IS AT THE STAGE на Русском - Русский перевод

• находится на стадии
• находится на этапе

Примеры использования Is at the stage на Английском языке и их переводы на Русский язык

The project is at the stage of serial production.
Проект находится на стадии серийного производства.

The case involving one of these accused(Muhimana) is at the stage of closing arguments.
Процесс в отношении одного из этих обвиняемых( Мухимана) находятся на стадии завершения судебных прений.

Currently it is at the stage of formation of the dome.
В 2014 году оно находилось на стадии формирования купола.

Internet banking, as a market of electronic commerce in Ukraine, in general, is at the stage of formation.
Интернет- банкинг, как рынок электронной коммерции в Украине, в целом находится на стадии формирования.

The country is at the stage of developing its industry.
Страна находится на стадии развития своей промышленности.

According to the WHO classification, HIV/AIDS is at the stage of concentrated epidemic.
По классификации ВОЗ ВИЧ/ СПИД находится на стадии локальной эпидемии.

Azerbaijan is at the stage of signing protocols with China and Moldova.
Азербайджан находится на стадии подписания протоколов с Китаем и Молдовой.

Cases involving 25 accused are in progress, of which one trial is at the stage of judgement writing.
Дела 25 обвиняемых находятся в производстве, при этом один процесс находится на стадии подготовки приговора.

The publication is at the stage of document processing.
Работа по опубликованию находится на стадии документо- обработки.

The reform of Armenia's higher education system, begun a relatively short time ago, is at the stage of implementation of numerous decisions.
Начавшаяся сравнительно недавно реформа высшего образования находится на этапе осуществления многочисленных решений.

Nepal is at the stage of historic transformation from autocracy to democracy.
Непал находится на этапе исторического перехода от автократии к демократии.

Today this development is at the stage of certification.
На сегодняшний день эта разработка находится на стадии сертификации.

The project is at the stage of active implementation of JSC"NC" KTZh", which mastered 16.1 billion tenge 83.
Проект находится на стадии активной реализации АО« НК« КТЖ», которым освоено 16, 1 млрд.

At the moment, this document is at the stage of public discussion.
В данный момент, документ находится на этапе публичного обсуждения.

The Bill is at the stage of submission to the Cabinet for discussion and thereafter to Parliament.
В настоящее время этот законопроект находится на стадии представления кабинету министров для обсуждения и последующего направления в парламент.

Development of the Kashagan field is at the stage of pilot commercial development PCD.
Освоение месторождения Кашаган находится на стадии опытно-промышленной разработки ОПР.

Protocol 12 to the ECHR, which has been signed by the Republic of Macedonia, is at the stage of ratification.
Протокол 12 к Европейской конвенции по правам человека, который был подписан Республикой Македонией, находится на стадии ратификации.

At present the project is at the stage of concept selection.
В настоящее время проект находится на стадии выбора концепции.

The study"Analysis of Long-term Historical Changes in European Forest Resources" is at the stage of publication.
Исследование" Анализ изменений, происходивших в динамике лесных ресурсов Европы на протяжении длительного исторического периода" находится на стадии публикации.

Text of the UNECE Strategy on ESD is at the stage of translation into national language.
Текст СОУР на стадии перевода на национальный язык.

China is at the stage of large-scale infrastructure construction, and is in urgent need of technology for reducing greenhouse gas emissions.
Китай находится на этапе крупномасштабного строительства объектов инфраструктуры и остро нуждается в технологиях сокращения выбросов парниковых газов.

Xilin Hot is a city that is at the stage of permanent construction.
Горячие Xilin это город, который находится на стадии строительства постоянного.

It is at the stage of training and gaining experience in space technology and its applications, but has not yet conducted research into deep space.
Она находится на этапе подготовки кадров и накопления опыта в области космических технологий и их применения, но пока еще не проводила исследований глубокого космоса.

The text of the UNECE Strategy on ESD is at the stage of translation into the national language.
Текст Стратегии ЕЭК ООН по ОУР находится на стадии перевода на национальный язык.

Now the agency is at the stage of signing an agreement with the winner of the tender procedure for the right to organize the participation of Ukraine in the WTM.
Сейчас ведомство находится на этапе подписания договора с победителем тендерной процедуры на право организовывать участие Украины в WTM.

The text of the bill has not been approved yet and is at the stage of final preparation.
На сегодняшний день текст законопроекта еще не утвержден и находится на этапе окончательного формирования.

Now the draft law is at the stage of discussion and has not yet been registered with the Verkhovna Rada.
Сейчас проект закона находится на этапе обсуждения и пока не зарегистрирован в Верховной Раде.

In 2017, the Group completed a significant phase of its investment program and is at the stage of investment planning for the future.
В 2017 году Группа завершила существенный этап инвестиционной программы и находится на этапе планирования инвестиций на будущее.

To date, the project is at the stage of analysis of the data and preparation of reporting publications.
К настоящему моменту проект находится на стадии анализа полученных данных и подготовки отчетных публикаций.

At the time of writing this document, the study is at the stage of finalising and preparing for the publication.
На момент написания настоящего документа это исследование находилось в стадии завершения и подготовки к публикации.