IS A MEMBER OF THE COUNCIL на Русском - Русский перевод

• является членом совета

Примеры использования Is a member of the council на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Rector is a member of the Council.
Ректор является членом Совета.

These difficulties can become particularly acute when one of the parties is a member of the Council.
Эти трудности становятся особенно острыми, когда одна из сторон является членом Совета.

She is a member of the Council on Foreign Relations.
Она является членом Совета по международным отношениям.

The Rector of the University is a member of the Council.
Ректор Университета является членом Совета.

Maron- Maron is a member of the Council of Cloven Elders.
Марон- сатир, член Совета козлоногих старейшин.

Their mandate may be renewed once, if the State concerned is a member of the Council.
Их мандат может быть возобновлен один раз, если соответствующее государство является членом Совета.

He is a member of the council of the International Institute for Strategic Studies.
Член Совета Международного института стратегических исследований.

As King of the Olympian Gods, he is a member of the Council of Godheads.
Будучи королем олимпийских богов, он является членом Совета Богов.

Hungary is a member of the Council of Europe and also the European Union.
Венгрия является членом Совета Европы, а также Европейского Союза.

Devine resides in New York City and is a member of the Council on Foreign Relations.
Девайн проживает в Нью-Йорке и является членом Совета по международным отношениям.

Olga is a member of the Council for Science and Education to the Russian President.
Ольга является членом Совета по науке и образованию при Президенте Российской Федерации.

Nowadays, the Riga Jewish Community is a member of the Council of Jewish Communities of Latvia.
Сегодня Рижская община является членом Совета еврейских общин Латвии.

He is a member of the Council on Foreign Relations and the International Institute of Strategic Studies.
Член Совета по международным отношениям и Международного института стратегических исследований.

Intigam Mamedov, the second year postgraduate student of the Faculty of Political Science from Astrakhan, is a member of the Council of Young Scientists of the Faculty of Political Science of MSU.
Аспирант второго года обучения факультета политологии Интигам Мамедов из Астрахани- член Совета молодых ученых факультета политологии МГУ.

Ireland is a member of the Council of Europe Commission against Racism and Intolerance ECRI.
Ирландия является членом Совета Европейской комиссии по борьбе против расизма и нетерпимости ЕКРН.

Susila Dharma International participated in the Microcredit Summit in February 1997 and is a member of the Council of NGOs promoting the creation of microcredit programmes.
Международная ассоциация" Сусила Дхарма" участвовала во Встрече на высшем уровне по вопросам микрокредитов в феврале 1997 года; она является членом Совета НПО, содействующих организации программам микрокредитов.

Georgia is a member of the Council of Europe(1999), while aspiring to join NATO and the European Union.
Грузия является членом Совета Европы( 1999) и стремится вступить в НАТО и Европейский Союз.

Ekaterina is not only a much sought-after pianist, but also an influential public figure: she is a member of the Council for Culture and Arts under the President of Russia, and was awarded the Order of Catherine the Great of the 3rd degree"For merits and personal contribution into the development of national culture and arts.
Екатерина стала не только чрезвычайно востребованной солисткой, но и влиятельным общественным деятелем: она вошла в Совет по культуре и искусству при Президенте России и была удостоена ордена Екатерины Великой III степени« За заслуги и большой личный вклад в развитие отечественной культуры и искусства».

She is a member of the Council for the Development of Civil Society Institutions and Human Rights under the President of Russia.
Член Совета по развитию гражданского общества и правам человека при Президенте России.

From 2000 to 2008 he is a member of the Council of the Republic of the National Assembly of the Republic of Belarus.
В 2000- 2008 годах- член Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь.

Viet Nam is a member of the Council of the International Seabed Authority and was elected Vice-President of the Assembly of the Authority.
Вьетнам является членом Совета Международного органа по морскому дну и был избран на должность заместителя Председателя Ассамблеи Органа.

Portugal is a member of the Council of Europe and a party to the European Convention on Human Rights.
Португалия является членом Совета Европы и стороной Европейской конвенции о правах человека.

Currently, he is a member of the Council of Economic Advisers under the Prime Minister of the Republic of Kazakhstan.
В настоящее время член Совета экономических консультантов при Премьер-министре РК.

From 1996 he is a member of the Council of Europe in the sphere of music and a member of the International Slavic Academy Moscow.
С 1996 года- член Совета Европы по культуре, академик Международной славянской академии Москва.

Ruth Metzler is a member of the council of the University of St. Gallen(HSG) and a member of the Board of Trustees of Avenir Suisse.
Рут Мецлер является членом совета Университета Санкт- Галлена( HSG) и членом Попечительского совета Avenir Suisse.

Iraq is a member of the Council of Arab Foreign Ministers, through which it engages in the coordination required under this subparagraph.
Ирак является членом Совета министров иностранных дел арабских стран, через посредство которого он участвует в координации, предписываемой согласно этому подпункту.

Denmark is a member of the Council of Europe and has acceded to the European Convention on Human Rights(ECHR) and all of its protocols, apart from Protocol 12.
Дания является членом Совета Европы и присоединилась к Европейской конвенции по правам человека( ЕКПЧ) и ко всем ее протоколам, кроме Протокола 12.

If the State is a member of the Council of Europe, it could also be addressed under article 14 of the European Convention on Human Rights in conjunction with Protocol 1.
Если это государство является членом Совета Европы, то этот вопрос можно также рассмотреть в рамках статьи 14 Европейской конвенции о правах человека совместно с Протоколом 1.

Rajan Menon is a member of the Council on Foreign Relations, the New America Foundation and President of the Euro-Asia political studies of the National Bureau of Asian Research.
Раджан Менон- член Совета по международным отношениям, член New America Foundation и глава политических евразийских исследований в National Bureau of Asian Research.

The Institute is a member of the Council of Indigenous Organizations of Jujuy(COAJ) and therefore reports to the Assembly of Indigenous Communities and Peoples of Jujuy.
Институт является членом Совета организаций коренных народов провинции Хухуй и в этом качестве представляет сообщения Ассамблее общин и коренных народов провинции Хухуй.