IRISHMEN на Русском - Русский перевод

• ирландцев
• ирландских
• ирландцы
• ирландца
• ирландцами

Примеры использования Irishmen на Английском языке и их переводы на Русский язык

Irishmen love to get drunk.
Ирландцы любят надираться.

Hang onto your hat, Irishmen!
Держись за шляпу, ирландец!

You Irishmen never liked Italians!
Вы, ирландцы никогда не любили итальянцев!

Friends, Romans, and Irishmen.
Друзья, римляне. и ирландцы.

Are there any other Irishmen lodging in this house?
Есть еще ирландцы, снимающие здесь жилье?

Didn't even have to use his Irishmen.
Даже ирландцы не пригодились!

Drunk or sober, these Irishmen can always talk.
Трезвые или пьяные- эти ирландцы всегда готовы поболтать.

Hear the joke about the two Irishmen.
Слышал шутку о двух ирландцах.

Greetings, fellow Irishmen and lady Irishmen.
Привет вам, друзья ирландцы и дамы- ирландцы.

Go and save your innocent Irishmen.
Идите и спасите своих ирландцев!

And those prick Irishmen won't deal with anyone else.
А этот ирландский хер не хочет иметь дело ни с кем другим.

You have killed two fellow Irishmen!
Ты только что убил двух ирландцев!

Free Irishmen will never bow down before the English crown!
Ирландцы никогда не склонятся перед английской короной!

Used to be all Irishmen digging.
Когда-то все ирландцы копали.

When did Pedro Flores go to hiring Irishmen?
Когда это Педро Флорес начал нанимать ирландцев?

Well, we got two Irishmen and a bunch of addle-brained cowboys.
Что ж, у нас есть два ирландца и кучка безмозглых ковбоев.

They don't bloody trust your Irishmen, see?
Они ни черта не доверяют твоим ирландцам, понимаешь?

There are Irishmen in Green Lanes who left Belfast to get away from him.
В Грин Лейн есть ирландцы, которые уехали из Белфаста, чтобы скрыться от него.

And here I thought I was done with these mad dog Irishmen.
Вот тут я подумал что я делаю с этим безумным ирландцем.

Seventy-five of my fellow Irishmen have given their lives.
Семьдесят пять из моих ирландских соотечественников отдали ей свои жизни.

Not bad for a night's work… over 100 horses and two lost Irishmen.
Не плохо для ночного дела… больше 100 лошадей и 2 заблудившихся ирландца.

They were nicknamed the Irishmen and were made up of people from the Irish diaspora.
Скейкелы были ирландцами и считались в округе членами« ирландской мафии».

I have a progressive proposal to let into this country 200 grimy Irishmen a year.
У меня есть прогрессивное предложение для этой страны 200 грязных ирландцев в год.

Some Irishmen say one who has touched this light becomes purer and obtains enormous power.
Некоторые ирландцы говорят, что тот, кто прикоснулся к этому свету, становится чище и получает огромную силу.

It all started when the young gentleman there expressed the opinion that all Irishmen were pigs.
Все начал тот джентльмен. Он выразил мнение, что все ирландцы- свиньи.

She's always giving out about why the hell an irishmen would go to fight to free the niggers, huh?
Она постоянно тарахтит о том, с какого бы хрена ирландцам отправляться воевать за освобождение негров, а?

I know that the Sons are in Belfast, and I'm beginning to worry that they may have pissed off the wrong Irishmen.
Мы знаем, что Дети в Белфасте. И, похоже, они разозлили ирландцев.

Six Irishmen were arrested within hours of the blasts, and in 1975 sentenced to life imprisonment for the bombings.
Полицией были задержаны шестеро ирландцев, обвинявшихся во взрыве, и всех в 1975 году приговорили к пожизненному лишению свободы.

The Irish school system, he believed, raised Ireland's youth to be good Englishmen or obedient Irishmen.
Наблюдая за ирландской школьной системой, он пришел к выводу, что она направлена на воспитание добропорядочных англичан, либо послушных ирландцев.

And if everyone chases money and goes to train Poles, Turks, Germans, or Irishmen, who will be left to work with our children?
А если все погонятся за деньгами и начнут тренировать поляков, турок, немцев или ирландцев, то кто же с нашими детьми будет работать?