IS A TRIP на Русском - Русский перевод

• является поездка
• путешествие
• является поход

Примеры использования Is a trip на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is a trip.
Это галюцинация.

It is a trip for experienced and tenacious travelers of unsaturated nature.
Это путешествие для опытных, крепких и пытливых людей.

And, for me, a good time is a trip to the cinema.
А также, для меня хорошим времяпрепровождением является поход в кинотеатр.

What is a trip to the capital without shopping?
Какая поездка в столицу без шопинга?

At the same time, ordinary rafting is a trip usually along the plain rivers.
В то же время, обычный сплав- это путешествие преимущественно по равнинным рекам.

This is a trip on the zipline in the blue sky with a passing wind….
Это путешествие на зиплайне под сводом небесным и с ветром попутным….

The last thing he needs is a trip through a transporter buffer.
Последнее, что ей необходимо- это путешествие сквозь буфер транспортера.

Hampi is a trip to the ghost town, abandoned ancient capital of the powerful empire.
Хампи- поездка в призрачный город, покинутую столицу могучей древней империи.

For some this is a quick trip down to the coast, for others it is a trip around the world.
Для кого-то это непродолжительная поездка на побережье, а для кого-то это кругосветное путешествие.

Also interesting is a trip through the Tábor catacombs.
Интересна также дорога, ведущая через катакомбы Табора.

We completely melt together with the consciousness of the water and our swim is a trip into consciousness itself.
Мы полностью расплавить вместе с сознанием воды и наше плавание является поездка в самом сознании.

The main prize is a trip to the world-known Anfield stadium.
Главный приз- поездка на знаменитый стадион Энфилд.

Speaking of the Kilfer grant, one of the benefits that comes with it is a trip for two to D.C. for their national conference.
К слову об этом, вместе с грантом нам дали поездку на двоих в округ Колумбия на национальную конференцию.

The Second option is a trip on the construction market or wholesale basis.
Вторым вариантом является поездка на строительный рынок или оптовую базу.

Our ability is to extract the maximum potential from every motivational activity, and it does not matter whether it is a trip or a dinner.
Мы можем получать максимальный потенциал с каждой мотивированной деятельности и неважно, касается ли это путешествия или ужина.

Ben10 bike trip is a trip with Ben10 on a bike.
Ben10 поездка на велосипеде является поездка с ben10 на велосипеде.

The main prize is a trip to Kazakhstan in August 2018, including a visit to Astana, Almaty, and the Burabai Resort.
Главным призом конкурса является поездка в Казахстан в августе 2018 года, с посещением гг.

A truly unique experience for riders on their horses is a trip in the saddle in the northernmost U.S.
По-настоящему уникальный опыт для всадников на своих лошадей является поездка в седле в самой северной американском штате Аляска.

The winner prize is a trip to France to visit Ligne Roset furniture factory.
Призом является поездка во Францию и посещение мебельной фабрики Ligne Roset.

UE«Vitebsk Branch of the BCCI" renders services in assistance of documents preparation to obtain Schengen visas for individuals and representatives of legal entities, the purpose of who is a trip to the country-member of the Schengen area in connection with the visit of international conferences, forums, exhibitions, negotiations and other circumstances that require a trip abroad.
УП« Витебское отделение БелТПП» оказывает услуги по оформлению документов для получения Шенгенской визы для физических и представителей юридических лиц, целью которых является поездка в страну- член шенгенской зоны в связи с посещением международных конференций, форумов, выставок, проведением переговоров, а также иными обстоятельствами, предусматривающими поездку за рубеж.

Included, is a trip to a small lake to see the turtles and fish where you can admire the fauna of the area.
Включено, поездка на небольшое озеро, чтобы увидеть черепах и рыб, где вы можете полюбоваться фауной этого района.

Magnificent pilgrimage tour is a trip to Pochayiv Lavra- the stronghold of the Christian faith.
Великолепным паломническим туром является путешествие в Свято- Успенскую Почаевскую лавру- твердыню веры Христовой.

The culmination of the process is a trip to the world's centre of technological entrepreneurship in Silicon Valley, USa, where, in the famous iDeO design studio, participants are immersed in the unique environment, interact with experts, and find the best solutions to transform their idea into real products and businesses.
Кульминацией процесса является поездка в мировой центр технологического предпринимательства в Кремниевой долине в США, где в ведущей дизайн- студии iDeo участники погружаются в среду, общаются с экспертами и находят лучшие решения по превращению идеи в реальный продукт и бизнес.

One of the most exciting excursions in Phuket is a trip to the surrounding islands, which appeared more than once in Hollywood films.
Одной из самых захватывающих экскурсий Пхукета является поездка по окрестным островам, не раз появлявшимся в голливудских фильмах.

A fifth type of a rest is a trip on old historical places, churches and buildings which was built in the Middle ages, and the remarkable mountain landscape create the great color of these sights.
Пятый вид отдыха- путешествие по старинным местам, церквям и постройкам еще средних веков нашей эры, а замечательные горные пейзажи создают еще больший колорит этих достопримечательностей.

Also pleasurable is a trip through the apple orchards of Tsugaru Plain.
Не меньшее удовольствие доставит поездка сквозь яблочные сады равнины Цугару.

Ben10 bike trip is a trip with ben10 on a bike. Will you complete all 10 levels?
Ben10 поездка на велосипеде является поездка с ben10 на велосипеде?

The purpose of travel is a trip to the mighty tree, whose peace has been broken.
Целью путешествия является поход к могучему дереву, покой которого был нарушен.

The main plan of the trip is a trip to the south of Kamchatka and riding from the volcanoes of the Kuril Islands.
Основной план поездки- путешествие на юг Камчатки и катание с вулканов Курильских островов.

One of the most popular is a trip to Mezhyhiria, a beautiful park on the shore of the Kiev reservoir.
Одной из самых популярных является поездка в Межигорье, красивый парк на берегу Киевского водохранилища.