstacle in the localization of the tumor.
Зондирование пищевода толстым зондом обнаруживает препятствие в месте локализации опухоли.

Nasotracheal intubation.
Носотрахеальная интубация.

When croup- steam inhalation, compresses on the area of the larynx, intubation.
При крупе- паровая ингаляция, припарки на область гортани, интубация.

You're an expert in intubation, not investigation.
Вы- эксперт в интубации, а не в расследованиях.

That wasn't bad for your first intubation.
Это было неплохо для первой интубации.

If he burned his trachea, intubation wouldn't work anyway.
Если у него обожжена трахея, интубация все равно не поможет.

Um… We gotta do a nasotracheal intubation.
Будем делать носотрахеальную интубацию.

The intubation, targeted at removing the contents from the organ, is performed for treatment of stomach dyskinesia.
При лечении дискинезии желудка в первую очередь проводится зондирование с целью освободить орган от содержимого.

Watanabi did the intubation.
Ватанаби делал интубацию.

Designed for simple intubation, Riester laryngoscopes have lower maintenance costs and avoid cross contamination.
Предназначенные для простой интубации, ларингоскопы Riester характеризуются низкой стоимостью обслуживания и не допускают перекрестного заражения.

Didn't you have an intubation?
У тебя же была интубация?

Dacryocystorhinostomy, repair of nasolacrimal duct lesions and paediatric nasolacrimal intubation.
Дакриоцисториностомия, коррекция при повреждениях слезоотводящих путей и педиатрическая интубация слезоотводящих путей.