INVERSE PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• обратных задач
• обратные задачи
• обратной задач

Примеры использования Inverse problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Direct and inverse problems of immunology.
Прямые и обратные задачи иммунологии.

Expand of learning units in informatics: inverse problems.
Укрупнение дидактических единиц в информатике: обратные задачи.

Inverse problems for differential equations Professor Barashkov A.S.
Обратные задачи для дифференциальных уравнений Профессор Барашков А. С.

Algorithms and software have been developed for numerical solution of forward and inverse problems.
Для численного решения прямых и обратных задач разработаны алгоритмы и программное обеспечение.

The direct and inverse problems of QOS calculating for specified hardware configuration are shown.
Представлены прямая и обратная задачи определения QOS для заданной конфигурации оборудования.

Reconstruction of current sources in the area of the myocardium(solution the inverse problems of electrocardiography) Associate Professor Kramm M.N.
Реконструкция токовых источников в области миокарда( решение об- ратных задач электрокардиографии) Доцент Крамм М. Н.

They are required to verify the dependencies of turbid water spectral brightness on its value, their subsequent use for solving inverse problems.
Они необходимы для обоснования зависимостей спектральной яркости мутной воды от ее величины, последующего их использования для решения обратных задач.

Salnikova Larysa Petrivna"Study of some direct and inverse problems of electrodynamics and electrostatics numerical methods" 1974.
Сальникова Лариса Петровна" Исследование некоторых прямых и обратных задач электродинамики и электростатики численными методами" 1974 г.

The novelty of the technique under consideration is the representation and the method of solving the direct and inverse problems of linear regression.
Новизна рассматриваемой методики заключается в представлении и методе решения прямой и обратной задач линейной регрессии.

Abstract-The results of modeling the direct and inverse problems of low-orbital satellite ultraviolet(UV) tomography of the ionospheric 135.6 OI volume emission rate are presented.
В работе представлены результаты моделирования прямой и обратной задач низкоорбитальной спутниковой УФ- томографии объемной скорости эмиссии OI 135. 6 нм в ионосфере.

Together with Ukrainian colleagues(Dominantex and Industrial Technologies Group, Kiev, Ukraine), joint activities are continued for the purpose of application of low-frequency diffraction tomography for solving inverse problems of geoelectric engineering.
Совместно с украинскими коллегами продолжаются работы, связанные с приложением низкочастотной дифракционной томографии для решения обратных задач геоэлектрики.

Thus, the problem of the mechanism of allocation of mineral is one of the inverse problems of geology, directed to the establishment of conditions for the formation of rocks ores.
Таким образом, задача о механизме выделения минерала является одной из обратных задач геологии, направленной на установление условий образования горных пород руд.

The section will include lectures like mathematical models of blood motion by human vessels, tomography, development of a new and justification of existing numerical methods for solving arising direct and inverse problems.
На секции будут представлены доклады посвященные математическим моделям движения крови по сосудам человека, томографии, разработке новых, а также обоснованию уже существующих численных методов решения возникающих прямых и обратных задач.

In mathematics, statistics, and computer science, particularly in machine learning and inverse problems, regularization is the process of adding information in order to solve an ill-posed problem or to prevent overfitting.
Регуляризация в статистике, машинном обучении, теории обратных задач- метод добавления некоторых дополнительных ограничений к условию с целью решить некорректно поставленную задачу или предотвратить переобучение.

The sphere of scientific interest of Mukhtarbai Otelbayev includes spectral operator theory, operator narrowing and widening theory, functional spaces input theory, approximation theory, computing mathematics, inverse problems.
В область научных интересов Мухтарбая Отелбаева входят спектральная теория операторов, теория сужения и расширения операторов, теория вложений функциональных пространств, теория приближений, вычислительная математика, обратные задачи.

The article provides solution of the direct and inverse problems of adequacy of processing economic information within the framework of acquisition of the formal feature of metricity in the process of the model application.
Модель рассмотрена с точки зрения применения технологии Knowledge Mining. Приведено решение прямой и обратной задач адекватности обработки экономической информации в рамках приобретения формального признака метричности в процессе применения модели.

The problems under consideration are the problems of forecasting, pattern classification and recognition, data clusterization, inverse problems from the fields of space physics, optical and gamma-spectroscopy, geological exploration, etc.
Среди решаемых задач- задачи прогнозирования, классификации и распознавания образов, кластеризации данных, обратные задачи из областей космической физики, оптической и гамма-спектроскопии, геологоразведки и другие.

The scope of scientific interests includes inverse problems of mathematical physics, mathematical models in paleoclimatology, Numerical Modelling for Environmental Problems, heat and mass transfer and wave dispersion in porous multiphase medium.
Основными направлениями научных исследований Олега Викторовича Нагорнова являются- обратные задачи математической физики, математические модели в палеоклиматалогии, численные методы в задачах окружающей среды, тепломассоперенос и распространение волн в пористых многофазных средах.

The authors have set and solved new non-traditional problems of subcritical period determination of creep-fatigue cracks growth and also the problems of the theory of interaction between physical-mechanical fields of different nature and also the direct and inverse problems in gas- and hydrodynamics of gas pipelines.
Авторами осуществлены постановка и решение новых нетрадиционных задач определения периода докритического роста усталостно- ползучих трещин; задач теории взаимодействия физико-механических полей различной природы; прямых и обратных задач газо- и гидродинамики в магистральных трубопро водах.

Questions of phase portraits describing of dynamic systems, inverse problems for such systems of differential equations of evolutionary type, in particular parameters identification problems for such models through measurement results which was given by high-perfomance experimental technologies of molecular genetics.
Будут обсуждаться вопросы описания фазовых портретов соответствующих динамических систем, обратные задачи для подобных систем дифференциальных уравнений эволюционного типа, в частности задачи идентификации параметров таких моделей по результатам измерений, полученных с помощью современных высокопроизводительных экспериментальных технологий молекулярной генетики.

Mathematical problems of modern physics, complex analysis and its applications, asymptotic problems of differential equations, spectral theory of operators including inverse problems and their applications, geometry on large and differential geometry, functional analysis, theory of representations and operator algebras including ergodic aspects.
Математические задачи современной физики, комплексный анализ и его приложения, асимптотические задачи дифференциальных уравнений, спектральная теория операторов, включая обратные задачи и их применения, геометрия в целом и дифференциальная геометрия, функциональный анализ, теория представлений и операторные алгебры, включая эргодические аспекты.

New approaches are proposed to lifetime determination of structure elements with creep-fatigue cracks under high temperatures action; acoustic-emission investigation of low-temperature creep crack growth at the long-term operation objects;direct and inverse problems solution of the elasticity theory in case of piecewise-homogeneous thin-walled structural elements with taking into account of complex stress-strain state in the contact vicinity within heterogeneous materials and zone of loading application;formation of mathematical model of gas transport system.
Предложены новые подходы к определению ресурса элементов конструк ций с усталостно- ползучими трещинами при циклических нагрузках и высоких температурах; акустико- эмиссионного исследования распространения трещин низкотемпературной ползучести в объектах длительной эксплуатации; решения прямых и обратных задач теории упругости для кусочно- однородных тонко стенных элементов конструкций с учетом объемного напряженно- деформи рованного состояния металла в окрестности контакта разнородных материалов и зон приложения нагрузки; формирования математической модели газотран спортной системы.

To determine desired reservoir characteristics, obtained data are interpreted by data assimilation within inverse problem solution.
Для определения искомых характеристик пласта полученные данные интерпретируются путем решения обратных задач.

The Inverse Problem of Spectral Analysis for the Matrix Sturm- Liouville Equation.
Обратная задача спектрального анализа для матричного уравнения штурма- лиувилля.

Features of solving the Electrical Impedance Tomography inverse problem by zones conductivities method// Вісн.
Сравнение классического метода решения обратной задачи с методом" зон" проводимости// Вісн.

For this purpose an inverse problem of sensitivity coefficient unequivocal determination has been formulated.
Для этого сформулирована обратная задача однозначного определения коэффициента чувствительности.

The inverse problem of changing of 3D to 1D representation is also considered.
Рассмотрена обратная задача: переход от трехмерного представления к одномерному сигналу.

Keywords: inverse problem, binary alloy, Stefan problem..
Ключевые слова: обратная задача, бинарный сплав, задача Стефана.

The inverse problem is to parse a sounding piece of music on the music.
Обратная задача состоит в том, чтобы разобрать звучащую музыкальную композицию на ноты.

Inverse Problem for Sturm- Liouville Operators in the Com plex Plane.
Обратная задача для операторов Штурма- Лиувилля в комплексной плоскости.