Примеры использования Inverse на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Initiating inverse warp field.
Запускаю инверсионное варп- поле.Inverse system and sample system.
The Tomilin's generator[ 3] uses an inverse effect.
The inverse of η is also known as fluidity, φ.
No, no, I believe the inverse warp field resealed it.
Нет, нет, я думаю, что инверсионное варп- поле закрыло его.
Люди также переводят
The inverse effect is the Einstein-de Haas effect.
Обратный эффект- эффект Эйнштейна- де Хааза.The acceleration method on the inverse spatial harmonic allows.
Tension inverse de pointe répétitive: 800V.
The selected area will be highlighted in an inverse color palette.
Wishart and Inverse Wishart Distributions.
Распределение и обратное распределение Уишарта.But I believe we must also match the deflector array to the inverse of that variance.
Я думаю, мы должны настроить дефлекторы в соответствии с инверсией этого отклонения.It monitors inverse charges in the molecular field.
Вычисляет обратный заряд молекулярного поля.A combination of both types of materials can result in a so-called inverse GMR effect.
Комбинацией обоих типов материалов можно получить так называемый инверсный эффект ГМС.The way of inverse task solution is considered, i.e.
Рассмотрен способ решения обратной задачи, т. е.The measured speed\(c'\),when moving along the beam, is expressed in terms of the direct and inverse beam timing.
Измеряемая скорость\( c'\),при движении вдоль луча, выражается через расчет времени хода луча прямо и обратно.A close inverse relationship between these indicators.
Установлена тесная обратная связь этих показателей.In most vortices, the fluid flow velocity is greatest next to its axis and decreases in inverse proportion to the distance from the axis.
В вихре скорость течения наибольшая вблизи оси вихря и убывает обратно пропорционально расстоянию от нее.The reverse(inverse) of a rotation is also a rotation.
Реверс( инверсия) вращения также является вращением.Misir J. Mardanov, A.P. Guliyev“General algorithm for solving the inverse discrete optimal control problem.”.
Марданов, А. П. Гулиев" Общий алгоритм решения обратной задачи дискретного оптимального управления", Proccedinqs of the I- st International Conf. of problems of Matem.Inverse short logo layout Cyrillic, Latin.
Инверсионное сокращенное начертание логотипа кириллица, латиница.Normal Tilt operation Inverse Tilt operation Inverse Tilt r tiL.
Обратный режим наклона Обратный наклон r tiL.Inverse vertical logo layout Cyrillic, Latin.
Инверсионное вертикальное начертание логотипа кириллица, латиница.Normal Pan operation Inverse Pan operation Inverse Pan r PAn.
Обратный панорамный режим Обратная панорама r PAn.Inverse Reduced speed with falling actual value signal.
Обратный Уменьшение скорости с падением сигнала фактического значения.One of these tendencies may lead to inverse relation increase for the S-KO and C-ORANGE.
Одна из этих тенденций может привести к усилению обратной взаимосвязи S- KO и C- ORANGE.The inverse operation of multiplication is division.
Обратной к операции умножения является операция деления.There was a weak but significant inverse relationship between physical activity and RHR.
Была выявлена слабая, но значимая обратная связь между физической активностью и ЧСС в покое.The inverse transform from key to InChI-description is impossible.
Обратное преобразование ключа в InChi- описание уже невозможно.This option works only if the database was activated for inverse searching and saving when it was created see"Local MetaTexis Databases" on page 76.
Данная функция может быть активирована, только когда база данных была активирована для инвертированного поиска и сохранения еще при ее создании см.« Локальные базы данных MetaTexis» на стр 76.Inverse search the databases must be enabled for inverse searching.
