INVENTIVENESS на Русском - Русский перевод

• изобретательность
• изобретательства
• находчивости
• новаторство
• изобретательности
• изобретательностью

Примеры использования Inventiveness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inventiveness is what will help you succeed.
Изобретательность поможет тебе добиться успеха.

This is what we put all of our skills and inventiveness into.
Мы вкладываем все свои навыки и изобретательность.

It will take guile and inventiveness- which only you possess.
Понадобятся хитрость и изобретательность, которыми владеешь только ты.

Maximus has a genius-level intellect and great inventiveness.
Максимус обладает гениальным интеллектом и изобретательностью.

They became known due to their inventiveness, hard-working and high self-discipline.
Они прославились благодаря своей находчивости, трудолюбию и высокому уровню самодисциплины.

Others have faulted his work for a lack of humour and inventiveness.
Его работы отличаются тонким юмором и отсутствием агрессивности.

Innovational strength and inventiveness have always been part of the"MARTOR-DNA.
Высокий инновационный потенциал и изобретательность всегда были отличительной чертой компании MARTOR.

It expresses women's sensuality, sophistication and original inventiveness.
Выражает женскую чувственность, утонченность и оригинальную изобретательность.

I think it takes constant inventiveness to succeed.
По-моему, чтобы чего-то добиться, нужно постоянно проявлять изобретательность.

Whether you will step out as a winner, depends on your quick wit and inventiveness.
Выйдете ли вы наружу победителем, зависит только от вашей смекалки и находчивости.

HTML has been used with such inventiveness that it makes web-applications hard to maintain.
Язык HTML используется с такой изобретательностью, что это затруднило поддержку Wеьприложений.

Then there were a great number of contests in strength, endurance and inventiveness.
А затем было море конкурсов и состязаний в силе, выносливости и сообразительности.

With her inventiveness and wit, the clever wife entertained her king for a thousand and one nights.
Со своей изобретательностью и острым умом, умная жена развлекала своего царя тысячу и одну ночь.

Our dinner with Depaul Ukraine is like an example of such inventiveness in order to meet you.
И наш ужин с" Деполь Украина", наша встреча с вами- это пример такой изобретательности.

Just a hunch in the eclectic mind, inventiveness and brilliant as that of architect Towers becomes a Pioggiadifuoco.
Как раз горб в эклектичный взгляд, изобретательность и блестящие, что архитектор башни становится Pioggiadifuoco.

It expresses the sense of style of a perfect woman loving fashion, elegance and inventiveness.
Выражает чувство стиля совершенной женщины любящей моду, элегантность и изобретательность.

The designer had to use all his skill and inventiveness to develop an algorithm for creating a 3D-model from scratch.
Дизайнеру понадобилось все его мастерство и изобретательность для разработки алгоритма создания подобной 3D- модели с нуля.

The Lebanese value individualism, which contributes to their creativity and inventiveness.
В Ливане очень ценят индивидуализм, и это способствует развитию творчества и изобретательности.

Their determination and their inventiveness made it possible to utilize the resources and lay the foundations for further development.
Их решительность и изобретательность позволили задействовать имеющиеся ресурсы и заложить основы для развития.

And as much as they try, it's impossible to stem the inevitable mutability and inventiveness of language.
И не смотря на все их потуги, бороться с изменчивостью и изобретательностью языка попросту бессмысленно.

Women are often in the forefront; with inventiveness and perseverance they take on a great many tasks in family and society.
И часто впереди всех тут стоят женщины, которые берут на себя, с изобретательностью и упорством, столько задач в семье и в обществе.

Non-standard problems are problems that require creative ways of their solving, inventiveness and originality of thinking.
Нестандартные задачи это задачи, требующие творческих путей решения, изобретательности и оригинальности суждений.

His inventiveness is similar to the entrepreneurial spirit of Aigle Azur, with whom he embarks on a new adventure today.
Его изобретательность гармонирует с предпринимательским духом компании Эгль Азюр, вместе с которой он приступает сегодня к новому начинанию.

In order to overcome these challenges, the United Nations as an Organization needs vision and inventiveness.
Для того чтобы решить эти задачи, Организации Объединенных Наций в качестве одной из организаций необходимы предвидение и изобретательность.

Our international patents prove not only the inventiveness of our employees but our dedication towards our clients.
Наши международные патенты являются доказательством не только изобретательности наших сотрудников, но и инициативности во благо наших клиентов.

Discover the inventiveness of the flora and the pleasure of the showcase, the garden can be visited like an open book for everyone to understand and appreciate plants.
Ознакомьтесь изобретательность флоры, сад посещают, как открытую книгу для всех, чтобы лучше понять и оценить растений.

Since 11 September, there is a greater probability of imitation and inventiveness in the planning and execution of terrorist attacks.
После 11 сентября повышается вероятность того, что для планирования и совершения террористических актов будут характеры как имитация, так и изобретательность.

Without daily inventiveness, creativity, engineer's courage, without a skill to take risks it was hardly possible to achieve success.
Без повседневной изобретательности, творчества, инженерной смелости, без умения идти на риск успеха добиться было бы невозможно.

That dual situation will create an economic dark ages if there is not the inventiveness to heal the credit and debt wounds of your world at that time.
Эта двойственная ситуация создаст экономику темных веков, если нет изобретательности, чтобы исцелить кредиты, и раны долгов вашего мира в это время.

The musicians‘ inventiveness and skill in combination with courage and boldness of performance reveal new facets of modern jazz music to the audience.
Изобретательность и техничность музыкантов вместе со смелостью и дерзостью исполнения открывают для слушателя новые грани современной джазовой музыки.