IS ACCOUNTABLE TO THE CHIEF на Русском - Русский перевод

• подотчетен начальнику
• подчиняется руководителю
• подотчетен начальнику отдела

Примеры использования Is accountable to the chief на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Chief of each Section is accountable to the Chief of the Service.
Начальник каждой секции подотчетен начальнику Службы.

The exceptions are the Independent Commission against Corruption and the Commission of Audit, each of which functions independently and is accountable to the Chief Executive.
Исключения составляют Независимая комиссия по борьбе с коррупцией и Комиссия по аудиту, каждая из которых функционирует самостоятельно и подчиняется Главе исполнительной власти.

Each section is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Division.
Каждая секция возглавляется начальником, который подчиняется начальнику Отдела.

The exceptions are the Independent Commission against Corruption and the Commission of Audit, each of which functions independently and is accountable to the Chief Executive.
Исключениями являются Независимая комиссия по борьбе с коррупцией и Ревизионная комиссия, которые функционируют независимо и подотчетны главе исполнительной власти.

The Oversight Unit is headed by a Senior Management Analyst, who is accountable to the Chief of the Office for Oversight and Internal Justice.
Группу по надзору возглавляет старший аналитик по вопросам управления, который подотчетен Начальнику Канцелярии по надзору и внутренней системе правосудия.

Kwikmug Maw Klusuag, is accountable to the chiefs, three of whom are female, and is guided by three senior Mi'kmaw advisors, one of whom is female and is a leading Mi'kmaw legal expert.
Организация" Квикмуг Мав Клусуаг" подотчетна вождям племен, 3 из которых являются женщинами, и ее работу направляют 3 старших советника племени микмав, один из которых- женщина, являющаяся ведущим правовым экспертом племени микмав.

Each Centre is headed by a Director who is accountable to the Chief of the Branch.
Каждый центр возглавляет директор, подотчетный начальнику этого сектора.

The Service consists of the Compliance, Evaluation and Monitoring Section and the Policy, Planning and Coordination Unit, each of which is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of Service.
В состав Службы входят Секция по вопросам соблюдения требований, оценки и контроля и Группа по вопросам политики, планирования и координации, каждую из которых возглавляет начальник, подотчетный начальнику Службы.

The Oversight Support Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Office for Management Improvement and Oversight Support.
Группу по поддержке надзора возглавляет Начальник, который подотчетен Начальнику Канцелярии по вопросам совершенствования управления и поддержки надзора.

The Service consists of two Sections, each of which is headed by a Chief who is accountable to the Chief of Service.
Служба состоит из двух секций, и каждая из них возглавляется начальником, который подотчетен начальнику Службы.

The Public Affairs Section is headed by a Senior Media Relations Officer, who is accountable to the Chief of Staff and works in close coordination with the Special Assistants to the Under-Secretaries-General for Peacekeeping Operations and Field Support.
Секцию по связям с общественностью возглавляет старший сотрудник по связям со средствами массовой информации, который подчиняется руководителю аппарата и тесно координирует свою работу со специальными помощниками заместителей Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира и по полевой поддержке.

The Executive Office is headed by an Executive Officer, who is accountable to the Chief of Staff.
Административную канцелярию возглавляет начальник, который подчиняется Руководителю аппарата.

The Administration of Justice Unit is headed by a Senior Legal Adviser, who is accountable to the Chief of the Office for Oversight and Internal Justice.
Группу по отправлению правосудия возглавляет старший советник по правовым вопросам, который подотчетен Начальнику Канцелярии по надзору и внутренней системе правосудия.

The Peacekeeping Situation Centre is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of Staff.
Оперативный центр деятельности по поддержанию мира возглавляет начальник, который подчиняется руководителю аппарата.

The Training and Development Section is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Service, and its core functions are as follows.
Секция по вопросам учебной подготовки и развития карьеры возглавляется начальником, который подотчетен начальнику Отдела и основные функции которого заключаются в следующем.

The Crisis Management Information Support Section is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Service.
Секция информационной поддержки деятельности в кризисных ситуациях возглавляется начальником, подотчетным начальнику Отдела.

The Critical Incident Stress Management Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Chief of the Service.
Группа профилактики стресса в критических ситуациях возглавляется начальником, который подотчетен начальнику Отдела.

They are responsible for specific policy areas and are accountable to the Chief Executive.
Они отвечают за конкретные области политики и подчиняются главе исполнительной власти.

The exceptions are the Commissioner of the Independent Commission Against Corruption and the Director of Audit, who function independently and are accountable to the Chief Executive.
Исключения составляют комиссар Независимой комиссии по борьбе с коррупцией и директор департамента аудита, которые функционируют самостоятельно и подчиняются Главе исполнительной власти.

Both the chief engineer and the chief project coordinator will be accountable to the chief of mission support.
И главный инженер, и главный координатор проекта будут подотчетны начальнику Отдела поддержки миссии.

The Treasury is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General.
Казначейство возглавляет Начальник, который подотчетен заместителю Генерального секретаря через Начальника Канцелярии заместителя Генерального секретаря.

The Oversight Support Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General.
Группу по поддержке надзора возглавляет Начальник, который подотчетен заместителю Генерального секретаря через Начальника Канцелярии заместителя Генерального секретаря.

The Policy Planning Unit is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General through the Chief of the Office of the Under-Secretary-General.
Группу планирования политики возглавляет начальник, который подотчетен заместителю Генерального секретаря через начальника Канцелярии заместителя Генерального секретаря.

The Statistics Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Статистический отдел возглавляет начальник Отдела, который подотчетен Исполнительному секретарю.

Each Section is headed by a Chief, who is accountable to the Deputy Director/Chief of Service.
Каждая секция возглавляется начальником, который подотчетен заместителю директора/ начальнику Службы.

The Treaty Section is headed by a Chief who is accountable to the Legal Counsel.
Договорная секция возглавляется начальником, который подотчетен Юрисконсульту.

The Investigations Section is headed by a Chief who is accountable to the Under-Secretary-General.
Секцию по расследованиям возглавляет начальник Секции, подотчетный заместителю Генерального секретаря.

The Statistics Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел статистики возглавляет начальник, который подотчетен Исполнительному секретарю.

The Administrative Section is headed by a Chief who is accountable to the High Commissioner.
Административную секцию возглавляет начальник, который подотчетен Верховному комиссару.

The Statistics Division is headed by a Chief who is accountable to the Executive Secretary.
Отдел статистики возглавляется руководителем, подотчетным Исполнительному секретарю.