INVENTORY NUMBER на Русском - Русский перевод

• инвентарный номер
• инвентарным номером

Примеры использования Inventory number на Английском языке и их переводы на Русский язык

Inventory number 760209.
Инвентарный номер 760209.

Serge Golovach- Inventory Number.
Серж Головач- Инвентарный номер.

Every slope of the mountain is reinforced with cement and has an inventory number.
Каждый склон горы укреплен, зацементирован и имеет инвентарный номер.

The museum inventory number is ΓΕ 9.
Инвентарный номер полотна в коллекции музея- ЖС- 129.

The granite stairway has an inventory number.
У гранитной лестницы есть инвентарный номер.

Real-time inventory numbers you can count on.
Данные об инвентарных номерах, на которые можно рассчитывать, в реальном времени.

The local houses have inventory numbers.
Дома здесь имеют инвентарные номера.

Work units, VAT tariffs, inventory number, owners, contracts, taxes and contributions, partners, employees, services, banks, accounts.
Деловые подразделения, НДС ставки, инвентарные номера, владельцы, контракты, налоги и взносы, партнеры, сотрудники, услуги, банки, банковские счеты.

Petrie Museum of Egyptian Archaeology, inventory number UCL 16056.
Инвентарный номер: Лондон, Музей египетской археологии Питри UCL 16056.

Of course, every tool has an inventory number and has to be returned to the supervisor at the end of the day, but you could probably assemble a whole helicopter during the day if you put your mind to it.
Конечно, все инструменты имеют инвентарные номера, и их надо вечером сдавать старшему, но в течение дня при желании можно было бы собрать вертолет.

It was even not decommissioned, and until now has an inventory number 104.
Он даже не был списан, и до сих пор имеет инвентарный номер 104.

Survey conducted, the inventory numbers are obtained.
Межевание проведено, кадастровые номера получены.

Vitovnica Gospel is now kept in the Museum of the Serbian Orthodox Church in Belgrade, under the inventory number 355.
Сегодня Витовницкое Евангелие хранится в Музее Сербской Православной Церкви в Белграде под инвентарным номером 355.

The Resurrection egg has no inventory number, which would speak in favour of this theory.
Яйцо Воскресение Христово не имеет инвентарного номера, что также говорит в пользу этой теории.

It is now at the museum Gotlands fornsal with inventory number C 9181.
Представлен сегодня в экспозиции Британского музея с инвентарным номером EA 9901.

Data related to a permanent structure:• inventory number;• address;• purpose;• data on price and rent;• specifications;
Относительно капитального строения:• инвентарный номер;• адрес;• назначение;• сведения о цене или арендной плате;• характеристики;

In fact, the collar-stand, fashionable cut, stitch, natural material and Cyrillic letters(an inventory number) looked fashionable.
В самом деле, воротник- стойка, модный крой, стежка, натуральный материал и надпись на кириллице инвентарный номер такой-то.

Starting from 1 October 2003, all real estate units are given federal inventory numbers and the unified state register of all real estate in an electronic format is to be put in operation.
Начиная с 1 октября 2003 года всем объектам недвижимости присваиваются федеральные инвентаризационные номера, и предстоит ввод в эксплуатацию в электронном формате единого государственного регистра на все недвижимое имущество.

The maintenance of the basic means can be monitored through different reviews and reports, collectively and individually by inventory numbers.
Техническое обслуживание основных средств возможно отслеживать с помощью различных, как итоговых, так и индивидуально, по инвентарным номерам.

During the middle of the 19th century, it was given the inventory number"EA 24","EA" standing for"Egyptian Antiquities.
В середине XIX века камню был присвоен инвентарный номер« EA 24», где« EA»- сокращение от англ.

The comparison of IOSPE III with museum numbers is the author's initiative, and maybe he had not been able to reveal all inventory numbers.
Сопоставление номеров рукописи IOSPE III с музейными номерами- инициатива авто- ра, и не факт, что удалось вывить все номера каталога.

There is a sewn ribbon with a textile collection inventory number of the Swiss textile industrialist Iklé Leopold(1838-1922) at a corner of the cloth, Abegg-Stiftung, CH -3132 Riggisberg Photo: Christoph von Virag.
В одном углу куска ткани располагается ленточка с инвентарным номером коллекции швейцарского текстильного промышленника Леопольда Икле( 1838- 1922), Abegg- Stiftung, CH- 3132 Riggisberg Фото: Кристоф фон Вираг.

Vertebrae, pelvic bones and hindlimb elements, also catalogued under this inventory number, may belong to the same individual.
Позвонки, тазовые кости и элементы задних конечностей, также каталогизированные под этим инвентарным номером, могут принадлежать одной особи.

Originally located in the former Bulaq Museum under inventory number 666, the stele was moved around 1902 to the newly opened Egyptian Museum of Cairo(inventory number A 9422; Temporary Register Number 25/12/24/11), where it remains today.
Изначально стела была расположена в музее Булака( Каир) под инвентарным номером 666, после 1902 года была перенесена в Каирский египетский музей под номером A 9422; временный регистрационный номер 25/ 12/ 24/ 11, где и находится на данный момент.

Each item and document kept in the"chamber under the spire" was registered in a special book under its own inventory number and given out only with a note of issue.
Каждый предмет и документ, хранившийся в« палате под шпицем», был записан в специальной книге под своим инвентарным номером и выдавался не иначе как с отметкой о выдаче.

The inventory number of a land plot is an individual, which is not repeated throughout the territory of Ukraine, a sequence of numbers and signs, which is assigned to a land plot during its state registration and is kept for it during its entire existence and is an identifier of the land plot.
Кадастровый номер земельного участка- это индивидуальная, который не повторяется на всей территории Украины, последовательность цифр и знаков, которая присваивается земельному участку во время ее государственной регистрации и сохраняется за ним в течение всего времени существования и является идентификатором земельного участка.

Egg, is established on the heavy basis from bowenite with a belt of diamonds and a gold frame, on the basis also with is scratched inventory, number 44374 or it is possible 44474.
Яйцо, установлено на тяжелом основании из бовенита с поясом алмазов и золотой оправой, на основании также с нацарапан инвентарный, номер 44374 или возможно 44474.

Waywiser, the online database of Harvard's Collection of Historical Scientific Instruments", Object Name: 15.875-inch secondary mirror for 60-inch reflecting telescope Inventory Number: 1996-1-0684 Classification: Mirror Archived 15 August 2011 at the Wayback Machine King, Henry 2003.
Waywiser, the online database of Harvard' s Collection of Historical Scientific Instruments», Object Name: 15. 875- inch secondary mirror for 60- inch reflecting telescope Inventory Number: 1996- 1- 0684 Classification: Mirror Архивировано 15 августа 2011 года.

CATEGORY 4: Inscriptions& Markings Examples of inscriptions and markings to be recorded include serial numbers, visual images, security markings, inventory numbers, signatures, and textual inscriptions.
КАТЕГОРИЯ 4: Надписи и пометки Примерами надписей и пометок, которые надо указывать, являются серийные номе- ра, визуальные изображения, маркировки, наносимые в целях безопасности, инвентарные номера, подписи и текстовые надписи.

UNOPS agreed with the BOA recommendation that it update inventory records for all decentralized offices and reconcile all movements with the appropriate additions and disposals; mark all UNOPS inventory items with a unique, identifiable inventory number or serial number; conduct inventory counts at regular intervals; and ensure that valid, accurate and complete opening balances are included in the Atlas system.
ЮНОПС согласилось с рекомендацией Комиссии о том, что ему следует обновлять данные инвентарного учета по всем децентрализованным отделениям и согласовывать все перемещения имущества с соответствующими данными о пополнении и выбытии активов; присвоить всем единицам хранения ЮНОПС уникальный и узнаваемый инвентаризационный номер или серийный номер; производить инвентарную опись через регулярные промежутки времени; и обеспечить занесение в систему<< Атлас>> обоснованных, точных и полных данных об остатках на начало периода.