ИРЛАНДЦА на Английском - Английский перевод

• irish
• irishman
• irishmen

Примеры использования Ирландца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кодекс ирландца.
The Irish code.

Какого-нибудь ирландца.
Somebody Irish.

Рука ирландца дрожала.
The Irishman's hand trembled.

Что насчет ирландца?
What about the Irish?

Дом ирландца его гроб.
The Irishman's house is his coffin.

Я купил его у ирландца.
I bought him off an Irishman.

Ирландца готовить не умеют.
The Irish don't know how to cook.

Он сказал, это насчет ирландца.
He says it's about the Irish.

Спроси этого ирландца Джимми Грина.
You talk to that mick Jimmy Green.

Я встретил сегодня человека, ирландца.
I met a man today, an irishman.

Вождь спрашивает ирландца," Смерть или Мау Мау?
The chief asks the Irishman,"Death or Mau Mau?

Если есть сомнения, обвините ирландца.
When in doubt, blame the Irish.

Представляем Ирландца Траша 365 фунтов… Майк Майкл!
Presenting the Irish Thrush at 365 Mike Michael!

В другой день я врезался в ирландца.
The other day, I ran into an Irishman.

Я никогда не встречал ирландца, который не любил бы выпить.
I have never met an Irishman who didn't like a drink.

Отдашь это тому, кто убьет Ирландца.
You give this to the man who kills the Irishman.

Два ирландца не смогут, а вот итальянец- вполне, он идиот.
They would never do that. Well, the two Irish guys wouldn't.

Я могу убрать того лысого уродливого ирландца.
I can take that ugly, bald, Irish mother out.

Что ж, у нас есть два ирландца и кучка безмозглых ковбоев.
Well, we got two Irishmen and a bunch of addle-brained cowboys.

Я не собираюсь выслушивать лекции об алкоголе от ирландца.
I will not be lectured on alcohol by an Irishman.

Хуже этого может быть только детство ирландца- католика.
And worse yet is the miserable Irish Catholic childhood.

Она была покровительницей Йетса, ну, знаешь, того ирландца.
Lady Gregory was Yeats' patron, this Irish person.

В поединке этот парнишка вырубит ирландца за пару раундов.
Head-to-head? The kid would take out the Irishman in two rounds.

Грек отличается от Баварца, а Баварец от Ирландца.
Greeks are different from Bavarians, Bavarians are different from Irish.

Вивар хлопнул ирландца по плечу.- Мне следовало это продумать.
Vivar slapped the Irishman's shoulder.“I should have seen it.

Назови одного… Хоть одного ирландца, получившего значок" Блу Питер.
Name me one… just one Irish person with a Blue Peter badge.

Не плохо для ночного дела… больше 100 лошадей и 2 заблудившихся ирландца.
Not bad for a night's work… over 100 horses and two lost Irishmen.

Внезапное появление ирландца перепутало других собак.
The Irishman's sudden appearance confused the other hounds.

Они объединяются с евреями и католиками. И, выбирают слюнявого ирландца.
They get together with the Jews and the Catholics and elect an Irish bleeding heart.

Он искал Майкла Хогана, майора ирландца из штаба Веллингтона.
He was looking for Michael Hogan, the Irish Major who served on Wellington's staff.