IS ABILITY на Русском - Русский перевод

• является способность
• является возможность
• ability
• есть возможность

Примеры использования Is ability на Английском языке и их переводы на Русский язык

The full name of the file is Ability Album File.
Полное название файла: Ability Album File.

Is ability of Beings and Entities to use their consciousnesses in their activities.
РАЗУМ- способность Существ и Сущностей использовать свое сознание в своей деятельности.

The full name of the file is Ability Draw Document.
Полное название файла: Ability Draw Document.

Visualization is ability of bright and accurate imagination of any object or representation.
Визуализация это способность яркого и четкого воображения, какого- либо объекта, или представления.

The full name of the file is Ability Write Template.
Полное название файла: Ability Write Template.

It is ability to work both in horizontal orientation"Landscape", and in vertical orientation.
Это- способность работать как в горизонтальной ориентации" Ландшафт", так и в вертикальной ориентации.

The full name of the file is Ability Write Document.
Полное название файла: Ability Write Document.

At the same time, however, we feel that the most important criterion for fixing the scale of assessments is ability to pay.
В то же время мы считаем, что платежеспособность является главным критерием определения шкалы взносов.

The full name of the file is Ability Spreadsheet File.
Полное название файла: Ability Spreadsheet File.

Attending of international conference it is ability.
Посещение международной конференции- это возможность.

The full name of the file is Ability Spreadsheet Template.
Полное название файла: Ability Spreadsheet Template.

It is ability to concentrate upon the essence of an object, express its complexity by means of simple and clear notions.
Это способность сосредоточиться на сущности объекта, выражать всю его сложность с помощью простых и ясных понятий.

Another important aspect is ability to part with mother.
Другой важный аспект готовности ребенка к детскому саду- умение расставаться с мамой.

By a key competense for managers there is ability to operate in the conditions of vagueness with strong professional examination and desire to take up a management a company in our not simple realities in these realities, who experiences firsthand, what to adapt business to the sharply changing circumstances of not only economic but also political character.
Ключевой компетенцией для менеджеров в данных реалиях является способность действовать в условиях неопределенности с сильной профессиональной экспертизой и желанием браться за управление компанией в наших непростых реалиях, кто знает не понаслышке, что такое адаптировать бизнес к резко меняющимся обстоятельствам не только экономического, но и политического характера.

Distinctive feature of all types of WMD is ability to kill people massively and unselectively.
Отличительной чертой всех видов ОМУ является способность к широкомасштабному неизбирательному уничтожению людей.

It can be noted that in 3G quality of voice transfer is better, and also in 3G there is ability to make video-calls.
Можно отметить, что в 3G лучше качество передачи голоса, а также в 3G есть возможность совершать видео- звонки.

CONCEPTUAL THINKING is ability to use appropriate CONCEPTS during thinking.
МЫШЛЕНИЕ ПОНЯТИЙНОЕ- способность оперирования понятиями в процессе мышления.

Since Binder object is using internally Reflection Api which can be heavy, there is ability to set a cache so as to speed up the process.
Так как объект Binder использует внутренний Reflection Api, который может быть тяжелым, есть возможность установить кэш, чтобы ускорить этот процесс.

The essential novelty is ability to amplify ultra-violet emission by crystals of laser active mediums.
Принципиальная новизна- способность кристаллов активных сред лазеров усиливать излучение ультрафиолетового диапазона спектра.

Memrise technology uses the latest discoveries in neurolinguistics and training methods, the advantage of which is ability to adjust to individual features of our memory.
Технология Memrise использует новейшие открытия в области нейролингвистики и методик обучения, преимуществом которой является способность подстраиваться под индивидуальные особенности нашей памяти.

SENSUAL-CONCEPTUAL THINKING is ability to use SENSATIONS-CONCEPTS during thinking.
МЫШЛЕНИЕ ЧУВСТВЕННО- ПОНЯТИЙНОЕ- способность оперирования ОЩУЩЕНИЯМИ- ПОНЯТИЯМИ в процессе мышления.

I will tell so, the real champion has to possess ALL qualities: both talent, and physics, both tactical thinking, and psychology, both diligence, and endurance, and combativity, that is ability to wrestling from the beginning and to the bitter end….
Скажу так, настоящий чемпион должен обладать ВСЕМИ качествами: и талант, и физика, и тактическое мышление, и психология, и трудолюбие, и выносливость, и бойцовские качества, то есть умение бороться от начала и до победного конца….

Remote administration- there is ability to block different USB devices, applications, websites.
Удаленное администрирование- есть возможность блокировать различные USВ- устройства, приложений, сайтов.

The strikes can be parallelized with sounds or letters in the language, techniques are words, practicing techniques is ability to speak a language of martial arts, a language of the Dai Bang(Eagle)school.
Удары можно сравнить со звуками и буквами языка, приемы- это слова, умение применять приемы- это способность говорить на языке боевых искусств, на языке школы Орла- Дай Банг.

The integration's distinctive feature is ability to connect cameras using Plug and play mechanism, developed by Netris specialists, which does not require any special knowledge in network set-up.
Отличительной особенностью внедрения стала возможность подключения камер наблюдения по разработанному специалистами« Нетрис» механизму Plug and Play, который не требует от пользователя специальных знаний по настройке сетевого оборудования.

EXTRASENSORY PERCEPTION(extrasensorics)(from Lat. extra-‘hyper'; sensus-‘sense') is ability of one s body to manifest information, which is unavailable for the body of a typical human being..
ЭКСТРАСЕНСОРНОЕ ВОСПРИЯТИЕ( экстрасенсорика)( от лат. extra-« сверх»; sensus-« чувство»)- способность тела субъекта к проявлению информации, недоступной телу усредненного человеческого существа.

The integration's distinctive feature is ability to connect cameras using Plug and Play mechanism, developed by Netris specialists, which does not require any special network setting knowledge.
Отличительной особенностью внедрения является возможность подключения камер наблюдения по разработанному специалистами« Нетрис» механизму Plug and Play, который не требует от пользователя специальных знаний по настройке сетевого оборудования.

Additional functionality introduced in the program is ability of issuing KW and KP documents and thus making any financial accounts in the company.
Дополнительной функциональностью является возможность выписывания документов Касса приняла и Касса выдала, что дает возможноть делать всякие финансовые расчеты в фирме.

Peculiarity of Abakumov's painting is ability to catch finest state of nature: dawns, sunsets, twilight, first and last sun rays, mist which will soon roll away, rain which will stop soon, fleeting rainbow, flying shadow.
Особенностью живописи Михаила Абакумова является умение передавать тонкие состояния природы: рассветы, закаты, сумерки, первый и последний солнечный луч, туман, который вот-вот рассеется, дождик, который вот-вот пойдет, мимолетная радуга, летучая тень.

But we have proved, that if there is belief and will, if there is ability correctly to manage work, any problem can find its resolution in the shortest terms.
Но мы доказали, что если есть вера, воля, если есть способность правильно построить работу, то любая проблема может в кратчайшие сроки найти свое решение.